fœtal ou infantile exposition à la flamme retardantchemicals qui se cachent dans les meubles, les tapis et autres articles ménagers affecter couldadversely le développement d'un enfant, une nouvelle étude suggère.
L'exposition aux produits chimiques, connue comme les éthers diphényliques polybromés (PBDE), a été associée à un risque plus élevé pour les enfants de impairmentwhen physique et mentale atteignent l'âge scolaire.
"Nous avons observé des associations d'in utero et /ou l'enfance exposureto ces retardateurs de flamme et de la coordination de la motricité fine, attentionand QI chez les enfants d'âge scolaire », a déclaré l'auteur principal étude BrendaEskenazi, professeur de santé et de l'épidémiologie maternelle et infantile, anddirector du Centre de recherche sur l'environnement et la santé des enfants au theUniversity de Californie, Berkeley.
PBDE ont longtemps été reconnue comme "endocrinedisrupters," potentiellement dangereux qui peuvent être ingérés inhaledor (via la poussière) et prennent résidence dans les cellules adipeuses. Eskenazi'steam dit la nouvelle étude est la plus grande enquête sur l'impact de onneurodevelopment de PBDE à ce jour.
Selon des informations de base fournies par les auteurs, PBDEswere d'abord ajouté à des meubles, des tapis, des produits électroniques et d'autres consumeritems dans les années 1970 un effort pour rendre les produits plus résistant à la flamme. Comme theirpotential effets sur la santé se sont mieux compris, cependant, beaucoup statesmoved d'interdire les produits chimiques. Néanmoins, les PBDE peuvent encore être trouvés dans manyitems fabriqués avant 2004, et les expositions au cours des dernières décennies meanthat 97 pour cent des résidents des États-Unis transportent les niveaux de produits chimiques dans le sang.
Afin d'explorer l'impact potentiel de l'exposition aux PBDE chez les enfants, entre 1999 et 2000, les échantillons de sang authorscollected de près de 280 femmes de plus de 18 ans, soit whilethey étaient enceintes ou au moment de la naissance de leur enfant. Les échantillons ont été alsosubsequently recueillies auprès de 272 de la progéniture des femmes lorsque les enfants allturned 7 ans.
La grande majorité des parents et des enfants étaient mexicains-Americanresidents de Monterey County, Californie., Qui étaient les participants au ongoingCenter pour l'évaluation de la santé des mères et des enfants de Salinasstudy.
Eskenazi a dit que son équipe concentrée sur ce groupe pour practicalreasons d'accès et d'un intérêt particulier dans l'exploration de la situation de currentPBDE en Californie. l'utilisation de PBDE dans cet état était particulièrement élevé, en commençant dans les années 1970.
Les échantillons de sang ont été analysés par les Centres américains pour DiseaseControl et la prévention. Dans le même temps, les enfants (5 à 7 ans) des tests de capacité mentale underwentrigorous (couvrant les aptitudes verbales et de raisonnement, l'attention, le comportement et la mémoire) ainsi que des évaluations de coordination. Themothers ont également rapporté leurs observations au sujet de leur child'sbehavior
.
L'équipe de Eskenazi a constaté que bien que les mères ils ont testé hadrelatively faibles niveaux de PBDE dans le sang (par rapport au général USpopulation), leur progéniture avait néanmoins des niveaux élevés. Cela suggère quela les enfants ont continué à absorber les PBDE après la naissance en raison des expositions ofenvironmental intérieur de leurs maisons.
"Ces produits chimiques restent dans le corps et dans l'environnement pendant le long temps," Eskenazi noté.
les enfants ayant des taux sanguins élevés de PBDE ont tendance à avoir des déficits inattention, le QI et la motricité fine par rapport aux enfants sans de tels niveaux, theteam signalés. Bien que l'étude a noté une association entre PBDEexposures supérieur et le neurodéveloppement de l'enfance, il ne pouvait pas prouver cause-effectrelationship.
Selon les auteurs de l'étude, cependant, les résultats ne suggèrent queun élément aussi anodin comme un vieux canapé vendu en Californie -. un thatwould ont été pleinement conforme au code aussi récemment que 10 ans en arrière -would probablement embarqué avec PBDE et pourrait constituer une poursuite tochildren de risque
Les résultats sont publiés en ligne le 15 novembre à
EnvironmentalHealth Perspectives
.
des études antérieures portant sur le même groupe de mères et d'enfants havefound exposition aux PBDE pendant la grossesse pour être lié à poids andthyroid problèmes de natalité plus faible, les auteurs ont noté.
Eskenazi a souligné que tandis que les niveaux de PBDE trouvés parmi les childrenin l'étude étaient plus élevés que l'on trouve généralement dans la population des États-Unis, itis semblable à d'autres enfants vivant en Californie.
alors, que devraient faire les parents pour réduire le risque? Eskenazi et ses colleaguesadvise prendre des mesures telles que l'étanchéité rapidement des larmes de meubles /ameublement, et d'être vigilant sur vadrouille et passer l'aspirateur pour maintenir les niveaux de poussière down.Routine le lavage des mains est également recommandé.
Dr. Maida Galvez, professeur agrégé au département de médecine ofpreventive et de pédiatrie à l'école de médecine Mount Sinai à NewYork City, d'accord avec les mesures de précaution.
Et quand les familles des emplettes pour les meubles, elle a également suggéré "de choisir quels sont connus pour être des alternatives plus sûres, comme les produits filledwith coton, laine ou polyester plutôt que de la mousse chimique traitée. les familles canalso recherchent des produits qui sont libres ignifuge ".