Pergunta
eu ensinar Inglês como segunda língua e vou ensinar primeiro grau (6 anos) pela primeira vez. Eles estão apenas começando e eles não sabem como falar, ler e escrever. Eles falam espanhol e eles não sabem ler e escrever, mesmo em sua língua nativa, por isso vai ser um desafio para mim. Você seria tão amável de me ajudar com algumas estratégias, actividades ou dicas? Desde já, obrigado.
Resposta
Olá Claudia,
I primeira deve dizer-lhe que o Inglês como segunda língua não é a minha área de especialização. Eu tive a oportunidade de trabalhar com um menino que só falava chinês, mas de outra forma, a minha experiência é limitada. Talvez você possa encontrar um especialista ESL para melhor ajudá-lo.
No entanto, posso dizer-lhe que a palavra inteira é o melhor caminho a percorrer no início. Há um programa de leitura chamado de Programa de Leitura Edmark (www.donjohnston.com/products/edmark/index.html) que podem ajudá-lo.
eu aconselho a ensinar os alunos a aprender a língua como eles aprendem a ler. Uma abordagem fonética pode vir mais tarde. Agora, as crianças precisam aprender a dar nomes aos objectos, para que possam se comunicar. Porque você também é responsável por ensiná-los a ler, você pode fazer as duas coisas ao mesmo tempo. Por exemplo: comece com imagens e palavras ... como cavalo. Mostrar a imagem, dizer a palavra, mostrar a palavra. Deixá-los praticar a palavra ... colorir uma imagem, etc.
Há também muitos programas de software de computador que pode ajudá-lo. Talvez uma loja local "material de professor" ou loja online que vende Inglês como segunda língua materiais irá ajudá-lo. Há pequenos livros reprodutíveis livres em www.readingA-Z.com. Você vai começar com o nível mais fácil. (Aa) Estes são basicamente uma palavra por página livros pequenos. Além disso, tente olhar para algumas editoras: como www.scholastic.com. Eles podem ter algumas idéias para você também.
Estou certo de que eu não tenho sido de grande ajuda para você, mas eu espero que eu tenha dirigiu-lo para caminhos que podem ajudá-lo.
Lynn McDermott
Reading Specialist