Domanda
Quando mi sembra di pensare che io sono eccesso di reazione di questo, sto solo essere un genitore preoccupato. Vivo con una madre-in-law, che si prende cura del bambino, mentre io e mia moglie sono al lavoro. Da 07:00-05:00, la suocera parla del 95% la nostra lingua nativa basata sul comfort, ma in grado di parlare inglese molto bene. 5% per lo Broken English (una parola inglese qua e là). Io e mia moglie parlano prevalentemente inglese al bambino. I miei genitori parlano prevalentemente inglese al bambino. Mentre la suocera è con il bambino quasi il 60% del tempo, mentre tutti gli altri è il 40% del tempo.
ho chiesto a mia moglie, lascia fare un test. Chiederle nella nostra lingua, per lanciare la palla. Il nostro bambino appena ci dà uno sguardo vuoto e non fa nulla. Chiedo, "lanciare la palla". Lei risponde, e lancia la palla. Sono accuratamente convinto che l'inglese dovrebbe essere la lingua dominante e parlata dalla suocera per ridurre la confusione e, auspicabilmente, il suo avanzare in alcune abilità vocali.
Ho anche notato che la mia suocera parla a voce molto alta a chiunque lei sta bene con solo a causa della sua natura. La sua non urlare o qualcosa di negativo, ma può essere ascoltato. Se fossi a 20 passi di distanza, posso sentirla. Se sono 20 passi di distanza, il nostro bambino si trova a 2 passi. E il nostro bambino, urla un sacco all'interno della casa che desidero per scoraggiare perché ora, a 20 passi di distanza, posso sentire tutti e due.
Nostro bambino balbetta ancora, punti, e grugniti, che è normale da quello che ho 've leggere. E che ogni bambino si trova su una curva di apprendimento diverso. Ma vedendo si verificano questi eventi, mi fa chiedere se questo potrebbe essere confusione per lei.
Mia sorella è una Practioner Infermiera e abbiamo condotto un test dell'udito per lei. Ha superato test su entrambe le orecchie, quindi sono contento che non ha difficoltà a sentire.
Ma mi chiedo se un ambiente che parla ad alta voce e lingua madre, può rallentare il suo sviluppo si parla? Se fosse vero, si può fornire un link o una fonte?
Grazie.
Risposta
Caro Brian;
ho capito di essere preoccupato per il tuo bambino. E 'tuttavia solo 18 mesi di età.
La ricerca mostra sia in modo che non vi aiuterà. Alcuni dicono che è buona per esporre i bambini ad altre lingue Alcuni dicono che è confusa. Molti bambini sono esposti a due lingue e fare bene. Se non si può smettere di preoccuparsi di suo discorso o la mancanza di colloquio discorso al medico e vedere se il medico ritiene necessario un rinvio ad un logopedista.
Vorrei suggerire di leggere il suo sacco e poi giocare giochi di parole. Oltre a questo imparare a godere di lei più e preoccuparsi meno. Fidati di me quando dico che crescerà rapidamente e questo sarà un pallido ricordo.
Kay