Hoje é o primeiro dia de Junho e aqui em New York City, Puerto Rican Pride está em um momento alto. As bandeiras são penduradas em janelas, escadas de incêndio e estendida sobre capas de carro. Vivendo no Bronx, você não tem que andar muito para ver uma posição de itens do porto-riquenho à venda: chinelos, dados distorcido, camisetas, bandanas, meias, chaveiros, cadeiras de praia e mais
9º domingo de junho é o Puerto Rican Day Parade Nacional. E se você nunca esteve em Nova York para ver o desfile você ter perdido um dos melhores desfiles do partido esta cidade tem para oferecer. A excitação é elétrico!
Levantando um filho com autismo, orgulho, herança e cultura são conceitos abstratos e difícil para Norrin para entender. E indo para a Parada do Dia de Porto Rico pode ser demais para ele. A multidão eo barulho seria uma sobrecarga sensorial. Mas eu quero Norrin ter algum entendimento de onde viemos. Eu quero que ele se familiarizar com a nossa cultura e património. Apesar de não falar espanhol fluentemente em nossa casa, eu estou fazendo o que posso para ensinar Norrin as palavras que eu conheço. Seu interesse pela língua espanhola tem realmente inspirou a querer aprender mais.
Eu não cresci não falar espanhol, embora meus pais são fluentes, então eu fui acusado de ter vergonha de minha herança. Mas, como um adulto, eu mergulhei em Puerto Rican história, literatura e arte. orgulho cultural vai além de falar uma língua. Isso é o que eu quero para o Norrin. Quero Norrin a entender que ele não precisa de falar espanhol, a fim de orgulhoso de sua herança.
Puerto Rican orgulho no nosso dia-a-dia 1 de 7
Clique por para ver como nós incorporamos orgulho, cultura e herança em nossa vida diária.
leitura de livros com personagens que olhar e soar como nós 2 de 7
Quando eu estava crescendo, não havia um livro em minha casa por escrito por ou sobre um porto-riquenho. E nós tivemos um monte de livros (o meu pai costumava trabalhar em uma fábrica de livro e trazê-los para casa). A realidade era, muitos não existia. Tenho orgulho de dizer que a nossa biblioteca de casa está cheia de muitos livros escritos por e sobre os porto-riquenhos. Temos uma grande variedade de ficção, poesia, história e memórias. Norrin vai saber que os porto-riquenhos escritores e poetas existir e ele vai saber que as nossas histórias importa. Estes três livros são os que eu desejei que eu poderia ter lido crescendo:
nesta ilha bonita viajantes - esta bela imagem brilhante é um dos nossos favoritos. Perfeito para os jovens. (Disponível nos preços da Amazon variar)
Quando eu era porto-riquenho
é um dos meus todos os livros favoritos do tempo. É o primeiro livro que eu já li por um autor de Porto Rico (eu tinha 21 anos quando comecei a ler) e provocou a minha paixão pela Literatura Latino. Eu recomendaria para jovens adultos ou poderia ser um livro que você e seu leitor independente pode ler juntos. (Disponível na Amazon por $ 12,25)
An Island como você: Histórias de El Barrio
é um retrato realista da vida em El Barrio através dos olhos de seus jovens habitantes. Um verão perfeito de leitura para leitores independentes. (Disponível na Amazon por US $ 6,99)
Cercado por Art 3 de 7
Se você vive em ou perto de Nova York ou você está planejando uma visita - não deixe de visitar El Museo del Barrio. "O museu cuida de uma coleção diversificada, 6.500 objeto Permanente do Caribe, arte americana Latino e latim, única nos Estados Unidos." Fomos a alguns anos atrás e pegou esta obra de arte bonita na loja de presentes. (É também onde nós compramos
nesta ilha bonita
.) Agora que Norrin é um pouco mais velho, vamos visitar novamente em breve.
Temos muitas peças de arte e fotografias em torno do nosso casa de Puerto Rico. Quer percebamos ou não é um lembrete diário de onde viemos. E quando as pessoas vêm para o primeiro, eles quase sempre perguntar sobre uma máscara ou imagem. É uma boa maneira de falar de onde viemos e para onde nós estivemos.
Você pode sentir a batida? 4 de 7
Eu cresci ouvindo música antiga Salsa e Jazz Latina. Meu pai amava especialmente Tito Puente, Hector Lavoe, Willie Colon e Eddie Palmieri. Ele jogou seus registros constantemente e ouvi-los em todas as festas que assistiram. Meu pai gostava de cantar, dançar e de vez em quando ele iria pegar sua
güiro
(canto inferior direito mostrado) e brincar com sua canção favorita. Eu não falo espanhol, mas jogar um pouco de música Salsa e eu posso cantar bem o suficiente para enganar ninguém.
Quando fora de condução que colocamos em Salsa música e enquanto Norrin realmente não aprecio isso agora (Eu também não, quando eu tinha a idade dele), espero que ele irá reconhecer que a música é uma grande parte da nossa . cultura
crédito da foto: iStock photo
Feeding The Soul 5 de 7
Oh meu Deus ... o Comida! A comida é uma parte tão grande de nossa cultura. É assim que cumprimentar, conforto e comemorar. Se você falar a língua ou não, a cozinha é geralmente a primeira introdução a criança tem que seu /sua cultura. Tenho sorte que Norrin gosta de uma variedade de alimentos: italiano, chinês, mexicano, vietnamita. Mas seu favorito permanece arroz e feijão - o porto-riquenho grampo mesa de jantar
crédito. Foto: iStock photo
A Remembrance of uma bola de beisebol Hero 6 de 7
quem me conhece, sabe que eu não sou um fã de beisebol. Mas eu sou fascinado por história, património e uma história de vida incrível. A primeira vez que vi a biografia de Roberto Clemente em PBS eu estava em admiração completa dele. Não só foi Clemente reverenciado como um dos maiores jogadores de todos os tempos, mas ele também era um humanitária respeitada. Ele morreu tragicamente em um acidente de avião em rota para a Nicarágua, trazendo suprimentos para as vítimas do terremoto. Clemente foi o primeiro latino a ser introduzido para o Hall da Fama do Beisebol. Nós mantemos esta estatueta de Roberto Clemente no quarto de Norrin. Ainda temos que tomar Norrin a um jogo de beisebol, mas é algo que planejo fazer este verão.
Leaving on a Jet Plane 7 de 7
Eu só foi para Porto Rico quatro vezes em minha vida e pela primeira vez não conta, porque eu era um bebê e não têm memória daquela viagem. Mas as três vezes que eu me lembro deixou enormes impressões na minha vida. Quando eu fui aos doze anos, foi a minha primeira vez em um avião e pela primeira vez eu estava longe de meus pais (eu fui com meus padrinhos.) Viajamos em torno toda a ilha e eu tenho que ver como as pessoas em Puerto Rico viveu. Ele me deu uma visão de como meus pais cresceram. Ele realmente abriu os meus olhos para completamente diferente modo de vida. A segunda vez que eu estava nos meus vinte e poucos anos e eu tenho a experiência de San Juan e da vida nocturna. E a terceira vez que eu fui, eu fui com o meu marido, Joseph. Nós ficamos na casa de minha madrinha e mais uma vez, nós viajamos a ilha. Nós arriscado para Vieques e foi a viagem que me inspirou a escrever o meu romance. Eu realmente quero levar Norrin para Porto Rico algum dia em breve - Quero que ele experimenta, a cheirar o ar, saborear sua comida e mergulhar os pés na água azul clara.
Crédito da foto: iStock photo
O que você faz para ensinar seus filhos sobre sua cultura e património
Leia mais da escrita de Lisa em
AutismWonderland
.
E não perca um post! Siga Lisa em
Twitter
e
Facebook
!