Pregunta
espero que usted puede ayudar a entender lo que está pasando con mi hija de 5 años. Ella fue diagnosticada con neumonía en noviembre y tuvo que ser hospitalizado. Después le dio una patada de eso, ella se vino abajo con una infección respirtatorias superior. En ese momento estábamos dar un nebulizador con albuteral.
Ella sólo se le diagnosticó neumonía nuevo la semana pasada. Nuestro médico dijo que vieron a los ganglios linfáticos inflamados en el pecho en la radiografía.
Los estados de revisión de rayos x, aumento de las marcas mínimas en el segmento posterior del lóbulo superior derecho que son posiblemente debido a la neumonía post-residual la fibrosis, pero no puedo descartar infiltrado mínima, la posible ampliación hiliar derecha leve que sugiere la posibilidad de una adenopatía leve. Además, es posible infiltrado perihiliar mínimo derecho que aparece desde el último examen.
Favor traducir esto para mí, esto es algo que podría ser grave. Vamos a seguir con lo que sea necesario para llegar al fondo de esto. Mi hija también es muy alérgica a la penicilina por lo que se limita en los medicamentos que puede tomar. Usted Gracias por su tiempo.
Respuesta
los niños pueden tener episodios repetidos de neumonía por muchas razones. A su edad, a veces es un cuerpo extraño que se puso en la boca y se aspiró accidentalmente en las vías respiratorias. Esto provoca una obstrucción de la vía aérea más abajo, o irritación de las vías respiratorias, lo que puede conducir a la neumonía que reaparece, o en realidad nunca aclara. Los problemas con el sistema inmunológico del cuerpo pueden llevar a la neumonía repetida, como puede enfermedades como el asma y la fibrosis quística. Los ganglios linfáticos pueden ser una reacción a la neumonía, pero también pueden ser un signo de otras enfermedades, como la tuberculosis o incluso algún tipo de tumor.
La traducción del informe de rayos X: "aumento de las marcas" significa líneas o nebulosidad en la radiografía, que puede quedar en off daño de la neumonía. "No se puede descartar infiltrado mínimo" significa el radiólogo piensa que es posible que haya un poco de neumonía allí, también. El hilo es el centro del pecho, entre los dos pulmones. la ampliación hiliar significa que se ve más grande de lo que debería, lo que puede deberse a "adenopatía" - agrandamiento de los ganglios linfáticos del hilio. "Infiltrado perihiliar derecho" es un infiltrado - nebulosidad - en la parte del pulmón a la derecha del hilio. Esto también podría ser un signo de neumonía, pero es mínima, por lo que el radiólogo no es seguro.
espero que ayude. Ella debería haber otra radiografía hace un par de semanas después de este episodio de la neumonía es más, para ver si todo se aclare. Si no es así, o si ella tiene otro episodio de neumonía, ella debe tener una TC o RM de su pecho. Si no ha visto a un especialista pulmonar pediátrica, sin embargo, que puede ser una buena idea, también, si hay uno en su área. Pregunta a su médico para una remisión.
Si usted tiene más preguntas, o lo que escribí no está claro, por favor escriba de nuevo.
Moshe Adler, MD