Pregunta
PREGUNTA: ¿Qué pasaría, cuando un estudiante del Reino Unido escribe una tarea en Inglés británico, utilizando las reglas de ortografía y gramática británicos debido a que no conoce las reglas de ortografía y gramática de América. Se puede hablar, leer y escribir mejor que la mayoría de los adultos estadounidenses Inglés, sino que habla Inglés con acento británico grueso
RESPUESTA:. Estimado Shimsionnul,
Lo que debería ocurrir es que el profesor reconocería la la ortografía y la puntuacion de ser británica y respetarlos.
Pero dime, ¿qué está haciendo o diciendo la maestra? Si el maestro no está respetando la diferencia no sea el padre debe ir a hablar con el profesor sobre ella. Si eso no encontró resultados que los padres podrían ir al director de la escuela y decirles.
Sinceramente, España Marsha Cunningham
---------- ---------- SEGUIMIENTO
PREGUNTA: se daría cuenta de que el maestro más estadounidense, que explica el color y el puerto con una T? En caso de que el profesor estadounidense enseñar a esta persona ortografía estadounidense y reglas gramaticales, sí o no?
Respuesta
Si la persona estaba viviendo y trabajando en los EE.UU., el profesor podría mostrar el camino Americana de ortografía de la palabra, pero si viven en el extranjero, que no debe insistir en la deletreo americano. Tal vez el maestro necesita para estar informado de la diferencia. Si el maestro es joven, ella no puede saber acerca de la diferencia. Creo que ambas grafías son reconocidos como aceptables en los EE.UU..
He encontrado esto en el Internet:
Ambos tipos de grafías son aceptables, pero mi consejo es ser constante, es decir, o bien utilizar todos los ortografía británica, o todos los americanos. (Si usted está tomando un examen de Inglés, comprobar de antemano qué reglas de ortografía se debe utilizar) guía empresas y
Si usted está escribiendo para los lectores británicos, sólo se debe utilizar ortografía británica. En uno o dos casos, la ortografía americanos preferidos son aceptables en Inglés británico, así, especialmente los -ize /-ization terminaciones. Aunque se puede usar tanto el -ise /-isation o las terminaciones -ize /ización en Inglés británico, es importante seguir un estilo u otro a lo largo de la misma pieza de la escritura.
Mejores deseos