Quando eu tinha 6 anos, fui expulso da aula de balé. Não era porque eu tinha comportado mal ou porque eu me recusei a aprender o passo. Foi porque eu era
desafiado
quando se tratava de graça ... ou, nas palavras das crianças da minha aula de ginástica -. Eu era um grande ol spaz '
Eu tentei, juro. Eu praticava os movimentos em casa e tudo, e quando chegou a hora para o nosso final do considerando ano, eu estava tão animado. Foi
Cinderella
e os meus colegas e eu estávamos suposto ser as laranjas, como no fruto, que era uma espécie de papel estranho para jogar, mas também excelentes. Eu ia usar aquela horrorosa, tutu laranja e roubar o show ... como um citrino.
Fomos uma parceria para o nosso número de recital, e, aparentemente, que foram pareados pela capacidade. Meu parceiro foi o outro spaz na classe e ela foi ainda mais desajeitado do que eu. Tão desajeitado, na verdade, que ela quebrou a perna de uma semana antes de nós para realizar, deixando-me para dançar a solo.
Foi além estranho. Por favor, não nunca tente dançar um dueto por si mesmo, especialmente quando você está 6 e não têm inclinação natural para a dança, pelo menos de acordo com o professor. Seja qual for solitário, Shuffle estranho eu fiz no palco selei o meu destino. Lembro-me da senhora que dirigia o estúdio de balé dizer a minha avó (meu tutor na época) que não era uma boa idéia para mim para reinscrever-se no balé do próximo ano.
"Este não é apenas uma bailarina, "ela disse.
" E apenas tomando classe porque ela gosta dele? "minha avó perguntou.
O professor sacudiu a cabeça.
" não há realmente nenhum ponto que eu posso ver, mas talvez você poderia tentar . novamente em alguns anos "
Depois acrescentou:" em algum outro lugar "
fiquei arrasado.. Imagine ser uma criança e ouvir o seu professor, uma mulher que você queria tanto agradar, dizendo que cerca de você após a sua primeira vez no palco. Ele me arruinou. I tornou-se tão auto-consciente que até hoje eu nunca tentou dançar novamente. Nem mesmo em bares, onde eu iria sentar-se no canto com meu amaretto azedo enquanto meus amigos foram à loucura na pista de dança, e mal mesmo no meu casamento, quando eu estava mais com medo de dançar na frente de 150 pessoas do que eu era de tropeçar até o altar. A fobia era grave, e persistiu.
Então eu tive uma filha. Que a filha literalmente dançou antes que ela andava. Ela não fez nada
, mas
dança. Ela dançou com música ou sem. Ela dançou quando eu alimentei seus blueberries e quando ela jogou na lama. Ela adorava movendo seu corpo e, surpreendentemente, parecia que desde tenra idade, ela realmente pode ter algum tipo de inclinação musical. Suas primeiras frases eram letras de músicas, cantadas notavelmente em sintonia.
Vivemos perto de um estúdio de ballet e eu muitas vezes passá-lo e veja todas as meninas que vibram fora da porta com seus cabelos tudo feito até em pães e seus pés minúsculos na ponta dos pés em chinelos cor de rosa e meu coração só iria estourar em tudo que fofura.
eu tinha certeza que minha filha que iria amar também. Tenho
foi
para colocar esta criança em ballet, pensei. Isso deve acontecer imediatamente. Então eu puxei a coisa pobre em um collant e comprou as belas sapatinhos e raspou o cabelo pouco que tinha em um coque e jogou-a em uma aula de balé com visões de dança Sugar Plum Fairy na minha cabeça.
Acontece que, meu filho odiava ballet. Quero dizer
odiava
com a paixão de 8.000 fornos ardentes. As primeiras vezes que ela amuou e ardia silenciosamente nos bastidores, e eu pensei que ela iria aquecer a ele. Quer dizer,
tutus
. Ela adorava tutus. Mas não. Por sua quarta aula de balé, ela começou a gritar em protesto violento, então eu a levei para casa e perguntou-lhe o que seu contrato era.
"Eu odeio ballet, mamãe!", Ela gritou.
"Ballet não é divertido, Mommy ! ", ela gritou, mais enfaticamente.
tentei argumentar com ela e eu disse a ela que seus amigos levou ballet. Mostrei-lhe uma foto minha no meu traje alaranjado, que ela corretamente declarado ser feio e estúpido. Finalmente, eu perguntei o que ela não gosta sobre ballet, porque ela tão obviamente adorava dançar fora da classe.
"É muito tranquila", disse ela, a matéria com naturalidade, "eu quero correr e fazer barulho. Eu só quero dançar o meu caminho em vez disso, sem sapatos. E o meu collant está coçando e eu não gosto disso. "
Eu prometi que não iria fazê-la voltar a menos que ela mudou de idéia, mas eu fui para a cama naquela noite um pouco de coração partido. Imaginei recitais e
The Nutcracker
e percebi que minhas aspirações de dança para a minha filha tinha mais a ver com reparações ao meu ego danificado há muito tempo do que com suas paixões.
Mas cura
me
não era o trabalho da minha filha, e eu não poderia reviver a minha infância indiretamente através dela.
minha menina não era uma bailarina (pelo menos não até agora), mas ao contrário de sua mãe, ela estava muito claro que ela não tinha vontade de ser. Eu não tinha dado à luz um dançarino delicado. Minha filha parece mais inclinado para a frente de uma banda punk só de garotas, ou algo parecido. A verdade é que ela é muito jovem para saber no momento e nada está definido em pedra, que é a verdadeira beleza da infância. Eles podem ser qualquer coisa, a qualquer momento e, agora, a minha filha quer correr e brincar
seu
caminho e meu trabalho é dar um passo para o lado e deixá-la
grande Jetée
(ou pisão ou um pontapé de futebol bolas) para baixo seu próprio caminho, onde quer que pode levar.
Eu espero que ela não dançar ballet. Espero que ela faz tudo o que a faz feliz e animado e mantém a sua preenchido com entusiasmo. E eu vou apoiá-la, não importa quais atividades ela escolhe ou o talento que ela possui ou não.
Agora, ela gosta de vestir-se e tocar bateria e fazer-se as palavras de suas próprias canções. Ela diz a todos que ela quer ser um "cientista flamingo" quando ela crescer. Ela adora esportes e me pediu para colocá-la no futebol no próximo outono e se o próximo outono vem e é isso que ela ainda quer fazer, embora eu saiba mais sobre a matemática do que o jogo (e eu sei muito pouco sobre matemática, garanto-vos) , eu vou estar lá nas laterais, torcendo-a sobre e pulando para cima e para baixo como o spaz eu sou.