Quand arrêter l'alimentation de votre bébé lactose
Parfois, les effets persistants d'un bug de l'estomac, il peut être difficile pour les petits à digérer le lactose.
l'hiver dernier, Clare Tansey et son partenaire, les parents d'un petit garçon puis-11-month-old nommé Thomas, avaient un couple très approximatif de semaines. «Ce fut un de ces mois quand vous vous sentez comme vous avez été à travers une guerre», dit Tansey.
Il a commencé quand Thomas a développé croup (et sa signature aboiements toux), puis une gastro double whammy et la grippe respiratoire qui a entraîné une forte fièvre, convulsions fébriles et un week-end à l'hôpital des enfants, y compris 48 heures d'antibiotiques par voie intraveineuse.
«Grâce à tout cela, il avait terrible diarrhée," Tansey rappelle. "Nous avons continué à penser, 'Oh, il est à cause de la médecine, ou il est à cause de la grippe.» Mais il a tout simplement continué et encore. "Pour aggraver les choses, la diarrhée provoquée un douloureuses, des saignements érythème fessier qui a fait Thomas trembler et pleurer à chaque voyage à la table de changement. Après six semaines, une simple suggestion de leur pédiatre a finalement apporté un soulagement: Prenez le lactose de son régime alimentaire. 24 heures seulement après que le couple a changé la formule de leur fils qui était sans lactose, et retiré tous les autres produits laitiers de ses repas, il avait des mouvements de l'intestin solides.
"Nous avons presque encadrés la couche, nous étions si jubilatoire, «Tansey blagues. Le problème, il se trouve, était une intolérance temporaire au lactose, probablement causée par l'un des virus de Thomas. Après ses quelques semaines de la maladie et le grand nombre de médicaments qu'il avait été prescrit, les médecins ont déterminé que l'intestin Thomas avait juste besoin d'un repos de produits laitiers, dit Tansey, qui travaille à Toronto en tant que directeur de la nourriture à
Chatelaine
, un magazine de soeur à
Parent
d'aujourd'hui.
Ce genre de "secondaire" l'intolérance au lactose peut se produire chez les jeunes enfants après une «blessure à l'intestin», explique Sarah Schwartz, pédiatre à l'hôpital pour enfants malades de Toronto. Une blessure, elle explique, pourrait être une grippe aiguë de l'estomac (gastro-entérite), un épisode de diarrhée persistante ou une infection parasitaire. En effet, ces types de blessures peuvent endommager les cellules de la muqueuse de l'intestin grêle, qui produisent la lactase, l'enzyme qui décompose le lactose en sucres qui peuvent être absorbés efficacement par le corps. (Le lactose est le principal glucide dans tout le lait de mammifère, y compris le lait maternel). Quand il n'y a pas assez de lactase produite, le lactose dans les produits laitiers ne soit pas décomposé et passe juste à travers le système digestif. Ceci est ce qui crée tous les symptômes de l'intolérance au lactose: diarrhée, douleurs abdominales, des flatulences, des ballonnements et des nausées. Si ces symptômes persistent après un enfant a par ailleurs récupéré à partir d'un bug de l'estomac, il pourrait simplement être que sa production de lactase a subi un revers et besoin de temps pour récupérer, dit Schwartz.
Dans de rares cas, tels que les enfants avec des symptômes très significatifs (comme Thomas), ou pour les nourrissons de moins de trois mois, l'élimination à court terme des produits contenant du lactose peut être nécessaire. Selon Schwartz, il est difficile de dire quelle est la prévalence de cette condition est, parce que de nombreux enfants ne ressentent pas les symptômes, en dépit d'une blessure à l'intestin. (Dans la plupart des cas, les enfants dont la production de lactase a pris un coup après un bug de l'estomac se produisent encore assez de l'enzyme pour digérer la quantité de produits laitiers dans leur régime alimentaire.) Même si ce ne fut pas l'expérience de Tansey, Schwartz assure aux parents que l'intolérance se résout presque toujours sur son propre espace de quelques jours. Soyez patient et continuer à fournir des repas équilibrés et nutritifs. «L'activité de lactase devrait revenir après une courte période," dit-elle. "Avec le temps, la plupart des enfants vont récupérer très bien."