Em alguns países, é comum para crianças a aprender duas ou mais línguas de cada vez e usá-los diariamente para se comunicar e entender as pessoas ao seu redor — Na verdade, algumas crianças crescem em locais onde quatro ou mais línguas são faladas
Em países como os Estados Unidos, pode haver uma língua dominante.; isto é, aquele usado pelo governo, escolas e comunidade. Com isto em mente, os pais que falam uma língua adicional, "património" podem enfrentar um dilema: devemos ensinar nossos filhos só a língua dominante ou devemos tentar levantá-los Bilingue
Embora seja importante aprender o? idioma prevalecente no país onde você mora, para muitas pessoas, é também importante ter os seus filhos a aprender a língua de seus pais, avós e irmãos mais velhos.
Decidir se para ensinar seus filhos uma ou mais línguas é para cima para você. Você pode pensar que eles precisam "começar de novo" em um novo país e que eles só precisam de aprender a língua dominante. No entanto, existem algumas vantagens para criar filhos bilíngües.
Que bilíngües Meios
Sendo meios bilíngües compreender e expressar-se em duas línguas, e ser capaz de transmitir seus pensamentos claramente em ambos. Sendo meios plurilingues que têm essas habilidades em mais de duas línguas.
Muitas pessoas pensam que o Inglês é a língua oficial nos Estados Unidos. Isto não é realmente assim; Considerando que alguns países têm línguas oficiais, os Estados Unidos não. De fato, em 2004, os Estados Unidos tinham cerca de 336 línguas faladas ou gravadas. Alguns estados norte-americanos, porém, são oficialmente bilíngue. Por exemplo, na Louisiana, Inglês e francês são as línguas oficiais do Estado; no Novo México, as línguas oficiais são o Inglês e Espanhol; no Havaí, eles são Inglês e havaiana. Então, ser bilíngüe nos Estados Unidos não é nova.
Vantagens de ser Bilingue
Algumas pesquisas mostram que crianças expostas a várias línguas são mais criativos e melhor para o desenvolvimento de habilidades de resolução de problemas. Outros estudos sugerem que falar uma segunda língua, mesmo que apenas durante os primeiros anos de vida, ajuda a construir habilidades cognitivas para que uma criança terá um tempo mais fácil aprender outras línguas no futuro.
Alguns especialistas dizem que, se pais e filhos não falam a mesma língua em casa, a comunicação entre eles pode sofrer. Como resultado, os pais podem perder algum controle sobre seus filhos e, ao longo do tempo, as crianças podem transformar a influências negativas, tais como gangues, para recuperar o sentido de pertença que não mais experiência em casa.
Ajudando Crianças Seja bilingue
Vários métodos podem ajudar as crianças a ser bilíngüe. Em cada uma, que é muito importante para expor as crianças a ambas as línguas em contextos diferentes e ajudá-los a compreender a importância da aprendizagem de cada idioma
são recomendadas duas abordagens:.
A um pai, uma língua abordagem significa que cada um dos pais fala um idioma diferente em casa durante os primeiros anos de vida da criança. Por exemplo, a mãe pode falar com a criança apenas em Inglês, enquanto o pai pode usar apenas espanhol.
A língua minoritária no método de casa permite que os pais para estabelecer um uso para cada idioma. Por exemplo, enquanto as crianças só falam espanhol em casa, na escola eles falam Inglês.
Com qualquer método, tente não misturar as línguas. Isto é, quando você fala com seu filho na sua língua de origem, não misturá-lo com o Inglês em expressões ou frases. No entanto, você não deve se surpreender se o seu filho se mistura palavras de ambos os idiomas em uma frase. Quando isso acontece, corrigir-lhe fornecendo casualmente a palavra adequada no idioma que você está usando.
Muitos materiais podem ajudar a criança a aprender uma segunda língua, incluindo CD-ROMs de aprendizagem de línguas, jogos de vídeo, vídeos, e DVDs; CDs de música; e bonecas bateria-operado. É também fácil de encontrar livros bilíngües e desenhos animados em espanhol, como Clifford, o Big Red Dog e Dora, the Explorer. E, claro, há sempre a Internet.
Ao expor as crianças a uma segunda língua, tenha em mente os seus hobbies. Por exemplo, se uma criança gosta de futebol, assistir a um jogo em uma das estações de língua espanhola. Se seu filho gosta de música, verificar as últimas álbuns de artistas que cantam em Inglês e em sua língua nativa.
Para crianças e jovens, usam rimas infantis, músicas e jogos. Como seus filhos crescer, ser persistente e criativo com a sua abordagem. Alguns pais enviam seus filhos para escolas de idiomas para que eles aprendam a língua usando um método mais formal. Muitas famílias também enviar seus filhos para o seu país de origem para passar mais tempo com parentes, seja durante o verão ou por períodos mais longos. Tenha em mente que é também importante ter amigos que falam uma língua de herança.
Há uma perda cultural?
Alguns de sua cultura e alguns laços são susceptíveis de ser perdido se o seu filho é aumentada em um novo país; No entanto, cabe a você escolher se você quer passar a sua herança cultural para os seus filhos ou não.
Há, de fato, uma cultura de "American". No entanto, lembre-se que, durante séculos, muitas pessoas que chegaram à América em busca de um futuro mais promissor mantiveram suas línguas e culturas nativas em suas casas e em seus bairros. No entanto, eles aprenderam a falar Inglês e se misturou com o estilo de vida americano. Essas identidades culturais ainda existem em muitas famílias depois de muitas gerações. Por exemplo, há um bairro italiano ou chinês em quase toda cidade grande nos Estados Unidos. E Mardi Gras, Cinco de Mayo, eo dia de St Patrick são comemoradas com entusiasmo a cada ano.
fluente falar uma segunda língua pode levar a benefícios culturais significativas. Crianças que aprendem a sua língua de herança cultural pode se comunicar com seus parentes e fortalecer os laços familiares para além das fronteiras. Eles também são susceptíveis de estar disposto a conhecer a história e as tradições do país de sua família de origem. Compreensão de onde eles vêm ajuda as crianças a desenvolver identidades fortes e pode ajudá-los a determinar onde eles vão no futuro. Como pode isso Desenvolvimento Speech Delay?
Em alguns casos, a aprendizagem de duas línguas em um momento pode desenvolvimento da linguagem lenta em comparação com crianças monolíngües. Lingüistas dizem que as crianças bilíngües podem inverter a ordem das palavras em uma frase, mas, assim como as crianças que falam uma língua, eles vão entender o que eles significam. Como uma nota lateral, a correção deve ser sempre sutil, para que a criança não se sente inibido.
Alguns pais temem que falar com os seus filhos em outro idioma irá dificultar a aprender Inglês na escola. A verdade é que antes de ir para a escola, as crianças vão ter estado em contacto permanente com o Inglês através da TV, a Internet, e os amigos. Os pais geralmente são surpreendidos pela capacidade de seus filhos para aprender Inglês quando se joga com crianças de língua Inglês no bairro ou no jardim de infância. Quando eles começam a escola, as crianças rapidamente apanhar com seus colegas. Em seguida, a natureza do problema para os pais se desloca para como prevenir seus filhos de falar apenas em Inglês.
Alguns Desafios
Algumas crianças podem não ser muito animado com a idéia de falar a língua dos seus pais. Por natureza, as crianças querem ser como seus colegas. Por exemplo, se seus amigos só falam Inglês, eles podem também querer falar apenas Inglês. Os pais que querem que seus filhos a falar uma segunda língua deve continuar a manifestar-lo em casa, independentemente de quão relutantes seus filhos poderia ser.
Raising Bilingual Crianças
O ensino de uma segunda língua para as crianças pode ser um desafio. O fato é que a maioria das famílias de imigrantes perdem a sua língua nativa na terceira geração, mas isso não precisa ser o seu caso.
Em última análise, a fluência do seu filho em outro idioma será influenciado por muitos fatores, incluindo a motivação pessoal e dos pais apoio. Em primeiro lugar, decidir o nível que você gostaria que seu filho chegar em sua língua de origem e, em seguida, procurar os recursos apropriados, tais como livros e materiais multimídia, educação formal, ou imersão temporária.
Criar filhos para ser bilíngüe pode ajudá-los a reconhecer a importância da sua cultura e do património, bem como desenvolver uma forte identidade pessoal. E pode até ser uma vantagem útil no trabalho quando eles são adultos!