Eu não tinha planejado para escrever qualquer coisa relacionada a 9/11, em parte porque eu não tenho nada em particular a dizer, e em parte porque eu sinto que há sido muito lá fora sobre o assunto - talvez um pouco demais , eu acho. - que eu não sinto a necessidade de compartilhar nada
Eu também nunca disse nada para as meninas sobre isso, porque eles são tão jovens. Eles ainda nem sequer obter toda a morte /morrer concept.Today, Elsa me disse que o sonho que teve na noite passada: "Humpty Dumpty comeu um mau panqueca e isso o deixou morto de modo que ele estava chorando e, em seguida, um leão amigável veio e ajudou e fê-lo melhor. "Embora isso não é provavelmente o melhor exemplo de seu não entender a morte por causa 1.) foi um sonho e 2.) Humpty Dumpty foi sempre uma espécie que desafiam a morte do rapaz.
mas esta manhã eu acabei, totalmente inesperada, mencionando 9/11 para as meninas. Isso aconteceu porque Elsa estava reclamando porque ela não queria ir à igreja. Nós ir a uma igreja Unitarian Universalist que, como muitas igrejas UU, realmente não tem muitos serviços durante o verão, e começa novamente a sério com o ano escolar. Portanto, este foi o primeiro domingo de volta, e que queria ir de qualquer maneira, mas queria, em particular, para ir como uma forma de reconhecer e refletir sobre 9/11.
Eu disse a Elsa que era o primeiro domingo de volta e assim por papai e eu gostaria de ir e ver todos, e eles podiam ver os seus amigos, e não foi uma escolha e yada yada yada. Quando ela pressionou, decidi, bem, o que diabos
Eu disse a ela foi também um dia importante para o nosso país, porque dez anos atrás, hoje algo muito ruim aconteceu -. Algumas pessoas más voou alguns aviões em construções e um monte de pessoas morreram, e isso fez toda a gente muito triste. Então, hoje foi um dia quando as pessoas tomaram algum tempo para pensar sobre isso e lembrar as pessoas que morreram, e suas famílias, e tentar compreender, e tentar ser grato pelo que temos, e espero que algo assim nunca mais aconteça. E o ministro na igreja e talvez outras pessoas iria falar sobre isso, e pode haver algumas canções ou orações ou algo sobre ele.
Elsa olhou fixamente para mim o tempo todo, parecendo um pouco atordoado. Clio mantidos brincar com os brinquedos de construção que tinham ambos sido brincando com.
"Então é por isso que mamãe e papai quer ir à igreja, e por que todos nós estamos indo lá hoje, OK? Você entendeu? "
Clio apenas me pediu para ajudá-la a un-stick dois pequenos pedaços de seu conjunto de construção que foram grudadas.
Elsa disse:" Acho que estamos muito pouco para falar sobre isso ", e também voltou para os brinquedos de construção.
Eu disse:" Oh não, você não tem que. Vocês só vai entrar em serviço para o início, lembra? E então você pode ir para a sala de brinquedo lá embaixo, enquanto estamos fazendo no santuário no serviço. "
" Não ", ela disse, após uma pausa. "Quer dizer, eu acho que estamos um pouco muito pouco para
você
estar falando para nós sobre isso."
"Oh," eu disse. "Será que isso aborreceu?"
"Não", ela disse, agora também retornando para mexer com os brinquedos de construção. "Mas eu acho que estamos muito pouco."
"Sim?"
"Sim, eu acho que estamos muito pouco para entender."
"OK ," Eu disse. "Eu sinto Muito. Eu não vou mais falar sobre isso. "
Então, eu não fiz.
Talvez eu cometi um erro. Eu fiz perturbar e confundir Elsa um pouco, que parece. Mas eu respeitá-la para dizer o que ela fez. E talvez ela estava certa. Talvez ela era muito pequeno para entender.
Então, eu sou 37, e eu ainda não entendo como seres humanos pode ser tão terrível para outros seres humanos. Dez anos mais tarde, esse dia ainda se sente surreal.
Finalmente, as meninas
terá que aprender sobre o que aconteceu, e tentar entender. E tentar conciliar o horror do 9/11 e outras coisas horríveis que acontecem no mundo, com toda a felicidade e alegria que também é parte da vida.
Eu invejo a inocência ea simplicidade de sua existência presente. E eu odeio ter que ser o único a inaugurar-los, mesmo sempre tão delicadamente e gradualmente, fora dele.
Squared Baby on Facebook /RSS Feed /Twitter
Confira o meu romance, EDEN LAKE
Foto: Wally Gobetz