Cosa fare quando il vostro bambino si rompe un osso
Fino a quando ci sono bambini, ci saranno ossa rotte. Ecco come individuare 'em e cosa fare dopo.
Sembrava un wipeout piuttosto ordinario sulla collina di sci-sei-anno-vecchio Ayden Ziegler è caduto duro con l'ultima corsa della giornata, cercando di evitare un adulto che ha tagliato davanti di lui. "Gli ho dato un abbraccio, e poi abbiamo sciato il resto del modo in giù per la collina, camminato fino al parcheggio e guidato a casa. Fine della storia, ho pensato ", dice sua mamma, Kristina. Dopo la formazione di ghiaccio al ginocchio e mangiare la cena, Ayden andò a letto. Alle 05:00 si svegliava piangendo per il dolore, per cui i suoi genitori lo ha spinto al pronto soccorso, dove, con loro grande sorpresa, una radiografia ha mostrato una lieve pausa vicino al ginocchio sinistro. Ayden era in un cast pieno gamba per tre settimane e poi è andato a fisioterapia per altri tre.
pausa sfortunato di Ayden non è insolito. Rodrick Lim, capo del dipartimento di emergenza pediatrica presso l'Ospedale dei Bambini al London Health Centre Sciences di Londra, Ont., Dice fratture (una rottura o crepa in una delle ossa) costituiscono circa il cinque per cento delle lesioni suo dipartimento vede. Ecco quello che c'è da sapere su i bambini e le ossa rotte.
Per prima aidParents vengono utilizzati per i colpi regolari e contusioni che possono essere risolti con un impacco freddo e un abbraccio. I segni di un osso rotto, tuttavia, comprendono gonfiore, dolore, disonestà e l'incapacità o mancanza di volontà di spostare la parte del corpo o mettere il peso su di esso. In casi gravi, la rottura è evidente, perché l'estremità rotta dell'osso è poking attraverso la pelle (questo sarebbe normalmente il risultato di un incidente grave, come una caduta da un luogo elevato). Se questo è il caso, non portare il bambino in ospedale da soli, che potrebbe rendere questa lesione, chiamato una frattura esposta o composto, peggio. Chiamate un'ambulanza, tenerla ferma e sostenere delicatamente la zona lesa con un cuscino o una coperta piegata, mentre si attende (e cercare di non svenire).
Non troppo dolore e nessun segno di un osso perforando la pelle? Chiamare l'ufficio del medico per un consiglio o guidare al pronto soccorso. Rendere il viaggio più confortevole per puntellare la zona lesa con qualcosa di morbido, come un asciugamano piegato. È possibile anche vagamente arrotolare una rivista e fissarlo con del nastro adesivo intorno alla zona lesa, e utilizzare un sacchetto di verdure surgelate o un impacco di ghiaccio avvolto in un panno per ridurre il gonfiore. Se il vostro bambino è in un sacco di disagio, è possibile darle una dose regolare di farmaci antidolorifici, come il Tylenol o Advil, dice Lim.
A volte, ciò che pensi sia una distorsione o urto è in realtà una pausa. Questo perché per bambini 'le ossa sono più morbide e più flessibili rispetto agli adulti' e, a volte, piegare e rompere piuttosto che spezzare in due parti separate (si parla di una frattura verde-stick). Ci potrebbe non essere molto dolore o gonfiore, e il vostro bambino può essere in grado di utilizzare la zona danneggiata normalmente in un primo momento. Se il dolore persiste per più di un paio d'ore, è meglio per ottenere il danno verificato per ogni evenienza.
Fissaggio del breakOnce sei in ospedale, il vostro bambino avrà una radiografia per aiutare i medici capire cosa sta succedendo. Se ha bisogno di un cast, sarà fatta di una gesso o fibra di vetro, a seconda delle preferenze del medico. Poliestere è più leggero e più resistente modo, quindi è generalmente utilizzata su una frattura stabile, in cui l'osso è rotto ma non è fuori luogo in larga misura. Alcuni ospedali pagare una tassa supplementare per un cast in fibra di vetro.
In alcuni casi, il vostro bambino potrebbe anche non avere bisogno di un cast. cinque anni, figlia di Beth Gillespie, Lily, capovolto la parte superiore del divano ed è atterrato duramente sulla spalla. In un primo momento non era in troppo dolore e poteva muovere bene il braccio. Ma dopo un paio di giorni, Lily non voleva alzarlo sopra la testa, in modo che si diresse al pronto soccorso, dove una radiografia ha evidenziato una piccola frattura nella sua parte superiore del braccio. "Perché la rottura non era tutto il percorso attraverso l'osso, ed era vicino alla sua spalla, lei doveva solo tenere il braccio al collo per circa una settimana e mezzo", dice Gillespie. Fortunatamente, Lily adattato bene alla fionda, ottenendo un amico a portare il suo zaino di scuola e che si siede con la sua insegnante in gita per evitare di essere spintonato.
Il follow-upKids sono suscettibili di un tipo di interruzione chiamato frattura crescita-plate, che si riferiscono a danni allo strato morbido coltura tissutale in prossimità delle estremità delle ossa. Come si guarisce, la cartilagine di accrescimento danneggiato può crescere più lentamente o in un angolo, quindi per una brutta frattura, il medico può chiedere di fare appuntamenti regolari nel corso dell'anno o due seguenti per assicurarsi che l'osso è healingproperly. Se non lo è, il vostro bambino può avere bisogno di un intervento chirurgico. Inoltre, "se il vostro bambino ha rotto il braccio due anni fa e si comincia a guardare un po 'buffo, farla controllare fuori", dice Devin Peterson, un chirurgo ortopedico all'ospedale McMaster bambini a Hamilton, Ontario. Ci può essere un problema con la cartilagine di accrescimento.
Rompere un osso è una seccatura, ma la maggior parte i bambini prendono in stride. E, ehi, ottenendo il cast firmato da i tuoi amici è una perle. Per quanto riguarda Ayden, pochi giorni dopo ha ottenuto il suo cast, divenne mini-stick portiere di hockey della famiglia, con il suo cast per bloccare ogni colpo, un grande sorriso sul suo volto.
Cast awayWhen mio quasi-tre figlia di anni, Jane, aveva bisogno di un brillante rosa cast completo gamba per due settimane, seguite da una stecca per due settimane, ha gestito la situazione sorprendentemente bene, in parte grazie ad un $ 7 scrivania giro di plastica da un negozio di artigianato big-box , un "cast" I maglia per la gamba di suo orsacchiotto (si potrebbe anche usare un rotolo di carta igienica, di carta o di un tubo calzino cut-off), così come ripetute visioni del curioso episodio di George in cui George ha la gamba in un cast. Ecco alcuni altri suggerimenti per aiutare il vostro affare bambino con un cast
Leggi fino:.
Il tuo corpo in battaglia un osso rotto
da Vicki Cobb (Publishing Group Lerner) mostra le immagini fresche processo di guarigione di un osso, ingrandita decine di migliaia di volte da un microscopio elettronico. Per i più piccoli,
Il mio viaggio verso l'ospedale
da Mercer Mayer (HarperFestival) è su come l'amato piccola creatura la cava con una gamba rotta
Aiuto battere il prurito:. Un asciugacapelli impostato su "cool" volto sotto il cast si asciuga la pelle sudata. Un antistaminico come Benadryl può anche aiutare un po 'con il prurito che può derivare da indossare un cast, dice Ron El-Hawary, capo di ortopedia presso IWK Health Centre di Halifax. Non utilizzare una matita o un altro oggetto a zero, perché può danneggiare la pelle e portare a infezioni. (Nel corso degli anni, Devin Peterson, un chirurgo ortopedico all'ospedale McMaster bambini a Hamilton, Ont., El-Hawary ei loro colleghi hanno trovato di tutto, dai governanti e graffette per Lego e monete bloccato in calchi.)
calmare i timori cast di rimozione: "facciamo che i bambini vedono che la sega utilizzata per rimuovere un cast non può tagliare la pelle", dice El-Hawary. "Offriamo anche protezioni per le orecchie se non piace il rumore."
Come ho gestito prima rotto l'osso > di mio figlio, Cosa fare in caso di emergenza dentale >
Una versione di questo articolo apparso nel nostro numero di ottobre 2015, con il titolo, "Bone up", p. 37.