Domanda
Ciao, mio figlio viene diagnosticata per essere nello spettro dell'autismo /PDD, NOS. Sto cercando di decidere se introdurre il mio figlio di una seconda lingua a casa. Egli è di due anni e otto mesi e ha iniziato a ricevere le sessioni ABA attraverso un intervento precoce a destra prima del suo secondo compleanno. E 'stato anche approvato per la terapia del linguaggio, al momento, ma noi non lo avvia sulla terapia del linguaggio subito perché volevamo prima concentrarsi sulle sue capacità di socializzazione e la capacità di partecipare alle attività. Egli ha compiuto buoni progressi nel corso del tempo. Quindi, cinque mesi fa abbiamo deciso di iniziare lo sulle terapie discorso. Le seguenti valutazioni sono state fornite da due diverse logopedisti. Il mio ragazzo 抯 punteggio linguaggio totale è stato di 70 e un percentile di 2 sul PLS-4 a 20 mesi. Il suo punteggio era 76 e un percentile di 5 a 28 mesi. È intelligente. E 'solo difficile da insegnargli a causa di quello che vorrei chiamare 搇 disabilità che guadagnano.?
Ora la mia prima lingua è il mandarino. A casa, io e mio marito parlano inglese tra di loro e per nostro figlio. terapisti mio figlio 抯 sono molto contro di me presentarlo in un'altra lingua. Pensano che da quando è già in ritardo, dovremmo usare solo l'inglese con lui. C'era una volta un terapeuta trovato il mio figlio a guardare un DVD cinese per i bambini, che non era molto soddisfatto. Un anno fa, quando ho portato mio figlio a Taiwan per visitare la mia famiglia, è stato esposto in un ambiente di lingua cinese per alcune settimane. Ma torna a casa, ho usato solo tre o quattro parole cinesi con lui (per esempio, grazie.) Ma anche questo smesso perché mi sentivo scoraggiato dai suoi terapisti? Atteggiamento e preoccupato che la seconda lingua impedirebbe il suo progresso.
ho sentito dire che il momento migliore per introdurre una lingua straniera è quando il bambino è giovane, mentre il cervello è più di plastica e prima di modelli di linguaggio e di discorso sono fissi. Ho anche sentito che i bambini bilingui sono più lenti, con l'acquisizione del linguaggio, ma in realtà 搕 ake fuori? Una volta che si è. Mi piacerebbe davvero mio figlio di parlare o capire il cinese, se possibile. A un certo punto del tempo, egli ha ripetuto 搕 Hank si? In cinese dopo di me. Poi ho smesso di usare la parola per molti mesi. Ultimamente, ho iniziato a chiedere di dire 搕 Hank voi? again.To mia sorpresa, ho scoperto che la sua pronuncia non era così buono questa volta come prima, come se avesse un orecchio meglio quando era più giovane !!! Devo dire però la sua pronuncia gradualmente migliorata nel corso degli ultimi 2-3 settimane con la pratica. In ogni caso, questo risultato veramente mi avvisa e mi spinge a chiedere aiuto. I don 抰 vuole perdere la finestra di opportunità per insegnare a mio figlio cinese, ma io don 抰 voglio lui ritardare o gli confondere ulteriormente. Segretamente, spero che la risposta è sì. E? S bene insegnargli cinese. Quindi la mia domanda sarà anche come e quando ?. I bambini autistici imparano in modo diverso. Esiste un metodo raccomandare per insegnare loro a essere bilingue? Vorrei davvero apprezzare il vostro consiglio su questa materia. Cathy, una madre preoccupata
Risposta
Hi Cathy
Sono totalmente d'accordo con i vostri terapisti. Anche se lei ha ragione che normalmente il momento migliore per introdurre una lingua straniera è quando il bambino è giovane, dobbiamo guardare il vostro bambino in una luce diversa. Bastone con l'inglese. Una volta che è totalmente fluente e alla pari, allora si può pensare di introdurre mandarino. Ma questo è davvero l'ultimo dei vostri problemi. Il deficit del linguaggio nell'autismo influenzare notevolmente la capacità di elaborare che se si dovesse introdurre mandarino, si sarebbe molto probabilmente la causa tanta confusione.
ho bisogno di chiederti perché è così importante che egli imparare il mandarino? Se state progettando di trasferirsi in un paese in cui il mandarino è la lingua principale, allora si dovrebbero insegnare lo mandarino come prima lingua. Ma ho il sospetto che non è la ragione, ma lo vorrei avere qualche senso della sua origine etnica. Posso apprezzare questo. Quindi vi consiglio che invece di concentrarsi sulla componente di lingua, lo introduce ad alcuni altri concetti culturali cinesi.
So che è difficile accettare che crescere un bambino sullo spettro non sta per essere quello che aveva pensato. Le aspettative sono così difficili da lasciare andare via. (So che questo prima mano!) Ma in questo caso, è davvero necessario fare un po 'di introspezione profonda e rendersi conto che se si dovesse presentarlo a mandarino in questo momento, sarebbe qualcosa che potrebbe creare confusione gli linguaggio profondo. Prova a lasciare questo pensiero andare e concentrarsi su come ottenere lui per comunicare bene in una lingua prima.
Sentitevi liberi di scrivere back-so quanto sia difficile accettare la mia risposta e mi sento male a dire che .