American Sign Language
por Rene K. Walker
de crédito de língua estrangeira para estudantes do ensino médio pode ser um pesadelo para muitos pais homeschooling e estudantes. Muitos estudantes de escolas públicas e privadas sentem que têm sorte quando seu estado não o exigir para a formatura do ensino médio. Homeschoolers também muitas vezes tentar evitá-lo, mas muitos acham que as faculdades não vai aceitar alunos sem ele. No entanto, língua estrangeira não deve ser ignorado como uma parte essencial de um currículo da criança. Como a arte e música instrução, o estudo da língua estrangeira aumenta o crescimento intelectual do aluno. Ele também pode melhorar as habilidades de falar em público e auto-confiança.
de língua estrangeira is not instrução complicado se você comprar ao redor o melhor currículo para atender às suas necessidades. A maior decisão que você tem que fazer é o primeiro, embora: Em que língua você quer que seus alunos a aprender? Embora existam muitos, no mundo homeschool maioria escolhe francês, espanhol, alemão ou latim. Há uma outra escolha que muitos têm vista para, mas tem um grande potencial para fazer o bem na comunidade ao seu redor. Registe
Por que estudar American Language?
Como a terceira língua mais usada no Estados Unidos, aceita como verdadeira linguagem do Supremo Tribunal dos Estados Unidos em 1989, e aceitável para o estudo na maioria das escolas públicas e secundário para crédito língua estrangeira, American Sign Language (ASL) é uma excelente escolha para o estudo. Alguns professores de línguas estrangeiras questionar a validade da ASL como língua verdade, mas linguística especialistas não questioná-la, porque tem seu próprio sistema de gramática e sintaxe e está constantemente mudando à medida que cresce dentro de sua cultura e comunidade de falantes. ASL é agora aceite na maioria dos estados para o crédito língua estrangeira para a formatura do ensino médio, e a maioria das faculdades reconhecê-lo também. Muitas faculdades estão até começando a oferecer ensino de ASL, com mais e mais oferta de interpretar programas, a fim de ajudar a resolver a escassez intérprete certificada em todo o país.
estudantes do ensino médio e famílias de aprendizagem ASL têm o potencial de trazer a luz em um mundo escuro para muitas pessoas surdas, especialmente pessoas surdocegas. Você e seus alunos vidas podem ser enriquecido pelo amor e apoio da comunidade surda, que é de fato uma cultura própria.
O estudo da ASL não pode ser levada a cabo com sucesso sem um estudo da cultura e da sua história. surdos e surdocegos estão em desvantagem na audição e no mundo avistado. problemas de comunicação impedir o acesso completo a muitas das actividades mortas que a maioria da sociedade precisa e desfrutar. Se mais pessoas no mundo a audiência iria tomar o tempo para aprender ASL, uma ponte poderia ser construído que permitiria três grupos culturais para atender, e as relações novas e excitantes poderia ser desenvolvido. Uma pessoa surda pode facilmente pedir um vendedor para obter ajuda na loja de departamentos ou pedir uma refeição no restaurante ou simplesmente conversar com uma pessoa audiência na longa fila no supermercado. Uma pessoa surdocega poderia encontrar mais facilmente um assistente para ajudá-la a escrever contas ou chamar um técnico para consertar uma janela quebrada ou simplesmente ter um visitante para compartilhar a tarde com, dissipando o tédio por um tempo. Qualquer coisa que você pode fazer em comunicação com o surdocegas e surdas será uma grande alegria a uma pessoa que está afastado do mundo da audição devido a problemas de comunicação.
Se você achar que você realmente ama língua de sinais americana ea cultura surda, considerar se tornar um intérprete certificada. Há uma escassez de intérpretes em todo o país. intérpretes treinados são necessários para ajudar surdos e surdos-cegos entender completamente o que está acontecendo em situações legais e médicos. Sua saúde ou status legal pode estar em perigo se não entender completamente o que está acontecendo nessas situações. Domínio da ASL é também uma chave para as carreiras de Educação de Surdos e Estudos surdocegos. ASL aprendizagem tem o potencial para ajudar de muitas maneiras, e não importa quão grande ou pequeno, a ajuda é muito necessário e apreciado.
Recursos
Se a pergunta agora é, Ok, quero ensinar ASL, mas como eu posso ir sobre o ensino de uma língua que é tão diferente? a ajuda está lá fora, e encontrá-lo é fácil. Muitas faculdades e agências da área para surdos oferecem aulas comunidade bastante barato, que são excelentes opções. Há opções gratuitas também. Os melhores opções gratuitas são encontrados na internet. O site http://www.Lifeprint.com/, criado e operado pelo Dr. Bill Vicars, um professor ASL nativo e certificado surdo ASL, é altamente recomendado por muitas agências de surdos e pelo Centro Nacional de Helen Keller para surdos-cegos Jovens e adultos. Você também pode registrar com Lifeprint e apresentação de trabalhos lição e fitas de vídeo que são aceitos para todo o crédito em muitos lugares.
inúmeros recursos de impressão estão disponíveis para o estudo da língua de sinais americana e cultura surda. Um currículo que dá um estudo aprofundado do vocabulário, gramática e sintaxe é uma série intitulada Entrar American Language verdes Livros por Dennis Cokely e Charlotte Baker-Shenk. Esta série é publicada pela Gallaudet University Press, uma divisão da primeira escola para surdos e surdos College, Universidade Gallaudet. Assinar o Tudo Livro Idioma: American Sign Language Made Easy por Irene Duke é uma boa escolha para encontrar um monte de informações em um só lugar. A American Sign Language livro de frases por Lou Fant, a American Sign Language handshape dicionário com conjuntos de cartões flash opcionais, e a Gallaudet Dictionary of American Sign Language são excelentes recursos, os quais podem ser comprados em http://www.Amazon.com /.
Localizar e usar um gráfico do alfabeto manual americano de fingerspelling. Vinte e seis handshapes correspondem a cada letra do alfabeto. O alfabeto manual é utilizada em apenas uma forma limitada na ASL, mas fingerspelling e os handshapes desempenham papéis importantes. O site Lifeprint oferece uma carta do alfabeto, e a maioria dos recursos ASL irá incluir um.
Independentemente do currículo especial American Sign Language você escolher, encontrar um intérprete mentoran, professor ASL, signatário fluente, ou falante nativo, que pode ter certeza que você está aprendendo os sinais corretamente e usá-los corretamente. É difícil saber um sinal usando apenas uma imagem ou mesmo uma apresentação em vídeo. Se possível, encontrar um mentor na comunidade surda. Ele ou ela irá ajudá-lo não só para aplicar corretamente as habilidades aprendidas no currículo, mas também para enriquecer o seu vocabulário. Você pode formar ligações que não só irá enriquecer a classe, mas irão enriquecer suas vidas, bem duradouro.
Algumas considerações
Antes de começar o seu estudo da língua de sinais americana, há algumas coisas que necessitam de ser consideradas. Muitos indivíduos com audição têm a idéia errada de que a ASL é um fácil ou uma linguagem simples. Isso provavelmente é derivado de um mal-entendido de como a gramática e sintaxe de trabalho ou a partir de uma tradução direta que soa semelhante a conversa de bebê, mas isnt. ASL é uma linguagem visual rico que realmente pinta quadros com mais detalhes do que qualquer linguagem verbal faz. A gramática e sintaxe são mais como japonês ou Navajo do Inglês. Aprender qualquer língua estrangeira pode ser uma tarefa desafiadora, e aprender língua de sinais americana não é excepção. Considere isso ao escolher o idioma em estudo para o aluno.
Outro aspecto a considerar é que alguns alunos que podem ter sido negligenciado para o estudo de línguas estrangeiras, devido à dificuldades de aprendizagem, distúrbios do espectro do autismo ou distúrbios auditivos /de processamento visual pode ser capaz de aprender e, na verdade, beneficiando da aquisição de uma linguagem visual ao invés de verbal. Além disso, muitas pessoas com audição pensar que qualquer forma de comunicação feita com sinais é a linguagem de sinais ou ASL. No entanto, muitos modos de comunicação usar as mãos para facilitar a interação e ensino de Inglês para Surdos. Assinado Exact Inglês (SEE) é aquele em que cada palavra Inglês é assinado. Ele usa sinais ASL e ver sinais, isto é, sinais feitos para cobrir os sinais não são encontrados em ASL, porque ASL does not use a mesma sintaxe de Inglês.
Pidgin Assinado Inglês, também conhecido como Contacto Língua, é outra ferramenta que é usada para preencher a lacuna entre a audiência e os surdos. Ele usa sinais linguagem gestual, sobretudo americanos, mas em ordem de palavras Inglês. É semelhante a ASL em que você não assinar os formulários à BE ou cada palavra.
Todas essas abordagens são maneiras de se comunicar com os surdos e pode ser benéfico se a comunicação é a motivação ou se for utilizado como uma ponte para ensinar habilidades de Inglês para Surdos. No entanto, estas abordagens não são línguas estrangeiras, porque eles não têm uma sintaxe ou sistema gramatical própria. Eles representam apenas palavras inglesas formados com as mãos de uma forma visual. Por esta razão, o estudo destas abordagens não se qualificar para o crédito de língua estrangeira no nível universitário do ensino médio ou.
Quando você escolhe um currículo, ASL devem ser listados como língua de estudo. Uma listagem de linguagem de sinais não é suficiente para identificar o sujeito como American Sign Language. Finalmente, o estudo ASL deve incluir um estudo de sua história e cultura da comunidade surda. Em nenhuma outra língua tem a criação e evolução de uma língua foi tão obviamente afetado pela história e cultura de seus alto-falantes como com ASL. Seu estudo irá melhorar a sua compreensão não só da língua, mas da vida dos membros da comunidade surda também. Suas lutas e progresso uniram-los exclusivamente como uma comunidade.
Com toda esta boa informação de fontes fidedignas, não há desculpas para não aprender língua de sinais americana, uma habilidade tremenda que pode ser adquirido e apreciado por você e seus alunos. Faça um favor e depois de verificar com os seus colégios de interesse e /ou suas necessidades estaduais sobre crédito língua estrangeira, considere seriamente a língua de sinais americana para os seus alunos de crédito língua estrangeira. A escolha pode trazer alegria para sua família e a vida de muitos surdos e surdocegos pessoas.
Rene K. Walker é uma mulher cristã, mãe de dois filhos, que estavam estudando em casa, e um educador certificado de vinte oito anos. Rene, Principal de Wynfield Christian Academy, tem uma Ed.S. no currículo e instrução. Ela é fundador da surdocegueira Hope, uma organização sem fins lucrativos que ajuda o surdocegos aprender a viver uma vida independente. Rene, ela mesma, se tornou surdo como uma criança e tornou-se progressivamente cego como um adulto. Entrar em contato com Rene at RWalkerWynfieldca.org, ou ler seu blog www.Wynfield.WordPress.com.
De Copyright, 2011. Usado com permissão. Todos os direitos reservados pelo autor. Foi publicado originalmente no The Old Schoolhouse Magazine, Inverno 2010-11.
visitar a antiga escola em www.TheHomeschoolMagazine.com para ver um exemplar completo da revista impressa especialmente para homeschoolers. Clique no gráfico do monitor do computador movendo-se no lado esquerdo. Remover o Publisher em [email protected]