fetal ou infantil exposições ao fogo retardantchemicals que se escondem em móveis, tapetes e outros itens domésticos afetam couldadversely desenvolvimento de uma criança, sugere um novo estudo.
a exposição aos produtos químicos, conhecidos como éteres difenil-polibromados (PBDEs), foi associado com um risco mais elevado para as crianças impairmentwhen físicas e mentais atingem a idade escolar.
"observamos associações de in utero e /ou infância exposureto esses retardadores de chama e coordenação motora fina, attentionand QI em crianças em idade escolar ", disse o autor do estudo BrendaEskenazi, professor de saúde materna e infantil e epidemiologia, anddirector do Centro de Pesquisas Ambientais e saúde infantil de theUniversity da Califórnia, Berkeley.
PBDEs têm sido reconhecidos como "endocrinedisrupters," potencialmente prejudiciais que podem ser ingeridos inhaledor (via poeira) e passar a residir em células de gordura. Eskenazi'steam disse que o novo estudo é o maior investigação de onneurodevelopment impacto de PBDE à data.
De acordo com a informação fornecida pelos autores, PBDEswere adicionado primeiro a móveis, tapetes, produtos eletrônicos e outros consumeritems na década de 1970 em um esforço para tornar os produtos mais resistente ao fogo. Como theirpotential efeitos sobre a saúde tornou-se mais bem compreendido, no entanto, muitos statesmoved para proibir os produtos químicos. No entanto, PBDEs ainda podem ser encontrados em manyitems fabricados antes de 2004, e exposições ao longo das últimas décadas meanthat 97 por cento dos residentes nos Estados Unidos carregam os níveis sanguíneos de substâncias químicas.
Para explorar o impacto potencial de exposição PBDE entre as crianças, entre 1999 e 2000, as amostras de sangue authorscollected de quase 280 mulheres com mais de 18 anos, quer whilethey estavam grávidas ou no momento do nascimento de seu filho. As amostras foram coletadas de alsosubsequently 272 da prole das mulheres quando as crianças allturned 7 anos de idade.
A grande maioria dos pais e filhos eram mexicanos-Americanresidents de Monterey County, Calif., Que eram participantes do ongoingCenter para Avaliação de Saúde de mães e Crianças de Salinasstudy.
Eskenazi disse que sua equipe focada neste grupo para practicalreasons de acesso, e fora de um interesse particular em explorar a situação currentPBDE na Califórnia. uso PBDE nesse estado foi particularmente elevada, começando na década de 1970.
As amostras de sangue foram analisadas pelos Centros dos EUA para DiseaseControl e Prevenção. Ao mesmo tempo, as crianças (de 5 a 7) testes de capacidade mental underwentrigorous (que abrange habilidades verbais e raciocínio, atenção, comportamento e memória), bem como avaliações de coordenação. Themothers também relataram as suas observações quanto à sua child'sbehavior.
A equipe de Eskenazi descobriram que, embora as mães que testou hadrelatively baixos níveis de PBDEs no sangue (em comparação com o USpopulation geral), sua prole, no entanto, tinham níveis elevados. Isto sugere thatthe crianças continuaram a absorver PBDEs após o nascimento como resultado exposições ofenvironmental dentro de suas casas.
"Estes produtos químicos permanecem no corpo e no ambiente por um longo tempo", Eskenazi observou.
As crianças com níveis sanguíneos elevados de PBDEs tendem a ter déficits desatenção, IQ e habilidades motoras finas em comparação com as crianças sem esses níveis, theteam relatado. Enquanto o estudo observou uma associação entre PBDEexposures mais elevados e neurodesenvolvimento na infância, não poderia provar causa e effectrelationship.
De acordo com os autores do estudo, no entanto, os resultados sugerem thatan item como inócuo como um sofá velho vendidos na Califórnia -. um thatwould foram totalmente código compatível com tão recentemente quanto 10 anos atrás -seria provavelmente será incorporado com PBDE e pode representar um contínuas tochildren risco
Os resultados são publicados on-line 15 de novembro em
. EnvironmentalHealth Perspectivas
estudos anteriores envolvendo o mesmo grupo de mães e crianças havefound exposição PBDE durante a gravidez para ser amarrado ao menor peso ao nascer andthyroid problemas, os autores notaram.
Eskenazi salientou que enquanto os níveis de PBDE encontrado entre os childrenin do estudo foram maiores do que é geralmente encontrada entre a população dos Estados Unidos, itis semelhante a outras crianças que vivem na Califórnia.
Então, o que os pais devem fazer para reduzir o risco? Eskenazi e seus passos colleaguesadvise tomando como rapidamente vedação de quaisquer lágrimas móveis /estofos, e ser vigilante sobre limpar e aspirar a manter os níveis de poeira down.Routine de lavagem das mãos também é recomendado.
Dr. Maida Galvez, um professor adjunto na medicina ofpreventive departamento e pediatria no Mount Sinai School of Medicine, em NewYork City, concordou com essas medidas de precaução.
E quando as famílias compras para móveis, ela também sugeriu "escolher quais são conhecido por ser alternativas mais seguras, como produtos filledwith algodão, lã ou poliéster em vez de espuma tratados com química. Famílias canalso olhar para os produtos que são retardadores de chama livre. "