American Sign Language
Par René K. Walker
crédit en langue étrangère pour les lycéens peut être un cauchemar pour beaucoup de parents homeschooling et les étudiants. De nombreux élèves des écoles publiques et privées se sentent ils sont chanceux lorsque leur état ne nécessite pas pour diplôme d'études secondaires. Homeschoolers aussi souvent essayer de l'éviter, mais beaucoup trouvent que les collèges ne seront pas accepter des étudiants sans elle. Cependant, la langue étrangère ne doit pas être négligé comme une partie essentielle d'un programme Childs. Comme l'art et de la musique instruction, l'étude des langues étrangères favorise la croissance intellectuelle chez l'étudiant. Il peut également améliorer les compétences de parole en public et la confiance en soi.
langues étrangères instruction isnt compliqué si vous magasinez pour le meilleur programme pour répondre à vos besoins. La plus grande décision que vous avez à faire est la première, si: Quelle langue voulez-vous vos élèves à apprendre? Bien qu'il existe de nombreux, dans le monde homeschool la plupart choisissent le français, l'espagnol, l'allemand ou latin. Il est un autre choix que beaucoup donnent, mais il a un grand potentiel pour faire le bien dans la communauté autour de vous.
Pourquoi étudier l'American Sign Language?
Comme la troisième langue la plus utilisée dans le États-Unis, accepté comme un véritable langage par la Cour suprême des États-Unis en 1989, et acceptable pour l'étude dans la plupart des écoles publiques et secondaires pour le crédit d'une langue étrangère, American Sign Language (ASL) est un excellent choix pour l'étude. Certains professeurs de langues étrangères en question la validité de l'ASL comme une véritable langue, mais la linguistique experts ne remet pas en question, car il a son propre système de la grammaire et de la syntaxe et est en constante évolution comme il grandit au sein de sa culture et de la communauté des orateurs. ASL est maintenant accepté dans la plupart des Etats de crédit de langue étrangère pour diplôme d'études secondaires, et la plupart des collèges reconnaissent aussi. De nombreux collèges commencent même à offrir un enseignement ASL, avec de plus en plus offrant l'interprétation des programmes afin d'aider à remédier à la pénurie d'interprètes certifiés à travers le pays.
lycéens et familles d'apprentissage ASL ont le potentiel d'apporter la lumière dans un monde obscur pour beaucoup de gens sourds, en particulier les personnes DeafBlind. Vous et vos élèves vies peuvent être enrichis par l'amour et le soutien de la communauté sourde, qui est en effet une culture propre.
L'étude de l'ASL ne peut pas être réalisée avec succès sans une étude de la culture et de son histoire. Les personnes sourdes et DeafBlind sont désavantagées à l'audience et monde de voyants. Les problèmes de communication empêchent un accès complet à la plupart des lifes activités que la plupart de la société ont besoin et en profiter. Si plus de gens dans le monde de l'audition prennent le temps d'apprendre l'ASL, un pont pourrait être construit qui permettrait trois groupes culturels de se rencontrer, et les relations nouvelles et passionnantes pourraient être mis au point. Une personne sourde peut facilement demander à un vendeur de l'aide dans le grand magasin ou commander un repas au restaurant ou simplement discuter avec une personne entendante dans la longue file à l'épicerie. Une personne DeafBlind pourrait plus facilement trouver un assistant pour l'aider à écrire les factures ou appelez un réparateur pour réparer une fenêtre cassée ou simplement un visiteur de partager l'après-midi avec, dissiper l'ennui pendant un certain temps. Tout ce que vous pouvez faire dans la communication avec les personnes sourdes ou DeafBlind sera une telle joie à une personne qui est mis à l'écart du monde de l'audience en raison de problèmes de communication.
Si vous trouvez que vous aimez vraiment la culture Sourde American Sign Language, et envisager de devenir un interprète agréé. Il y a une pénurie d'interprètes à travers le pays. interprètes formés sont nécessaires pour aider les sourds et les sourds-aveugles comprennent bien ce qui se passe dans des situations juridiques et médicales. Leur état de santé ou le statut juridique pourraient être en danger si elles ne comprennent pas pleinement ce qui se passe dans ces situations. La maîtrise de l'ASL est aussi une clé pour une carrière dans l'éducation des Sourds et des études DeafBlind. ASL apprentissage a le potentiel pour aider à bien des égards, et peu importe comment grand ou petit, l'aide est donc très nécessaire et apprécié.
Ressources
Si la question est maintenant, d'accord, Je veux enseigner ASL, mais comment puis-je aller sur l'enseignement d'une langue qui est si différent? l'aide est là-bas, et de trouver qu'il est facile. De nombreux collèges et organismes de la région pour les sourds offrent des cours communautaires assez bon marché, qui sont d'excellents choix. Il y a des options gratuites ainsi. Les meilleures options gratuites sont disponibles sur Internet. Le site http://www.Lifeprint.com/, créé et exploité par le Dr Bill Vicars, un professeur d'ASL natif et certifié Sourds ASL, est fortement recommandé par de nombreux organismes Sourds et par le Centre national de Helen Keller pour les sourds-aveugles jeunes et adultes. Vous pouvez également enregistrer avec Lifeprint et soumettre le travail des cours et des bandes vidéo qui sont acceptées pour un crédit complet dans de nombreux endroits.
De nombreuses ressources imprimées sont disponibles pour l'étude de la culture Sourde American Sign Language et. Un programme qui donne une étude approfondie du vocabulaire, la grammaire et la syntaxe est un signe américain de la série intitulée Langue verte Livres de Dennis Cokely et Charlotte Baker-Shenk. Cette série est publiée par Gallaudet University Press, une division de la première école pour sourds et sourds College, Université Gallaudet. The Everything Sign Language livre: American Sign Language Made Easy par Irene Duke est un bon choix pour trouver beaucoup d'informations en un seul endroit. L'American Sign Language Phrase Book par Lou Fant, The American Sign Language Dictionary avec option forme de main jeux de cartes flash, et Le Dictionnaire Gallaudet de American Sign Language sont excellentes ressources, qui peuvent tous être achetés à http://www.Amazon.com /.
Trouvez et utiliser un tableau de l'alphabet manuel américain pour fingerspelling. Vingt-six formes des mains correspondent à chaque lettre de l'alphabet. L'alphabet manuel est utilisé que de façon limitée en ASL, mais fingerspelling et les formes des mains jouent un rôle important. Le site de Lifeprint offre un tableau de l'alphabet, et la plupart des ressources ASL comprendra un.
Quel que soit le programme American Sign Language particulier que vous choisissez, trouvez un interprète mentoran, professeur d'ASL, signataire couramment, ou locuteur natif, qui peut vous assurer que vous apprenez les signes correctement et de les utiliser correctement. Il est difficile d'apprendre un signe en utilisant seulement une image ou même une présentation vidéo. Si possible, trouver un mentor dans la communauté sourde. Il ou elle vous aidera non seulement d'appliquer correctement les compétences acquises dans le programme, mais aussi d'enrichir votre vocabulaire. Vous pouvez former des liaisons qui permettra non seulement d'enrichir la classe, mais enrichiront votre vie aussi bien durable.
Quelques Considérations
Avant de commencer votre étude de l'American Sign Language, il y a quelques choses qui doivent être pris en considération. Beaucoup d'individus auditifs ont l'idée fausse que l'ASL est un outil facile ou une langue simple. Cela est probablement dérivé d'une mauvaise compréhension de la façon dont la grammaire et la syntaxe de travail ou d'une traduction directe qui ressemble au langage de bébé, mais isnt. ASL est un langage visuel riche qui peint en fait des photos avec plus de détails que tout langage verbal fait. La grammaire et la syntaxe sont plus comme le japonais ou le Navajo que l'anglais. Apprendre une langue étrangère peut être une tâche difficile, et l'apprentissage American Sign Language ne fait pas exception. Considérez ceci au moment de choisir la langue d'étude pour votre étudiant.
Un autre aspect à considérer est que certains étudiants qui ont été négligés pour l'étude des langues étrangères en raison de troubles d'apprentissage, des troubles du spectre de l'autisme ou des troubles auditifs /de traitement visuel peuvent être capables d'apprendre et effectivement bénéficier de l'acquisition d'un langage visuel plutôt que verbale. En outre, beaucoup de gens auditifs pensent que toute forme de communication fait avec des signes est la langue ou ASL signe. Cependant, de nombreux modes de communication utilisent les mains pour faciliter l'interaction et de l'enseignement de l'anglais pour les sourds. Signé Exact English (SEE) est celui dans lequel chaque mot anglais est signé. Il utilise des signes ASL et voir des signes, à savoir, des signes faits pour couvrir les signes non trouvés dans ASL, parce que l'ASL ne marche pas utiliser la même syntaxe que l'anglais.
de Pidgin anglais signé, également connu sous le nom Contact Langue, est un autre outil qui est utilisé pour combler le fossé entre l'audience et les sourds. Il utilise principalement américains signes de langue des signes, mais en anglais l'ordre des mots. Il est semblable à l'ASL en ce que vous ne signer les formulaires de be ou chaque mot.
Toutes ces approches sont façons de communiquer avec les sourds et peut être bénéfique si la communication est la motivation ou si elle est utilisée comme un pont pour enseigner les compétences en anglais à Sourds. Cependant, ces approches ne sont pas des langues étrangères, parce qu'ils ne disposent pas d'une syntaxe ou d'un système grammatical de leur propre. Ils ne représentent que des mots anglais formés avec les mains d'une manière visuelle. Pour cette raison, l'étude de ces approches ne sont pas admissibles au crédit d'une langue étrangère au niveau secondaire ou collégial.
Lorsque vous choisissez un programme, ASL doit être répertorié comme langue d'étude. Une liste de langue des signes ne suffit pas d'identifier le sujet comme American Sign Language. Enfin, l'étude de l'ASL doit inclure une étude de son histoire et de la culture de la communauté sourde. Dans aucune autre langue ont la création et l'évolution d'un langage été si évidemment touchée par l'histoire et la culture de ses locuteurs comme ASL. Votre étude améliorera votre compréhension non seulement de la langue mais de la vie des membres de la communauté sourde ainsi. Leurs luttes et les progrès les ont unis de façon unique en tant que communauté.
Avec toutes ces bonnes informations provenant de sources fiables, il n'y a pas d'excuses pour ne pas apprendre American Sign Language, une formidable compétence qui peut être acquis et apprécié par vous et vos élèves. Faites-vous une faveur et après vérification avec vos collèges d'intérêt et /ou vos exigences de l'Etat en matière de crédit d'une langue étrangère, sérieusement envisager American Sign Language pour vos étudiants de crédit en langue étrangère. Le choix peut apporter la joie à votre famille et à la vie de nombreuses personnes sourdes et DeafBlind.
René K. Walker est une épouse chrétienne, mère de deux fils qui ont été homeschooled, et un éducateur certifié de vingt huit ans. René, directeur de Wynfield Christian Academy, a une Ed.S. dans le curriculum et l'instruction. Elle est le fondateur de DeafBlind Hope, une organisation à but non lucratif qui aide le DeafBlind apprendre à vivre une vie indépendante. René, elle-même, est devenu sourd comme un enfant et est devenu progressivement aveugle comme un adulte. Contactez Rene à RWalkerWynfieldca.org, ou lire son blog www.Wynfield.WordPress.com.
Droit d'auteur, 2011. Utilisé avec permission. Tous droits réservés par l'auteur. Initialement paru dans The Schoolhouse Magazine Vieux, Hiver 2010-11.
Visitez The Old Schoolhouse à www.TheHomeschoolMagazine.com pour visualiser une copie de l'échantillon sur toute la longueur du magazine imprimé spécialement pour homeschoolers. Cliquez sur le graphique de l'écran d'ordinateur en mouvement sur la gauche. Envoyer l'Editeur à [email protected]