Deux routes ont divergé, et de toute façon je réussi à voyager à la fois.
Mes parents, comme je l'ai dit, sont séparés quand j'étais très jeune. Je suis né en 1968. En 1970, il était clair qu'ils étaient dirigés séparés, et ma mère et bientôt-à-être-beau-père déplacé avec moi à Montana l'été, j'avais quatre ans.
Ce même été mon père, qui n'a pas d'argent, a conduit des milliers de miles pour me voir. À l'époque, le divorce était très différent. Les femmes ont obtenu la garde principale de leurs enfants presque sans exception, et ma mère ne veut pas dire de faire du mal à mon père en me enlevant. Elle était ma mère, amoureuse d'un nouveau type, et ils se déplaçaient dans l'Ouest-quel était le problème? Je pense qu'elle suppose qu'il aurait été plus facile et plus pratique pour mon père juste pour me faire disparaître. Et je sais que beaucoup d'enfants dont le père a fait plus ou moins disparaissent, puisque ce fut la coutume à l'époque.
Mais mon père n'a pas disparu. Il est toujours venu, conduire pendant des jours dans sa verte Dodge van, si tel était ce qu'il fallait pour me trouver. Il était dans son milieu de la vingtaine à l'époque, une dérive de bits, à la sortie de l'école de commerce, flottant autour, un hippie motivé par une impulsion germinative vers la stabilité (une impulsion qui a fleuri plus tard comme passage intégral conservatisme) pour obtenir un vrai travail, gagner un vrai salaire, et d'ignorer tous ses copains mauvais payeurs, qui collent à l'homme, marchant sur Washington, et tirant le bong. Il savait, je pense, que je suis assez jeune que je pourrais facilement l'oublier, et il ne voulait pas que. Donc, il est toujours venu. Je me souviens distinctement la première année, il est venu me chercher. Il avait chassé du Texas au Montana, et il doit avoir été épuisés. Je suis entré dans la voiture avec lui et dit: «Ne dites pas du mal de ma maman." Et il a pris ma main à travers le changement de vitesse, juré qu'il portait ma mère malade ne sera (je sais maintenant qu'ils
a fait
ressentiment les uns des autres amèrement à ce point, ce qui rend encore plus exceptionnel) et m'a conduit dans Missoula pour voir un film appelé "Run, Cougar, Run". (Est-ce que quelqu'un sait quelque chose à propos de ce film? Je ne l'ai jamais vu mentionné ou montré partout depuis. Mais mon père et je parle encore, rappelez-vous toujours les mêmes pièces. Je serais ravi de le traquer, après toutes ces années .)
Et je me souviens que mon père, l'année suivante, a envoyé un de ses amis (une petite amie? peut-être. Je la vois maintenant une ravissante femme malade qui a parlé à moi comme si j'étais garçon adultes au lieu d'un enfant de cinq ans) en Allemagne pour me ramasser et voler de retour au Texas avec moi, afin qu'il puisse passer les pleins cinq semaines de notre visite avec moi. Penses-y. Il y a un enfant que vous ne l'avez pas vu en un an, et elle est à mi-chemin à travers le monde, parfaitement content. Vous avez à payer quelqu'un pour aller chercher elle, et payer à la fois de leurs passages en arrière. Ensuite, parce que vous avez un emploi à temps plein, vous devez trouver une baby-sitter pour regarder votre enfant dans votre petit appartement pour la plupart du temps, elle est avec vous, peut-être que vous obtenez une semaine ou deux semaines de congé, peut-être pas tout à fait que beaucoup . Vous embaucher quelqu'un pour apprendre à votre enfant à nager, parce que votre complexe d'appartements dispose d'une piscine, et vous êtes inquiet de son allure est trop forte. Et tout comme les deux d'entre vous habituer à l'autre, tout comme les jours se sont installés dans une routine et vous avez de petites blagues et des phrases et des activités particulières vous deux partagent, ou impatients de partager, elle est allée de nouveau-à vos frais-pour une année entière. Elle reviendra pour vous une autre personne, les dents manquantes, les cheveux coupés différemment, ses membres maladroitement cultivées, avec de nouvelles expressions et de nouvelles habitudes et une nouvelle série de choses pour être timide au sujet, de sorte que tous les progrès vers la proximité que vous avez fait l'année a avant d'être renégocié, de sorte que la connaissance durement gagnée de toute dernière année est, au premier abord, effaça.
C'est ce que mon père est sorti de sa façon de supporter, année après année.
Cinq semaines d'affilée, distribuait dans un seul gros morceau. Il semble insensible maintenant, et en fait, il n'a pas été si merveilleux même alors. Je l'ai déjà mentionné que la transition a été difficile; comme je l'ai vieilli, que cinq semaines blot sur mon horaire d'été signifiait que je ne pourrais jamais aller au camp de sleepaway, ne pourrait jamais tenir un vrai travail d'été, pourrait jamais tout à fait installer dans une routine dans ces deux endroits, car je savais à l'avance que je serais Chihiro, forcé de se détacher et se fondre et de se détacher et de rattacher d'une manière prévisible (mais non moins épuisante) de routine chaque été.
Je devrais dis cela avec un soupir, quelque part les âges et les âges donc. Mais au lieu que je dis avec respect, parce qu'il me semble à la fois étonnante et parfaitement logique-la façon dont l'amour est censé être. Mon père m'a aimé, aussi simple que cela. Quand j'avais six ans, il a déménagé avec la femme qui est devenue ma belle-mère. Ils sont toujours mariés, avec trois enfants, les adultes plus âgés siens de son premier mariage, la jeune deux gentillesse et la flexibilité leur et leur infinie, me accueillir dans leur famille chaque été jusqu'à ce que nous étions tous grandi, est une autre bénédiction énorme I aurait jamais connu si ce ne divorce. Mais c'est le prochain épisode de cette histoire de bonheur.