Pregunta
Antecedentes
:
mis 16 meses de edad del niño está aprendiendo dos idiomas, mi lengua materna (Inglés) y la lengua materna de mi esposa (francés). Vivimos en los EE.UU. por lo que nuestro niño está recogiendo Inglés Francés mucho más rápido que debido a que la única persona que enseña a su francés es mi mujer, y eso es después del trabajo para sólo dos horas antes de irse a la cama. La razón principal por la que queremos que nuestro hijo para saber dos idiomas se debe a que sus abuelos franceses (que todavía viven en Francia) no parecen ser Inglés y queremos que nuestro hijo sea capaz de comunicarse con ellos.
Estado actual:
Mi esposa habla francés únicamente a nuestro niño en todo momento y sólo responderá a nuestro niño cuando dice lo que quiere en francés. Hasta aquí todo bien, algo de francés se hunde en
preocupación:.
La familia de mi esposa viene a visitar durante dos meses y se alojará en nuestro hogar. Durante este tiempo nuestro niño sólo se expone al francés durante el día, ya que no necesitaremos nuestra niñera regular. Este será grande para nuestro niño para aprender más francés, pero ¿qué va a hacer con ella Inglés? ¿Se pondrá detrás de otros niños después de haber perdido dos meses de estar constantemente expuesto a Inglés?
Gracias
Respuesta
Hola Paul,
Es maravilloso que tiene la suerte de estar expuestos a más de un idioma! Usted no tiene nada de qué preocuparse con las leyes en-entrada en la ciudad. Su cerebro todavía está haciendo activamente conexiones objeto de descripción, y no le va a obstaculizar el desarrollo del lenguaje Inglés. Francés e Inglés tienen muchos componentes del lenguaje en común, así que mientras que su Inglés no necesariamente puede avanzar en esos meses, no va a disminuir, y que en realidad puede mejorar su bilingüismo en el proceso, ya que va a estar formando conexiones de lengua francesa en la que ya tenía conexiones de idioma Inglés hechas, conectando así los dos. Tenga la seguridad de que no tienes nada de qué preocuparse, excepto por tener una niña brillante en sus manos. :-)
Avísame si necesita cualquier otra cosa!