en español¿Qué es un alone?
Un po 'come un calco in fibra di vetro tiene un braccio rotto o una gamba a posto, un "alone" con gilet tiene la testa di un bambino e il collo in luogo dopo una lesione spinale in modo che le ossa della colonna vertebrale, o vertebre , può guarire.
Questa doppietta permette bambini che sono stati feriti o stanno recuperando da passeggiata chirurgia spinale, si muovono, e partecipa a numerose attività regolari, invece di essere costretta a letto riposo mentre recuperano.
Cosa c'è un alone?
l'alone prende il nome dal anello di metallo che circonda la testa, che si presenta come un alone angelo. L'anello — che mantiene la testa fissa in un livello, posizione &mdash rivolti in avanti; è attaccato alla testa con piccoli perni che tengono in posizione. Per mantenere l'alone di muoversi in qualsiasi direzione, aste verticali collegano alle spalle di una persona, in cui è fissato ad una maglia. Il gilet (solitamente di plastica o di gesso, come un calco), si avvolge intorno al collo, sulle spalle, e giù per l'ombelico. E 'rivestita con materiale morbido per renderlo più confortevole e prevenire le irritazioni della pelle.
Quando si misura ad una doppietta alone mantiene la testa e il collo di un bambino completamente immobile, anche durante il movimento.
è un Halo doloroso?
Mentre il tutore può sembrare doloroso, non dovrebbe causare alcun dolore alla testa, al collo o alle spalle. Alcuni bambini fanno provare un po 'di dolore fronte o un mal di testa, soprattutto mentre si mangia, ma questo di solito va via subito dopo il bambino è abituato a indossare il tutore.
Se il dolore continua o diventa più gravi, i perni che sicuro l'alone potrebbe essere necessario un aggiustamento. Non tentare mai di regolare i perni o barre sul proprio, o per rimuovere il gilet. Se il bambino sta vivendo dolore o disagio, chiamare il medico. Anche cercare assistenza medica se l'area intorno ai perni (o altrove) diventa rossa, gonfia, o irritato.
Quanto dura un Brace Worn?
A seconda della gravità del danno di un bambino e la durata di recupero, la coppia può essere indossato per un paio di mesi. Il medico può dire per quanto tempo il bambino ha bisogno di indossare un tutore alone. Quali sono alcune attività off limits?
Molti bambini con aloni possono continuare le loro attività quotidiane, come andare a scuola, fare i compiti, e partecipando a club extrascolastiche, a patto che si sentono fino ad esso e il medico dice che è OK.
il pediatra vi dirà quali attività il bambino dovrebbero evitare, mentre in una doppietta alone. Sport dovranno essere messo in attesa per un po ', e l'esecuzione di — che può aumentare la probabilità di una caduta — dovrà essere evitato, pure. Altre attività per limitare:
qualsiasi tipo di movimenti rapidi e bruschi, come saltare o ballare
tirandolo barre alone o collegati
urtare l'alone in altri oggetti (quando evitabile)
ricevendo il gilet o gilet rivestimento bagnato
Dal momento che i bambini con un alone non possono guardare in basso mentre si cammina, è importante per loro di prendere precauzioni mentre si cammina e muoversi. Cancellare il piano di tutto ciò che potrebbe causare il vostro bambino ad inciampare o cadere, e offrono dispositivi di assistenza, se necessario. Ad esempio, un bastone o un deambulatore potrebbe dare al bambino la fiducia necessaria per andare in giro sul suo proprio, piuttosto che fare affidamento su di voi, un membro della famiglia, o un amico per aiutare con camminare.
Come sarà il mio sonno del bambino di notte?
Lasciate che il vostro bambino dormire in qualsiasi posizione si sente più comodo. Solitamente, questa è la posizione usata prima di ottenere il tutore halo. Bambini con bretelle alone possono dormire sulla schiena, stomaco, o lati. Alcuni preferiscono dormire su una leggera pendenza, con cuscini sostenere la coppia da sotto. È inoltre possibile utilizzare cuscini per sostenere la schiena, stomaco, o di lato come il vostro bambino trova una posizione comoda di sonno.
Mio figlio può fare una doccia?
No. Le docce non sono consentiti perché l'acqua può danneggiare l'aureola o gilet. Ma i bambini possono fare il bagno finché c'è una quantità bassa di acqua nella vasca e non bagnare il giubbotto. Tuttavia, dal momento che può essere difficile ottenere i bambini dentro e fuori dalla vasca in modo sicuro, la maggior parte dei genitori scegliere di fare il bagno manualmente il loro bambino con un panno umido.
Durante il bagno, avere il bambino seduto su una sedia mentre si pulisce braccia, gambe, mani, testa /collo e piedi utilizzando un sapone delicato e asciugamano umido. Evitare l'uso di spugne che l'acqua trappola e può facilmente fuoriuscire sulla brace alone. Proteggere i bordi del giubbotto con un panno asciutto o sacchetto di plastica (che può anche essere indossato sopra il giubbotto; tagliare una fessura per la testa e le braccia del vostro bambino)
Per i capelli shampoo, appoggiare la testa del vostro bambino, durante il. bordo della vasca o nel lavandino. I piccoli bambini possono sdraiarsi sul bancone della cucina con la testa sopra il lavandino. Lavare e asciugare come al solito, proteggendo il gilet e camicia da qualsiasi umidità. Se si preferisce, uno shampoo a secco o in polvere (che richiede l'acqua in tutto) può anche essere utilizzato per pulire e condizionare i capelli.
Se, in qualsiasi momento, la pelle sotto il giubbotto si bagna, asciugarlo con asciugacapelli impostato su "cool".
Prendersi cura di un Halo
Oltre a mantenere il giubbotto alone privo di umidità, è anche importante per mantenere il sito dei perni puliti per evitare l'infezione. Il medico vi darà istruzioni specifiche per la pulizia delle aree pin, tra cui il tipo di soluzione detergente da utilizzare. Eseguire un tampone di cotone lungo l'area perno e circostante, ed essere sicuri di utilizzare un nuovo tampone per ogni pin per evitare la diffusione eventuali germi. Se si nota che i piedini si sono sciolti, chiamare il medico.
La cura per la Vest
Alcuni giubbotti sono dotati di fodere removibili che sono lavabili. L'acquisto di più di uno di linea significa che è possibile lavare uno mentre il bambino indossa l'altro. Se avete solo uno di linea o se non è lavabile, utilizza una polvere per bambini a base di amido di mais intorno ai bordi del giubbotto per mantenere il vostro bambino e la fodera fresco, asciutto e confortevole.
Per pulire un non Lavabile giubbotto di linea, provare a utilizzare un lungo pezzo di garza chirurgica imbevuto di amamelide. Strizzare la garza in modo che sia appena umido. Poi, alimentare la garza sotto il bordo della maglia e la fodera e, con una estremità in ogni mano, scorrere avanti e indietro. Questo può essere fatto anche nel caso in cui la pelle del tuo bambino diventa pruriginosa
.
Il rivestimento deve sempre essere indossato sulla pelle, con il giubbotto immediatamente su di esso. vestiti normali può essere indossato sopra il giubbotto, anche se possono dover essere adattati per adattarsi sopra le aste alone.
Lei verrà istruito su come passare il liner.
aiutare il vostro bambino Cope
Gestione qualsiasi tipo di sfida fisica, seppur temporanea, è difficile per chiunque — soprattutto un bambino o l'adolescente che si occupa con le pressioni della crescita e in raccordo con i coetanei. I bambini che devono indossare un tutore alone può sentirsi arrabbiato, frustrato, e anche depresso, soprattutto se non sono più partecipare ad attività con i loro amici.
Nel frattempo, trovare il modo di mantenere la normalità nel vostro bambino di vita. Molti bambini possono continuare ad andare a scuola con un alone e, se non, possono fare compiti a casa o con un tutor. Se il vostro bambino non tornare a scuola, un infermiere o assistente sociale presso l'ufficio del medico può essere in grado di visitare classe di vostro figlio a parlare l'aureola. Questo potrebbe rendere il vostro bambino a sentirsi più a suo agio di indossare il tutore a scuola.
Se siete preoccupati per il vostro bambino uscire con gli amici, incoraggiarli a venire a casa tua in modo da poter sorvegliare.
Con il tempo, il bambino può tornare alle sue attività preferite. Ma se il vostro bambino continua a sentirsi arrabbiati o depressi durante il recupero, in considerazione parlare con uno psicologo della scuola o un consulente, che può essere in grado di aiutare il bambino a far fronte e guardare avanti per giorni migliori.