Plus de 4000 enfants américains sont blessés sur les manèges chaque année, selon une nouvelle étude qui appelle des règles de sécurité normalisées
.
Entre 1990 et 2010, près de 93.000 enfants de moins de 18 ans ont été traités dans les salles d'urgence des États-Unis pour des blessures liées amusement-ride--. une moyenne de près de 4500 blessés par année
plus de 70 pour cent des blessures sont survenues de mai à Septembre, ce qui signifie que plus de 20 blessures par jour ont eu lieu pendant ces mois de temps chaud, a déclaré les chercheurs du Centre de recherche et de la politique à l'Institut de recherche de l'Hôpital pour enfants de Nationwide à Columbus, Ohio blessures.
la région de la tête et du cou a été le plus souvent blessé la (28 pour cent) suivie par les bras (24 pour cent), du visage (18 pour cent) et les jambes (17 pour cent). Les types les plus courants de blessures étaient des tissus mous (29 pour cent), les souches et les entorses (21 pour cent), les coupes (20 pour cent) et des os cassés (10 pour cent).
Le pourcentage de blessures ayant nécessité une hospitalisation ou d'observation était faible, ce qui suggère que les blessures graves sont rares. De Mai à Septembre, cependant, une blessure liée au divertissement-ride-suffisamment grave pour nécessiter une hospitalisation se produit en moyenne une fois tous les trois jours, selon l'étude, qui a été publié en ligne le 1er mai et dans le numéro d'impression mai de la revue
pédiatrie clinique
.
les jeunes étaient plus susceptibles de subir des blessures à la suite d'une chute (32 pour cent) ou soit par frapper une partie de leur corps sur un tour ou d'être frappé par quelque chose pendant la conduite (18 pour cent). Trente-trois pour cent des blessures sont survenues sur manèges, 29 pour cent sur les manèges mobiles dans les foires et festivals, et 12 pour cent sur les manèges de centres commerciaux, des magasins, des restaurants et des arcades.
"Bien que le produit Commission US Consumer Safety a compétence sur manèges mobiles, la régulation du site fixe balades en est actuellement laissée aux gouvernements d'État ou locales, conduisant à un système fragmenté, «étude auteur principal Dr Gary Smith, directeur du Centre pour la recherche et la politique des blessures, a déclaré dans un hôpital communiqué de presse. «Un système national coordonné serait nous aider à prévenir les blessures liées à l'amusement-ride grâce à une meilleure surveillance des blessures et une application plus cohérente des normes."
Smith et ses collègues ont également constaté que les blessures sur les manèges de centres commerciaux sont plus susceptibles d'être la tête , le cou ou le visage des blessures; commotions cérébrales; ou des coupures que les blessures sur manèges fixes ou mobiles. Près des trois quarts des blessures sur les manèges de centres commerciaux se sont produits quand un enfant est tombé, on, off ou contre le trajet. Les chercheurs ont noté que des promenades en centre commercial sont souvent situés au-dessus des surfaces dures et peuvent ne pas avoir de retenue pour enfants.
"Les blessures causées par les petits manèges situés dans les centres commerciaux, les magasins, les restaurants et les arcades sont généralement donnés moins d'attention par la santé juridique et publique professionnels que les blessures de plus grands parcs d'attractions manèges, mais notre étude a montré que, dans les Etats-Unis un enfant est traité dans un service d'urgence, en moyenne, tous les jours pour une blessure causée par un manège situé dans un centre commercial, un magasin, un restaurant ou arcade, " a déclaré Smith, qui est aussi un professeur de pédiatrie au Collège Ohio State University of Medicine. «Nous devons sensibiliser à cette question, et de déterminer la meilleure façon de prévenir les blessures de ces types de manèges."
Smith et ses collègues offert les conseils de sécurité amusement-ride suivantes:
toujours suivre toutes taille, poids, âge et santé restrictions affichées, ainsi que toutes les instructions de chargement ou de sièges d'ordre.
toujours utiliser des équipements de sécurité tels que les ceintures de sécurité et des barres de sécurité, et de garder vos mains et pieds à l'intérieur de la balade en tout temps.
Si vous ne pensez pas que votre enfant sera en mesure de suivre les règles, gardez-lui de la balade. Si vous êtes inquiet au sujet de la sécurité d'un tour, ne laissez pas votre enfant à aller sur elle.
Ne laissez pas votre enfant à aller sur un tour du centre commercial si elle est sur une surface dure, unpadded ou si elle pas un dispositif de retenue pour enfant, comme une ceinture de sécurité.