William Burton e la sua mamma Wendy. I genitori di
William Burton fiducia i giovani medici che sostenevano la malattia del loro figlio non era grave.
Ma nel giro di cinque giorni, i tre-mese-vecchio bambino Wellington era in terapia intensiva, in preda a crisi epilettiche che quasi uccidere lui. La malattia, alla fine diagnosticata la meningite batterica, lo avrebbe lasciato cieco, sordo e gravemente cerebroleso.
William è ora 2, e richiede una cura costante. Egli può deglutire il cibo, fare un po 'di rumore e sentire il tocco dei suoi genitori, ma non molto altro.
I medici hanno detto William sarebbe solo in grado di mangiare con un tubo di tubi, ma ha dimostrato che si sbagliavano.
Il suo futuro appare cupo, con i medici credendo morirà di una malattia respiratoria prima di raggiungere l'età adulta.
In una decisione per essere rilasciato il Lunedi, Salute della Nuova Zelanda e il commissario della disabilità ha criticato Capital &Costa Distretto Sanitario Consiglio per gli errori nel trattamento di William nel mese di ottobre 2013.
Tra una litania di errori, una mancanza di controllo di alto livello è stato il più grande, con i medici ingiustamente lasciati a fare grandi le chiamate sulle condizioni di William.
in una dichiarazione, DHB capo ufficiale medico Geoff Robinson ha detto che i risultati sono stati pienamente accettati e il DHB "scusa senza riserve per il dolore e l'angoscia subito dal paziente e la sua famiglia a causa di questo evento increscioso".
William genitori, Derek e Wendy Burton, vogliono la tragedia di servire come un campanello d'allarme per altri genitori e medici, di essere in allerta per la malattia mortale, che può uccidere in poche ore.
"Hai appena non può necessariamente contare su un medico per raccoglierli. Anche se i sintomi sono la lettura come una lista di controllo, in qualche modo può ancora scivolare attraverso ", ha detto il padre.
il 16 ottobre 2013, i genitori di William ha preso il loro figlio malato al Medical Centre Karori. Il loro GP è stato interessato abbastanza per fare riferimento a pronto soccorso di Wellington Hospital.
, un junior medico tirocinante detto loro William probabilmente ha avuto un'infezione virale sconosciuta, loro mandato a casa e ho detto loro di tornare se la sua condizione non ha fatto migliorare.
"Mentre stava esaminando Will, ha detto la meningite, pensando ad alta voce a se stessa, e quindi respinto. e 'venuta molto vicino a prendere William per l'osservazione durante la notte, ma non ha, purtroppo."
il giorno dopo, sono tornati in ospedale e sono stati raggiunti da un altro tirocinante giovane medico. Questa volta, è stato detto William aveva un bug di stomaco e che la sua febbre potrebbe durare giorni.
Ma le condizioni di William deteriorata. Non riusciva a dormire, è stato il vomito e la febbre alta. Quando sua madre lo ha portato di nuovo in ospedale per la terza volta, cinque giorni dopo la loro prima visita al pronto soccorso i medici rapidamente diagnosticata la meningite.
"Ero solo arrabbiato e in frantumi, non appena ho sentito la meningite", il suo madre ha detto. "E non era solo la meningite - era stato cinque giorni di esso."
Il padre ricorda camminare per vedere il suo piccolo figlio pieno di tubi, circondato da un agglomerato di personale ospedaliero preoccupato
"stava andando in crisi epilettiche e collegato a diverse macchine di monitoraggio, le cose sono state segnale acustico. non so cosa fossero ma sapevo le cose sono state bip che non dovrebbe essere il segnale acustico."
la famiglia era volato a Hospital Starship bambini a Auckland presto la mattina successiva, dove William aveva fori praticati nella sua testa per rilasciare la pressione e la costruzione di fluido intorno al cervello danneggiata.
la famiglia ha alloggiato in Auckland per un mese, aspettando con terrore come ogni scansione ha mostrato il cervello di William ulteriore deterioramento.
L'ultima scansione indietro a Wellington Hospital circa sei settimane più tardi è stato il colpo finale. La maggior parte di corteccia cerebrale di William non c'era più, uccidendo le cellule che gli hanno permesso di muovere gli arti, vedere e sentire.
"Potremmo non hanno davvero avuto notizie molto peggio. C'era questa rabbia in ospedale per la errori che aveva fatto, ed una tristezza schiacciante per nostro figlio. "
Robinson ha detto cambiamenti significativi erano stati fatti a Wellington Hospital dopo i fallimenti nella cura di William. Tra queste, una maggiore supervisione anziano di giovani medici, e la formazione sul trattamento best-practice per i bambini febbricitanti.
Qualsiasi bambino che si presenta alla all'ospedale di nuovo entro tre giorni è visto automaticamente da un medico anziano.
"la sicurezza è la nostra priorità numero uno e abbiamo intrapreso diverse azioni seguendo questo evento per ridurre il rischio di esso si ripeta", ha detto.
Nel frattempo, i genitori di William continuano a lottare con la consapevolezza che la sua vita ha stata irrevocabilmente cambiata, e accorciato.
nel mese di luglio, ha trascorso tre settimane in ospedale in vita dopo un'altra infezione, il quinto tale visita negli ultimi 18 mesi.
la prossima volta, i medici hanno detto che non ci sarà alcun supporto vitale, in quanto sarà solo prolungare la sua sofferenza.
"non siamo soddisfatti", ha detto la madre. "I grandi errori sono stati fatti in ospedale, e ora l'ospedale sta dicendo, 'Non abbiamo intenzione di fare tutto il possibile'."
Ma hanno imparato a prendere decisioni mediche circa William con un grano di sale. I medici hanno detto che avrebbe probabilmente bisogno di mangiare attraverso un tubo nello stomaco, ma che non è il caso. E qualche volta sembra reagire ai suoni o seguire facce con gli occhi, nonostante le prove a conferma lui come completamente sordo e cieco.
Giorno dopo giorno, i suoi genitori instancabili lavorano per migliorare la sua forza ed espandere il suo piccolo mondo tanto . in quanto possono
"Lui ha questa forte presenza e abbiamo ancora godere di spendere il nostro tempo con il nostro ragazzo", ha detto sua madre
Meningite:. Cosa è necessario sapere
la meningite è l'infiammazione della membrana che riveste il cervello e il midollo spinale, di solito derivanti da una infezione, come un virus o parassiti.
I sintomi possono essere simili a quelli dell'influenza, che lo rende difficile da rilevare. Per i bambini che comprendono (ma non sono limitati a): la febbre, vomito, inarcando indietro, letargia, avversione per essere manipolati, Carnagione chiara macchiata
Per gli adulti ei bambini più grandi, i sintomi possono includere (ma aren. 't limitato a): febbre, vomito, dolore alle articolazioni, rigidità del collo, si adatta, mal di testa, sensibilità alla luce, e sonnolenza
La meningite può uccidere o causare gravi disabilità entro poche ore, se non trattata adeguatamente
..
Se si sospetta voi o la vostra famiglia ha la meningite, cercare cure mediche urgenti.
Per saperne di più su la meningite qui, e seguire il viaggio di William qui.