Mallory Ham era appena arrivato alla sua classe di prima elementare quando gli aerei dirottati con i passeggeri terrorizzati strappato contro il World Trade Center. Anche se i suoi ricordi di quel giorno sono incompleti, sono bruciati nella sua memoria lo stesso.
Si ricorda insegnanti piangere, di essere mandato a casa, vedendo la madre incollato al televisore, a guardare il crollo Twin Towers.
"non ho capito davvero quello che era - mi ricordo solo di essere spaventato,» disse Ham, ora un junior 16 anni a Brien McMahon High School di Norwalk, Conn, un sobborgo di New York. Città.
Parte del Millennials, e soprannominato da alcuni il 9/11 Generation, prosciutto e altri giovani americani sotto i 18 anni hanno portato il peso di quel giorno per gran parte della loro vita.
E con il 10 ° anniversario degli attacchi terroristici si avvicina, i bambini americani - compresi quelli non ancora nati una decina di anni fa - dovrà fare i conti con uno degli eventi più terrificanti nella recente storia americana, come i media riprodurre il assalti su new York City e Washington, DC
Gli psicologi dicono non c'è niente da guadagnare da permettere ai bambini di tutte le età a guardare inquietanti filmati di edifici che scoppiano in fiamme o persone crollo verso la morte. E i genitori, state attenti. Non è solo telegiornale che avete bisogno di essere interessati con: video Ground Zero sono facili da trovare su YouTube
"E 'molto chiaro per me che l'esposizione ripetuta alle immagini di 9/11 non serve a nulla per gli adulti. o figli, e vorrei scoraggiare i genitori di permettere ai propri figli di essere esposti a immagini grafiche ", ha detto Cohen Roxane d'argento, un Università della California, Irvine professore di psicologia e il comportamento sociale che ha fatto ricerche approfondite sull'impatto psicologico di 9/11 sui bambini
e 'il lavoro di un genitore per tenere sotto controllo ciò che i loro figli -. specialmente quelli più giovani - viene detto sugli attacchi, per aiutarli a capire e ad affrontare paure e domande che possono derivare, ha detto lo psicologo Robin Gurwitch, coordinatore del Centro nazionale per la Scuola di crisi e lutto all'ospedale dei bambini di Cincinnati Medical center.
per aprire la conversazione, i genitori potrebbe iniziare chiedendo loro figli se vogliono parlare degli eventi del 9/11 , e quindi permettendo loro di esprimere le proprie emozioni e pensieri, Gurwitch suggerito
I genitori possono essere sorpresi da ciò che ascoltano
A Nickelodeon speciale -.. "che cosa è successo? La storia di 11 Settembre 2001 ", condotto da Linda newswoman Ellerbee - intervistato ragazzi che pensavano che i terroristi erano dall'Iraq o dal Giappone, che ha pensato di 500 aerei scomparsi, o che pensavano gli attacchi mai realmente accaduti
." Loro può avere alcune idee sbagliate. Essi possono pensare, 'Tutte le persone in Medio Oriente odiano l'America.' E 'importante per i genitori a spiegare che non è accurata. Vogliamo fare in modo che dolcemente corretta e fornire una corretta informazione ", ha detto Gurwitch.
Si ricorda sua figlia chiedendole 10 anni fa su un gruppo di bambini che sono stati dice di essere stato rapito e tenuto da terroristi a Washington, DC
Quando è il tuo turno di parlare, si potrebbe trovare se stessi messo in difficoltà per le parole. la guerra e il terrorismo sono temi difficili di affrontare con i bambini, perché anche gli adulti possono essere in perdita per spiegare perché qualcosa di così terribile potrebbe accadere.
Scegli con cura le parole, per mantenere spiegazioni semplice e breve. e mai sottovalutare il potere di un abbraccio e qualche rassicurazione da mamma o papà, gli esperti invitati.
e, naturalmente , quello che ci discutere con un adolescente sarà diverso da come ci si avvicina l'argomento con un bambino più piccolo.
Inoltre, tenete a mente che i bambini guardare da vicino i loro genitori. la loro capacità di recuperare da situazioni traumatiche è spesso dipende da come i loro genitori a far fronte, dicono gli esperti.
"Quando noi, come gli adulti ricordare questo anniversario e commemoriamo e guardare le storie e le immagini, tutti quei sentimenti che avevamo in quel giorno verranno le inondazioni indietro ", ha detto Gurwitch. "La questione diventa allora, 'Come possiamo aiutare i nostri figli, come stiamo cercando di gestire le nostre emozioni?' Va bene per i bambini a vedere che sei in difficoltà e di piangere, ma hanno anche bisogno di vedere che si può spazzare via le tue lacrime e andare avanti con la vostra giornata, parlare e parlare di qualcosa di costruttivo. "
dopo gli attacchi, molte persone sentiti in dovere di entrare in contatto con amici lontani e la famiglia, e di volontariato per organizzazioni di beneficenza, Gurwitch detto.
Il 10 ° anniversario potrebbe essere un'occasione anche per questo, ha aggiunto. Ricordare figli del eroismo dei primi soccorritori e volontari che sono andati a Ground Zero per aiutare, o l'importanza di stamping out odio, l'intolleranza e la violenza.
"Questa è una finestra per comunicare le tue idee su la tolleranza, il rispetto per le differenze, e di fare la differenza nella vostra comunità ", ha detto Gurwitch.
Subito dopo gli attacchi, ricerca fatta sui bambini a New York che non ha perso un membro della famiglia o sono stati altrimenti non direttamente colpite trovato un uptick modesto sintomi di ansia. Per la stragrande maggioranza dei bambini degli Stati Uniti, gli studi non hanno trovato persistenti problemi di salute mentale, ha detto Cohen argento.
E tuttavia, i rapporti di studenti universitari che celebrano la morte di Osama bin Laden solleva la questione se il giovane sono stati alterati da gli attacchi in modi psicologi non capiscono fino in fondo
Nonostante la loro capacità di recupero, nessuno -. bambini inclusi - hanno dimenticato, Mallory Ham ha detto
"E 'rimasto con tutti è sicuramente qualcosa. n. uno sta per dimenticare. E 'una giornata da ricordare per tanti anni a venire ", ha detto Ham.