Pregunta
PREGUNTA: ¿Qué debe hacer como un maestro, una niña de 10 años que ha nacido y criado en Islandia a los padres islandeses? Cuando se viaja a los Estados Unidos sus profesores americanos descubren que ella puede leer /escribir mejor que la mayoría de los adultos estadounidenses, incluyendo sus profesores Inglés. Cada vez que su maestra escribe un error de ortografía /gramática se corrige el profesor. Su maestra 抯 decir que ella es la mejor estudiante de la clase de Inglés, pero se da cuenta de que sólo habla de Islandia a su hermana menor, que está en la guardería, pero no tiene ninguna dificultad para hablar Inglés
RESPUESTA:. Hola,
no estoy seguro de lo que la pregunta es, pero parece como si esta chica es de hecho un estudiante especial! Cuando ella está en los Estados Unidos, su plan educativo debe ser revisado para satisfacer sus necesidades. Si ella está dotado en el área de las artes del lenguaje, tal vez debería recibir su educación en las artes del lenguaje al ser incorporado en un grado más alto para ese tema. Usted no ha mencionado cómo se lleva a cabo en las otras materias como Matemáticas, Ciencias, Estudios Sociales o cualquier otro tema que se requiere en los Estados Unidos. Hola, Me sugieren que un "pow-wow" se llevó a cabo en su escuela americana con sus profesores, el director de su escuela, los profesores de educación especial en su escuela (como especialista en lectura, psicólogo de la escuela, etc.) para discutir la mejor manera de satisfacer las necesidades de esta joven. Ella tiene derecho a la mejor educación que puede llegar hasta aquí en los Estados Unidos así que si ella sobresale en un área, sin embargo, las necesidades de contenido de nivel de grado en otras áreas, todas sus necesidades educativas se cumplirán.
no veo mucho daño con ella el islandés a su hermana menor, siempre y cuando no interfiera con el uso de la hermana menor de la lengua Inglés. Recuerde, el idioma Inglés tiene muchos significados ocultos que son pequeños elemental a un nativo americano, pero pueden interferir con la comprensión de la lengua de una persona de otra lengua y cultura. Por ejemplo ... una calabaza no es lo mismo que un Jack-o-linterna. Muchas frases tales como "matar 2 pájaros de un tiro" o "mi corazón estaba en mi garganta", no puede ser tomado literalmente. La hermana menor, así como la niña de 10 años tiene que entender el idioma muy bien con el fin de leer Inglés y entenderlo.
Espero haber respondido a su pregunta.
Sinceramente, España Lynn McDermott
Especialista de lectura
---------- ---------- SEGUIMIENTO
PREGUNTA: ¿Por qué debe hacer un profesor americano? Ella dice que es muy difícil para (Estados Unidos) las empresas estadounidenses para encontrar los americanos que los mismos puedan presentar adecuadamente en el extranjero y tenga la habilidad para vivir y trabajar fuera de los Estados Unidos. Ella dice que esta es la razón por que tiene un tiempo muy difícil hacer amigos en los Estados Unidos. Ella es también el estudiante de mejor comportamiento en toda la escuela.
Respuesta
Una vez más, no estoy seguro de su pregunta real. Sin embargo, estoy en desacuerdo de que es difícil para las empresas estadounidenses para encontrar los estadounidenses que pueden representar adecuadamente a sí mismos en el extranjero y tenga la habilidad para vivir y trabajar fuera de los Estados Unidos. Muchas empresas tienen gente muy competente que tienen fluidez en los idiomas y bastante competentes en habilidades para trabajar fuera de los Estados Unidos. Creo que debido a la situación actual en muchos países, las personas son reacias a abandonar los Estados Unidos. Los Estados Unidos siempre ha enviado voluntarios Cuerpo de Paz, personal de Naves de Esperanza, la gente corporativos, líderes políticos, periodistas y gente de negocios en el extranjero. También hemos enviado a la gente a trabajar en la Estación Espacial ... si tienen las habilidades para hacer el trabajo allí, yo no entiendo por qué ellos no tienen las habilidades para trabajar en cualquier lugar.
estoy feliz de saber que la joven se comporta bien. Eso hace que el trabajo de todos. Sin embargo, si se encuentra en un entorno perjudicial, eso no es una buena cosa. Tal vez ella necesita hablar con su maestra acerca de sus problemas para hacer amigos. Tal vez el maestro puede igualar su día con un buen amigo. Si esto no es posible, tal vez un trabajador social de la escuela puede ayudar. Es importante para la joven para ser feliz y para "encajar". Esto no es fácil para algunos niños; sobre todo si son de una cultura diferente. Los niños pueden ser malos y pueden ser matones. Si este es el caso, por favor anime a la chica para hablar con su maestra o con un consejero de orientación sobre el problema.
Sinceramente, España Lynn McDermott
lectura independiente Especialista