Dans certains pays, il est commun pour les enfants à apprendre deux ou plusieurs langues à la fois et de les utiliser quotidiennement pour communiquer et comprendre les gens autour d'eux — en fait, certains enfants grandissent dans des endroits où quatre ou plusieurs langues sont parlées
Dans les pays tels que les États-Unis, il peut y avoir une langue dominante. à-dire, celui utilisé par le gouvernement, les écoles et la communauté. Avec cela à l'esprit, les parents qui parlent une, langue "patrimoine" supplémentaires peuvent être confrontés à un dilemme: Faut-il enseigner à nos enfants que la langue dominante ou devrions-nous essayer de les élever bilingues
Bien qu'il est important d'apprendre le? en vigueur langue dans le pays où vous vivez, pour beaucoup de gens, il est également important d'avoir leurs enfants à apprendre la langue de leurs parents, grands-parents, frères et sœurs plus âgés
.
Décider d'enseigner à vos enfants une ou plusieurs langues est en place à toi. Vous pensez peut-être qu'ils ont besoin de "recommencer" dans un nouveau pays et qu'ils ne doivent apprendre la langue dominante. Cependant, il y a certains avantages à élever des enfants bilingues.
Que bilingues Moyens
Être la compréhension des moyens bilingues et vous exprimer dans les deux langues, et être capable de communiquer clairement vos pensées dans les deux. Être plurilingues ayant ces compétences dans plus de deux langues.
Beaucoup de gens pensent anglais est la langue officielle aux États-Unis. Ce ne sont pas vraiment si; alors que certains pays ont des langues officielles, les États-Unis ne fait pas. En fait, en 2004, les États-Unis avait environ 336 langues parlées ou enregistrées. Certains États américains, cependant, sont officiellement bilingues. Par exemple, en Louisiane, l'anglais et le français sont les langues officielles de l'État; au Nouveau-Mexique, les langues officielles sont l'anglais et l'espagnol; à Hawaii, ils sont anglais et hawaïen. Donc, être bilingue aux États-Unis ne sont pas nouveaux.
Avantages du bilinguisme
Certaines recherches montrent que les enfants exposés à plusieurs langues sont plus créatifs et mieux à développer les compétences de résolution de problèmes. D'autres études suggèrent que parler une deuxième langue, même si seulement pendant les premières années de vie, aide à renforcer les capacités cognitives de sorte qu'un enfant aura un temps plus facile l'apprentissage d'autres langues à l'avenir.
Certains experts disent que si les parents et les enfants ne parlent pas la même langue à la maison, la communication entre eux peut en souffrir. En conséquence, les parents peuvent perdre un certain contrôle sur leurs enfants et, au fil du temps, les enfants pourraient se tourner vers des influences négatives, comme les gangs, de retrouver le sentiment d'appartenance qu'ils expérience plus à la maison. Le plus aider les enfants à être bilingues
Plusieurs méthodes peuvent aider les enfants soient bilingues. Dans chaque cas, il est très important d'exposer les enfants aux deux langues dans des contextes différents et de les aider à comprendre l'importance de l'apprentissage de chaque langue
Deux approches sont recommandées:.
L'un des parents, une langue signifie l'approche que chaque parent parle une autre langue à la maison pendant les premières années de la vie de leur enfant. Par exemple, la mère peut parler à l'enfant uniquement en anglais, tandis que le père peut utiliser tout espagnol.
La langue de la minorité à la méthode de la maison permet aux parents d'établir un usage pour chaque langue. Par exemple, tandis que les enfants ne seraient parler espagnol à la maison, à l'école ils parlent anglais.
Avec toute méthode, essayez de ne pas mélanger les langues. Autrement dit, lorsque vous parlez à votre enfant dans votre langue d'origine, ne pas le mélanger avec l'anglais dans des phrases ou des phrases. Cependant, vous ne devriez pas être surpris si votre enfant se mêle mots des deux langues en une seule phrase. Quand il arrive, corriger lui en fournissant en passant le mot approprié dans la langue que vous utilisez
.
De nombreux matériaux peuvent aider votre enfant à apprendre une deuxième langue, y compris l'apprentissage des langues CD-ROM, jeux vidéo, vidéos, et DVD; CD de musique; et fonctionnant sur batterie poupées. Il est également facile de trouver des livres et des bandes dessinées bilingues en espagnol comme Clifford, the Big Red Dog et Dora, l'exploratrice. Et bien sûr, il y a toujours l'Internet.
Lors de l'exposition des enfants à une langue seconde, garder à l'esprit leurs passe-temps. Par exemple, si un enfant aime le football, regarder un match dans l'une des stations de langue espagnole. Si votre enfant aime la musique, vérifier les derniers albums d'artistes chantant en anglais et dans leur langue maternelle.
Pour les jeunes enfants, utiliser des rimes de l'enfance, des chansons et des jeux. Comme vos enfants grandissent, être persistant et créatif avec votre approche. Certains parents envoient leurs enfants dans des écoles de langue afin qu'ils apprennent la langue en utilisant une méthode plus formelle. De nombreuses familles envoient aussi leurs enfants dans leur pays d'origine pour passer plus de temps avec des parents, que ce soit pendant l'été ou pendant de longues périodes. Gardez à l'esprit qu'il est également important d'avoir des amis qui parlent une langue d'origine.
Est-il une perte culturelle?
Certains de votre culture et des liens sont susceptibles d'être perdus si votre enfant est élevé dans un nouveau pays; cependant, il est à vous de choisir si vous voulez passer votre héritage culturel à vos enfants ou non.
Il est, en effet, une culture "américaine". Cependant, rappelez-vous que pendant des siècles, beaucoup de gens qui sont arrivés en Amérique à la recherche d'un avenir plus prometteur ont gardé leurs langues et cultures indigènes à leurs maisons et dans leurs quartiers. Cependant, ils ont appris à parler anglais et mélangés avec le mode de vie américain. Ces identités culturelles existent encore dans de nombreuses familles après de nombreuses générations. Par exemple, il y a un quartier italien ou chinois dans presque toutes les grandes villes aux États-Unis. Et Mardi Gras, Cinco de Mayo, et le jour de la Saint-Patrick sont célébrés avec enthousiasme chaque année.
Couramment parlant une langue seconde peut conduire à des avantages culturels importants. Les enfants qui apprennent leur langue du patrimoine culturel peuvent communiquer avec leurs proches et de renforcer les liens familiaux au-delà des frontières. Ils sont également susceptibles d'être prêt à connaître l'histoire et les traditions du pays de leur famille d'origine. Comprendre d'où ils viennent aide les enfants à développer des identités fortes et peuvent les aider à déterminer où ils vont à l'avenir.
Peut-il Délai Discours de développement?
Dans certains cas, l'apprentissage de deux langues à la fois peut le développement du langage lent en comparaison avec les enfants monolingues. Linguistes disent que les enfants bilingues peuvent inverser l'ordre des mots dans une phrase, mais, tout comme les enfants qui parlent une langue, ils vont comprendre ce qu'ils signifient. Comme une note de côté, la correction doit toujours être subtile de sorte qu'un enfant ne se sent pas inhibé.
Certains parents ont peur que parler à leurs enfants dans une autre langue entravera apprentissage de l'anglais à l'école. La vérité est que avant d'aller à l'école, les enfants ont été en contact permanent avec l'anglais à travers la télévision, l'Internet, et les amis. Les parents sont généralement surpris par la capacité de leurs enfants à apprendre l'anglais en jouant avec les enfants anglophones dans le quartier ou à la maternelle. Une fois qu'ils commencent l'école, les enfants attrapent rapidement avec leurs camarades de classe. Ensuite, la nature du problème pour les parents se déplace sur la façon d'empêcher leurs enfants de parler anglais seulement.
Quelques défis
Certains enfants peuvent ne pas être très excité à l'idée de parler la langue de leurs parents. Par nature, les enfants veulent être comme leurs camarades de classe. Par exemple, si leurs amis ne parlent que l'anglais, ils pourraient aussi vouloir parler seulement en anglais. Les parents qui veulent que leurs enfants parlent une langue seconde devrait continuer à parler à la maison, quelle que soit la réticence de leurs enfants pourraient être.
Bilingual Kids Raising
L'enseignement d'une langue seconde pour les enfants peut être un défi. Le fait est que la plupart des familles d'immigrants perdent leur langue maternelle à la troisième génération, mais cela ne doit pas être votre cas.
En fin de compte, la maîtrise de votre enfant dans une autre langue sera influencée par de nombreux facteurs, y compris la motivation personnelle et parentale soutien. Tout d'abord, décider du niveau que vous souhaitez que votre enfant à atteindre dans votre langue d'origine et, ensuite, rechercher les ressources appropriées, comme des livres et du matériel multimédia, l'éducation formelle, ou une immersion temporaire.
Élever des enfants à être bilingue peut les aider à reconnaître l'importance de leur culture et du patrimoine, ainsi que de développer une identité personnelle forte. Et il pourrait même être un avantage utile au travail quand ils sont adultes!