Primavera è sospesa, e l'estate è dietro l'angolo. Sai i segni. Papà spara il grill, le compagnie petrolifere aumentare i prezzi del gas, ei bambini scendono con eruzioni cutanee pruriginose. Le piante veleno sono tornati, e questa estate che promettono di inviare due milioni di americani a office.The tre colpevoli più comuni del medico - edera veleno, veleno di quercia, e sommacco veleno - sono nativi delle Americhe. esploratori europei non li aveva mai visto prima. Intorno al 1600, il capitano John Smith ha registrato il suo incontro quando ha scritto, "L'erba avvelenata è molto in forma come il nostro inglese edera, ma essere toccato, la fa arrossamento, prurito, e, infine, vesciche." Pocahontas avrebbe potuto lui avvertito. Dopo tutto, i nativi americani sapevano tutto di edera velenosa. guerrieri indiani rivestite le loro punte di freccia con esso, e gli uomini di medicina strofinato le foglie sulle infezioni, nel tentativo di rompere i medici skin.Colonial gonfie prestato attenzione. Hanno saltato sul carro edera velenosa e ampliato il suo uso per il trattamento di herpes, eczema, artrite, verruche, tigna, e persino morsi di serpente a sonagli. L'uso di veleno linfa ai primi di medicina americana era così diffusa che la quercia di veleno è stato elencato nella farmacopea della Stati Uniti come un agent.Today terapeutica ufficiale sappiamo che l'eruzione di piante veleno è una dermatite da contatto. Su prima esposizione, la maggior parte delle persone sviluppano anticorpi contro la linfa. Sulla successiva esposizione, gli anticorpi attaccano la linfa, con conseguente l'eruzione fastidioso. I pochi che non fanno gli anticorpi, non sarà possibile ottenere l'eruzione. Ma dovrebbero ancora guardare fuori - la produzione di anticorpi può iniziare in qualsiasi momento, facendo un pazzo fuori di povero zio Pete uno o due giorni dopo si sfrega edera velenosa su e giù per il braccio, solo per dimostrare che non è allergic.So ciò che è veleno linfa comunque? La sostanza chimica incriminata è urushiol, un olio giallastro all'interno delle foglie, steli e radici delle piante velenose. Perché è all'interno della pianta, foglie indisturbati non male. Tuttavia, se le foglie vengono masticate da insetti, un passo sopra, o altrimenti danneggiato, le perdite d'olio sulla superficie della pianta in cui si può entrare in contatto con la pelle umana o animale. Come si è visto, solo gli esseri umani e primati strettamente correlati scoppiano con l'eruzione. Cani, gatti, bovini e pecore non sono interessate, ma possono trasmettere l'olio per i loro custodi umani. Abbigliamento e strumenti di diffondere anche l'olio, e dal momento che la linfa rimane allergenici per anni, i giardinieri di primavera ignari possono ottenere l'eruzione cutanea da gloves.If della scorsa stagione si viene a contatto con il veleno linfa, o al primo segno di rash, si dovrebbe prendere un lunga doccia con abbondante acqua e sapone. Evitare di immergere in un bagno perché l'olio può galleggiare, diffusione ad altre parti del corpo. Lavare l'olio dalla vostra pelle si fermerà ulteriore diffusione. Rash possono ancora apparire in nuove aree, ma questo è perché le aree esposte a piccole quantità di linfa richiedono più tempo per rompere out.Once avete l'eruzione, rimane un po '. La pelle ha di riparare se stesso, un processo che 10-14 giorni. Tutto quello che puoi fare nel frattempo è trattare i sintomi. Con casi lievi, over-the-counter crema di idrocortisone e antistaminici orali - come Benadryl - è la combinazione migliore per controllare l'infiammazione e prurito. Se si dispone di eruzione cutanea diffusa, coinvolgimento faccia, o vesciche infetti, è il momento di vedere il medico. Potrebbe essere necessario pillole di steroidi, un colpo, o un antibiotic.As sempre, la prevenzione è migliore. Tutte e tre le piante velenose hanno composto lascia con tre foglioline. Mia nonna diceva, "Foglie di tre? Si lascia che siano!" e aveva ragione. Le foglie sono di colore verde lucido con una superficie liscia. In autunno, il fogliame può diventare arancione o rosso scarlatto. Poison Ivy è un vitigno erbacce corpulento che spesso arrampica sugli alberi. Veleno di quercia è più grande e più arbustivo. Sommacco veleno cresce in zone paludose e può raggiungere fino a venti piedi in height.There è un farmaco che impedisce l'eruzione, fornendo una barriera sulla superficie della pelle esposta. IvyBlock (bentoquatam) è disponibile al banco e approvato per sei anni in su. Dovrebbe essere applicato 15 minuti prima dell'esposizione e riapplicato ogni 4 ore per continuare protection.So uscire e godersi la primavera. Grill vostro hamburger. Riempire il serbatoio. Fate un giro in campagna. Ma quando si arriva lì, ricordare ciò che ha detto mia nonna. In caso contrario, si potrebbe finire nella sala d'attesa, grattando la piaghe con quegli altri due milioni di Americans.COPYRIGHT 2006 MIKE PATRICK JR, MD