Question
Salut, je travaille avec le programme WIC dans mon état en tant que conseiller l'allaitement maternel par les pairs. J'ai une maman, je travaille avec qui après avoir développé une infection du sein a été dit qu'elle ne pouvait pas infirmière et a cessé de soins infirmiers pendant environ 3 semaines. Je lui ai parlé hier et elle me dit qu'elle a encore du lait et a un désir de continuer à allaiter son enfant. Nous avons parlé tout au sujet de la mécanique de la construction de son approvisionnement en lait de retour au point que son lait est le seul aliment son bébé reçoit. Ma question est, au-delà de toutes les raisons évidentes d'allaiter son bébé que diriez-vous d'une mère dans sa situation pour la garder sur la bonne voie? Je me sens comme elle pourrait se décourager sur le long chemin à parcourir. J'essaie vraiment de partager les joies de l'allaitement, elle bénéficiera de mais vous pourriez être en mesure de proposer quelque chose que je ne l'ai pas encore pensé à garder son cours. :)
Merci,
Nicholle R.
Réponse
Cher Nicholle,
je dirais cette maman que ce qu'elle prévoit est difficile mais faisable, que beaucoup d'autres femmes dans sa situation ont réussi à le faire, et qu'elle connaîtra une relation très spéciale avec son bébé dans les semaines et les mois à venir.
Alors je lui référer à un excellent petit livre disponible à partir de La Leche League (www.lalecheleague.org): 揃 reastfeeding un bébé Adopté et relactation par Elizabeth Hormann?. En attendant, je joins un extrait de mon livre (voir ci-dessous) - peut-être une partie de cela va l'aider
Bonne chance
Sally
-------!. ------------------------- Auteur
Sally Wendkos Olds, lE LIVRE COMPLET dE l'ALLAITEMENT MATERNEL: Eiger &Olds, 3e édition 1999, publié par Workman Publishing &Bantam Books, et disponible dans la plupart des bibliothèques publiques, des librairies et des chapitres de La Leche League. Maintenant, dans la révision pour une quatrième édition, avec Laura M. Marks, MD
------------------
relactation ET INFIRMIERS UN BÉBÉ ADOPTÉE
Parfois, une femme décide ou est conseillé, de ne pas allaiter son nouveau-né; ou elle commence à une infirmière, puis arrête pour une raison ou une autre. Puis, dès qu'une semaine ou aussi tard que plusieurs mois plus tard, elle veut infirmière - soit parce que son bébé est devenue plus forte et est maintenant en mesure d'infirmière, parce qu'il a un digestif ou un problème allergique qui rend difficile pour lui de prendre la formule, ou pour une autre raison. Dans un tel cas, il est souvent possible d'initier l'allaitement. Ce processus est connu sous le nom relactation.
Dans d'autres cas, les femmes qui ont adopté des bébés ont été en mesure de lactate, même si elles ont jamais été enceinte ou n'a pas été enceinte pendant des années. Ce processus est appelé la lactation induite
Aucun de ces efforts est facile. à la fois appel à beaucoup de temps, d'efforts et de dévouement. Les deux nécessitent également une surveillance très étroite du bébé pour être sûr qu'il gagne du poids correctement. Beaucoup de femmes qui ont fait l'effort, cependant, ont été satisfaits de leur décision, surtout si elles le regardent pas pour sa valeur en tant que méthode d'alimentation, mais pour la façon dont il peut améliorer la relation mère-bébé. Ceci est l'aspect le plus important de ce genre de soins infirmiers. Si vous détenez des mesures quantifiables comme la quantité de lait que vous produisez, la capacité à fournir tout le lait de votre bébé, ou la longueur de temps que vous allaitez votre bébé, vous risquez d'être déçu et frustré. Sur la base de plusieurs études sur les femmes qui ont fait cela, les directives données dans l'encadré 16-2 devrait vous et votre bébé aider à atteindre une relation de soins infirmiers heureux.
BOX 16-2 Réussir à INDUITE ALLAITEMENT OU relactation
* Demandez-vous pourquoi vous voulez faire cela. Si vous serez heureux avec l'expérience de nourrir votre bébé au sein, et pas nécessairement le nourrir de votre sein, vous êtes susceptible d'avoir une expérience plus positive que si vous avez votre coeur sur la fourniture d'un ensemble quantité de lait . Il est très rare pour tous les besoins nutritionnels d'un bébé à remplir avec la lactation induite et peut même être difficile avec relactation.
* Soyez prêt pour un stress premières semaines, au cours de laquelle votre bébé peut résister à l'allaitement au sein, votre le lait peut être lente à venir, et vous serez en soins infirmiers presque constamment autour de l'horloge et de compléter l'alimentation de votre bébé avec la formule.
* Trouver un système de soutien, composé de personnes qui vont encourager et vous aider à traverser les jours difficiles. Ces personnes peuvent inclure votre mari, médecin, consultante en lactation, leader de La Leche League, et, le plus important, une autre femme qui a fait ce que vous voulez faire, soit relactated ou allaité un bébé adopté.
* Vous le trouverez plus facile à relacter si votre bébé est âgé de moins de trois mois.
* Attendez-vous à une résistance initiale de votre bébé, qui est utilisé pour obtenir le lait d'une autre manière. Il peut prendre dix jours ou plus pour lui de bien allaiter, mais après cela, il est très susceptible de devenir un nurser avide. Ne pas abandonner trop tôt.
* La stimulation des mamelons est le mécanisme le plus important pour amener dans votre lait. Le meilleur type de stimulation est la succion de votre bébé. D'autres techniques incluent massage du sein, le mamelon de roulement, et l'expression de la main ou les pompes du sein. (Le lait maternel peut être alimenté par un supplementer de soins infirmiers.)
* Infirmière de votre bébé fréquemment, chaque fois qu'elle montre des signes de la faim, comme l'augmentation de la vigilance ou l'activité, faisant claquer ses lèvres, en faisant des mouvements de succion, ou en déplaçant la tête autour de recherche de la poitrine. Ne pas attendre jusqu'à ce que votre bébé commence à pleurer, ce qui est un signe tardif de la faim. Dans une étude, la plupart des bébés relactation allaité huit fois par jour, à des intervalles de deux à trois heures, avec deux alimentations de nuit. (Ceci est une moyenne, certains bébés ont besoin pour allaiter plus souvent que cela au début). La durée moyenne de chaque alimentation était d'environ 20 à 25 minutes
* La forme la plus populaire de compléter le régime alimentaire de l'enfant est l'utilisation de. un supplementer de soins infirmiers (voir le chapitre 15 et l'Annexe des ressources). Cela garantit votre bébé d'une alimentation adéquate, tout en offrant une stimulation à vos mamelons. Beaucoup de femmes qui considéraient leur expérience très réussie ont continué à utiliser un supplementer tout au long de l'allaitement maternel.
* Il est extrêmement important d'avoir votre médecin de suivre attentivement votre bébé pour un gain de poids adéquat. Les suggestions données dans l'encadré 6-4 au chapitre 6 vous aideront et le médecin à déterminer si votre bébé est assez bien nourri pour un développement sain
techniques qui sont utiles:.
* L'augmentation de votre consommation de liquide et la quantité de protéines dans votre alimentation;
* reposer autant que possible, et couché à l'infirmière quand vous pouvez,
* Demander à votre médecin de vous prescrire un autre médicament, comme la chlorpromazine ou la théophylline pour la première semaine ou donc,
* Caresser votre bébé pendant qu'elle est infirmière pour vous aider à détendre et laisser votre lait
* Fournir autant de contact de la peau que possible entre vous et votre bébé.. (Voir la description des «soins kangourou» plus haut dans ce chapitre.) Le plus * Voir aussi les suggestions données dans le chapitre 15 pour encourager un bébé qui a disparu "en grève" à l'infirmière.
TECHNIQUES QUI NE SONT PAS utiles:
* Garder le bébé affamé pour essayer de l'encourager à allaiter;
* Utilisation téterelles;
* pour les mères adoptives, en essayant de stimuler les seins avec les bébés infirmiers d'amis (les bébés habituellement refuser de téter un sein qui est pas la production de lait).