gradi di un bambino a scuola potrebbero soffrire se un genitore soffre di depressione, secondo un nuovo studio.
I ricercatori hanno scoperto che gli adolescenti svedesi ricevuto gradi inferiori durante il loro ultimo anno nella scuola se uno dei loro genitori avevano in precedenza stata diagnosticata la depressione.
La differenza di gradi era evidente, ma non enorme, ha detto l'autore senior Brian Lee, professore associato di epidemiologia e biostatistica presso Dornsife School of Public Health di Drexel University di Philadelphia.
"non è un intero goccia grado lettera, ma allo stesso tempo potrebbe essere la differenza tra un passaggio studente o, in mancanza,", ha detto Lee.
depressione dei genitori potrebbe influenzare la vita in casa dei bambini, provocando lo stress che ha un impatto loro rendimento scolastico, ha detto Lee.
"la depressione è una malattia sociale", ha detto. "E 'non solo si influisce. Essa colpisce i vostri rapporti pure. Se c'è tensione lì, può influenzare il rendimento scolastico del bambino."
Dal momento che la depressione può essere tramandato, ma potrebbe anche essere che i bambini . non stanno facendo bene a scuola perché soffrono di disturbi dell'umore non diagnosticati, ha aggiunto
I bambini potrebbero anche ricevere cure più poveri durante il primo sviluppo se le loro madri sono depressi - meno l'allattamento al seno o nutrimento, per esempio - che potrebbe avere un impatto a lungo termine sulla capacità dei bambini di imparare e risolvere problemi, ha detto
"ci sono molti diversi meccanismi per spiegare quello che abbiamo trovato, e questi sono. solo alcune possibilità ", ha detto Lee.
Lo studio, pubblicato online il 3 febbraio a
JAMA Psychiatry
, trovano solo una associazione tra la depressione dei genitori e gradi peggio, tuttavia, non è una causa diretta -e-effetto rapporto.
Nello studio, Lee ei suoi colleghi hanno esaminato i dati su più di 1,1 milioni di bambini nati in Svezia tra il 1984 e il 1994.
l'istruzione obbligatoria termina a 16 anni in Svezia , e bambini che lasciano la scuola viene assegnato un grado di scuola finale sulla base di quanto bene hanno fatto nel loro ultimo anno. I ricercatori hanno confrontato il voto finale di adolescenti le cui madri e padri era stata diagnosticata la depressione contro quelli di adolescenti i cui genitori non hanno un disturbo dell'umore
CORRELATI:.? Se si hanno dei bambini Se sei depresso
Essi hanno scoperto che la depressione materna e paterna influenzato le prestazioni di un adolescente durante l'anno finale a scuola, anche se la depressione è avvenuto anni prima.
in generale, sia la depressione materna e paterna in un periodo di un bambino di la vita sono stati associati con rendimento scolastico peggiore. depressione materna è stata associata ad un più grande effetto negativo sulle prestazioni della scuola per le ragazze rispetto ai ragazzi, in base ai risultati.
L'impatto della depressione è grande come effetti simili sui gradi causate da differenze di reddito familiare e il livello di istruzione della mamma, i ricercatori hanno segnalato.
Dr. Andrew Adesman, capo di pediatria sviluppo e comportamentali a Cohen bambini Medical Center di New Hyde Park, NY, ha detto, "Questo studio fornisce una forte evidenza a suggerire che i bambini che hanno un genitore depresso sono ad aumentato rischio per il rendimento scolastico più basso."
Adesman, che non è stato coinvolto con la ricerca, trovato "sorprendente" che la depressione dei genitori influenza l'apprendimento ", indipendentemente dal fatto che la depressione dei genitori si è verificato nelle prime fasi di vita di un bambino o successivo e indipendentemente dal fatto che è la madre che è depresso o il padre. "
I risultati mostrano che i genitori che soffrono di depressione hanno bisogno di ricevere aiuto, se vogliono proteggere i loro figli, ha dichiarato Myrna Weissman, capo di epidemiologia presso la New York State Psychiatric Institute e professore alla Columbia University di New York City.
"Dobbiamo fare in modo ci sia un buon trattamento disponibili per il genitore in modo da rimanere asintomatica. Questo sarebbe di grande aiuto ", ha detto Weissman, che ha scritto un editoriale che accompagna lo studio." Abbiamo grandi dati mostra ora se si trattano il genitore, i bambini funzionare meglio. "
Amici di un genitore con la depressione dovrebbe esortarli a chiedere aiuto, Weissman ha detto.
le scuole possono offrire programmi per aiutare i bambini di genitori depressi, ma Weissman pensa che sarebbe meglio per ottenere il trattamento per l'adulto.
"la depressione è altamente curabile ", ha detto." ho certamente cominciare da lì. "