La demande pour les préparations pour nourrissons étrangère a augmenté en Chine depuis 2008, quand une formule infantile chinoise a été contaminée par la mélamine.
Un cadre supérieur Woolworths a admis que la compagnie paie simple "du bout des lèvres" pour faire respecter sa limite de quatre étain sur les préparations pour nourrissons, visant à sauvegarder les fournitures pour les familles australiennes.
Fairfax Media peut révéler la moitié de la préparation pour nourrissons vendu par les chaînes de supermarchés est expédié à l'étranger pour aider à répondre à la demande croissante chinoise, fournissant plus de 200 millions $ des ventes d'aubaine pour les grands détaillants.
les données de l'industrie confidentielle révèle que les ventes des supermarchés de préparations pour nourrissons ont presque doublé, passant de 226 millions $ en 2012 à $ 430 millions en 2015. Ce chiffre est sur la cible à franchir la barrière de 500 millions $ par Mars, alors que la demande chinoise continue à dépouiller les fournitures australiennes.
Une petite entreprise à Preston, qui envoie les préparations pour nourrissons en Chine, dit australienne reçus de supermarché sont un "certificat d'authenticité".
Coles et Woolworths ont fait face à une réaction de parents en colère incapables d'acheter leur marque préférée des préparations pour nourrissons, tandis que les prix ont bondi sur la base de la demande à l'étranger.
Bellamy a augmenté ses prix récemment jusqu'à 30 pour cent.
Woolworths a introduit une limite de quatre étain sur les ventes de préparations pour nourrissons, tandis que son rival Coles réduit de moitié son contingent à deux boîtes. Coles a introduit une nouvelle technologie aux caisses, qui arrête les clients dépassant leur limite.
Non application quota
Un cadre supérieur Woolworths a dit Fairfax Media la chaîne de supermarchés aux abois faisait peu pour faire respecter son quota, en disant "les ventes valent beaucoup trop pour nous."
«nous avons mis en place les panneaux sur les étagères sur Can limites et donner du bout des lèvres à la faire respecter», a déclaré l'exécutif.
"Sales valent beaucoup trop pour nous. Regardez Coles. Ils se sont battus une petite hausse des prix sur Tim Tams et renoncé à travers un 30 pour cent randonnée sur Bellamy. qui raconte une histoire... nous en savons plus de la moitié des ventes sont le marché gris et ferment les yeux. "
Alors que les ventes de formule ont presque doublé, le nombre de bébés australiens a diminué depuis 2012, de 310.000 à 300.000. Il n'y a eu aucune baisse significative des taux d'allaitement pour les mères australiennes sur la même période.
La Chine abrite 20 millions de bébés, dont seulement 25 pour cent sont allaités.
effraye sur la formule contaminée ont créé un marché noir de plusieurs milliards de dollars pour les préparations pour nourrissons australiens et américains en Chine, où les consommateurs paient deux à trois fois le prix pour les marques locales populaires.
Epuisé presque constamment
telle est la demande que certaines des marques les plus populaires de l'Australie, y compris Organic Bellamy, a2 Platinum et Karicare, sont vendus presque constamment, suscitant la colère des parents australiens.
En Novembre, le gouvernement fédéral a ouvert des pourparlers avec les grands détaillants au sujet de la résolution de la pénurie croissante de lait maternisé.
Le ministre du Commerce adjoint Richard Colbeck dit que le gouvernement était réticent à intervenir parce qu'il était concerné, il pourrait saper les prix que les agriculteurs australiens ont été payés pour leur lait
"le problème est que vous intervenez sur le marché, comme ils l'ont fait en Nouvelle-Zélande -. il a eu un effet très néfaste sur les producteurs de préparations pour nourrissons - et il est effectivement coulé retour au départ ferme baisse des prix aux producteurs laitiers », a déclaré le sénateur Colbeck.
" Voilà une des raisons pour lesquelles je l'ai été si réticents à voir l'intervention du gouvernement dans cet espace. Je préfère voir les supermarchés mettent limitations sur les achats et ont un engagement direct avec les clients... afin qu'ils puissent répondre à leurs besoins de la clientèle. "
ventes sur le marché gris en Chine montrent aucun signe de ralentissement. Une compagnie maritime basée à Preston a dit de nouvelles limites de supermarchés travaillaient en leur faveur, parce que la réception a travaillé comme un "certificat d'authenticité" en Chine.
«Quand nous vendons deux boîtes, nous vendons [it] avec un réception de Woolworths ", a déclaré un membre du personnel.
certificat d'authenticité
" Ensuite, ils font confiance à la formule a été acheté ici en Australie. Il est comme un certificat d'authenticité et nous facturons plus ".
Fairfax Media a obtenu les trois dernières années de supermarché analyser les données de l'IRI Aztec, qui rassemble des informations de point de vente de Coles, Woolworths et Metcash supermarchés.
Ce données montre les ventes ont bondi de 200 millions $ depuis 2012, fournissant une manne pour les supermarchés et les fournisseurs.
les données ont montré a2 Platinum, qui est de doubler sa production, a fait un bond passé Bellamy pour être le n ° 1 marque premium de préparations pour nourrissons vendues en Australie, et n ° 2 des ventes globales derrière Nutricia de Danone.
la volonté d'augmenter la production en 2016 après avoir signé un accord de fabrication avec le plus grand exportateur de produits laitiers au monde, Fonterra, pour compléter un arrangement similaire avec Bega Cheese Bellamy.
A2 chef de la direction Peter Nathan a concédé qu'une grande quantité de son produit vendu en Australie a fini avec les consommateurs chinois.
"les données ne rompt pas qui est le consommateur final est, mais nous savons qu'un grande quantité de nos ventes intérieures se termine à l'étranger. Je ne pense pas que la demande va diminuer de sitôt
.
"Les consommateurs chinois sont entraînés par la peur de leur propre production domestique, en particulier pour les préparations pour nourrissons. Et la politique de l'enfant a disparu. La demande de formule australienne ne va augmenter. "
Un porte-parole de Woolworths a dit le supermarché" travaille dur pour qu'il y ait des préparations pour nourrissons suffisante disponible pour tous nos clients. "
" Nous avons travaillé avec les fournisseurs pour essayer d'augmenter l'offre, et en même temps, ont réduit à la limite de boîtes par transaction à quatre ", at-il dit. "Nous appliquons ce en arrêtant des transactions plus importantes à la caisse."