Pergunta
Quando eu parecem pensar que eu sou excesso de reagir a esse respeito, eu só estou sendo um pai preocupado. Eu vivo com uma mãe-de-lei que cuida da criança, enquanto eu e minha esposa está no trabalho. De sete horas - cinco horas, a sogra fala de 95% a nossa língua nativa baseado no conforto, mas pode falar Inglês muito bem. 5% na maior parte quebrado Inglês (uma palavra em Inglês aqui e ali). Minha esposa e eu falo dominantemente Inglês à criança. Meus pais falam predominantemente Inglês à criança. Enquanto a sogra está com o filho para perto de 60% do tempo, enquanto todos os outros é de 40% do tempo.
eu perguntei a minha esposa, vamos fazer um teste. Pergunte a ela em nossa língua nativa, para lançar a bola. Nosso filho só nos dá um olhar vazio e não faz nada. Eu pergunto, "jogar a bola". Ela responde, e joga a bola. Estou deveras convencido de que o Inglês deve ser a língua dominante e falada pela mãe na lei para reduzir a confusão e esperamos avançar-la em algumas habilidades de fala.
Eu também noto que a minha sogra fala muito alto para qualquer pessoa que ela está confortável com apenas por causa de sua natureza. A sua não gritar ou algo negativo, mas pode ser ouvido. Se eu fosse 20 passos de distância, eu posso ouvi-la. Se eu tenho 20 passos de distância, o nosso filho é de 2 passos. E o nosso filho, grita um monte dentro da casa que eu desejo para dissuadir porque agora, 20 passos de distância, eu posso ouvir os dois.
Nosso filho ainda balbucia, pontos e grunhidos, o que é normal, a partir do que eu já leu. E que cada criança é em uma curva de aprendizagem diferente. Mas, vendo estes eventos ocorrem, faz-me pergunto se isso poderia haver confusão para ela.
Minha irmã é um Practioner Enfermeira e realizamos um teste de audição para ela. Ela passou por testes em ambos os ouvidos, por isso estou feliz que ela não tem dificuldade para ouvir.
Mas eu me pergunto se um ambiente de falar alto e língua nativa, pode retardar o seu desenvolvimento falando? Se fosse verdade, você pode fornecer um link ou fonte?
Obrigado.
Resposta
Caro Brian;
eu entendo estar preocupado com o seu filho. Ela é, no entanto apenas 18 meses de idade.
A pesquisa mostra tanto por isso não vai ajudar. Alguns dizem que é bom para expor as crianças a outros idiomas Alguns dizem que é confuso. Muitas crianças estão expostas a duas línguas e fazer muito bem. Se você não pode parar de se preocupar com o seu discurso ou a falta de conversa discurso para o médico e ver se o médico acha que você precisa de um encaminhamento para um terapeuta da fala.
eu sugiro que você ler para ela muito e, em seguida, jogar jogos de palavras. Fora isso aprender a apreciar-la mais e se preocupar menos. Confie em mim quando eu digo que ela vai crescer rapidamente e isso vai ser uma memória fraca.
Kay