La plupart des comptines que nous avons lu à nos enfants ont leurs origines dans l'histoire britannique. Rhymes a été écrit pour de nombreuses raisons différentes. Quelques rimes ont été écrites pour honorer un événement local particulier qui a depuis été oublié, tandis que d'autres ont été écrits pour exprimer des sentiments d'amour. Rhymes ont également été utilisés pour cacher de véritables significations, comme quand quelqu'un a voulu exprimer le mécontentement envers le gouvernement ou le souverain sans être exécuté! Une autre raison de rimes est qu'ils ’ re facile à retenir, et pourraient donc se propager par le bouche-à-oreille — une caractéristique essentielle pour un grand nombre de personnes qui ne pouvaient pas lire ou écrire. Voici quelques comptines communes qui ont des interprétations intéressantes en ce qui concerne les chiffres et les événements de l'histoire britannique. Mais attention, ils ne sont pas pour les timides Télécharger l'article
Old Mother Hubbard
- Le
Old Mother Hubbard
rime prétendument fait référence au cardinal Thomas Wolsey et sa tentative infructueuse de obtenir une annulation pour le roi Henry VIII. Old Mother Hubbard est le cardinal Wolsey. L'armoire est l'Eglise catholique. Le chien est Henry VIII. L'os est l'annulation Henry voulait pour mettre fin à son mariage avec Catherine d'Aragon
Mary, Mary Quite Contrary “.
Mary ” se réfère à Mary I, fille de Henry VIII. La reine catholique a reçu une mauvaise réputation tout à fait pendant son court règne pour l'exécution de loyalistes protestants. Le jardin dans la rime se réfère à la croissance d'un cimetière. cloches et cockleshells argent sont considérés comme des euphémismes pour les instruments de torture. Le “ servantes ” est argot pour un instrument de décapitation appelé “ The Maiden ” qui est entré en usage courant avant la guillotine.
Three Blind Mice -
La première variation écrite de
Les dates de Three Blind Mice de 1609. Les trois souris aveugles étaient trois loyalistes protestants qui ont été accusés de complot contre Queen Mary I. La agriculteur ’ la femme de se réfère à la reine qui, avec son mari, le roi Philippe d'Espagne, possédait de vastes domaines. Les trois hommes ont été brûlés sur le bûcher
Ring Around A Rosy -.
Ring Around A
Rosy est dit de se référer à la grande peste de 1665. La peste a causé une forte fièvre et une éruption cutanée sous la forme d'un anneau d'où le nom,
ring Around a
Rosy. Putting herbes et épices dans la poche d'une personne malade dans une tentative de rafraîchir l'air vicié est une pratique courante, ainsi le “ poche pleine de posies &rdquo ;. &Ldquo; Ashes, Ashes ” est une variante américaine de la version anglaise qui est “ A-tishoo, A-tishoo ” ou quelqu'un éternue. souffrant de peste avaient un ajustement de l'éternuement avant leur décès ou lorsque “ nous tombons tous &rdquo ;.
Little Jack Horner -
L'histoire derrière cette comptine est que “ Jack ” est en fait Thomas Horner, un intendant à l'abbé de Glastonbury. L'abbé envoya Horner à Londres avec une tarte de Noël pour le roi Henry VIII. Les actions à douze manoirs ont été cachés dans la tarte. L'abbé a fait cela dans une tentative de se concilier avec le roi pendant la dissolution des monastères. Lors de son voyage à Londres, Horner a mis le doigt dans la pie et en sortit l'acte à Mells Manor. Peu de temps après, Horner a emménagé dans le manoir. Ses descendants ont vécu dans la maison de maître pour les générations. Horner ’ les descendants de contestent cette histoire et prétendent que Horner assez acheté la propriété du roi.
London Bridge -
hasa riche histoire de London Bridge et peut faire remonter à 1659. En fait,
Londres
Pont
est si bien connu que de nombreux pays ont leur propre version
Bro, Bro, Brille
au Danemark,
Die Magdeburger Brucke
en Allemagne,
Le Pont-Levis
en France, et
le porte
en Italie.
Alors que les significations alléguées de certains de ces rimes peut ou peut ne pas être vrai, il est sûr un moyen amusant de se souvenir des événements de l'histoire britannique. Il peut également être utilisé comme un point de tremplin pour étudier d'autres comptines qui peuvent contenir des mots anciens qui donnent loin leurs origines britanniques. Pour plus d'informations sur les origines de comptines, vous pouvez consulter ces ouvrages de référence,
The Annotated Mother Goose
et
Le Oxford Dictionary of Nursery Rhymes
.