Qué creer
Atención, los padres: ver la televisión puede ser perjudicial para los niños
Atención, padres:
ver la televisión no es dañino para sus hijos!
¿Cuál es la correcta? Dependiendo de la historia que se encontró, ya sea en forma correcta y mdash; al menos durante un tiempo. Los investigadores informaron que los niños jóvenes que veían mucha televisión eran propensos a problemas de atención en la escuela. Pero entonces 2 años más tarde otro estudio que descuenta hallazgo, concluyendo que los niños con problemas de atención pueden ser, por una variedad de razones, sólo tiene que mirar más televisión.
Estos titulares en conflicto son sólo un ejemplo de cómo desconcertante noticia médica puede ser . Lo que un estudio dice ser cierto pronto puede ser disputada por otro estudio. Y con tantos estudios en la prensa y en Internet, ¿cómo saber lo que es importante, precisa y relevante para la salud de su familia?
La buena noticia es que usted no tiene que ser un doctor o una científico para ordenar todo. Hay algunas maneras sencillas para evaluar lo que significa noticias médicas de su familia. A continuación, puede hablar con su médico acerca de si la noticia es relevante o apropiado como a tomar decisiones sobre la salud.
Investigación Médica de su hijo frente a las noticias
Hay algunos puntos a tener en cuenta al leer o escuchar un informe sobre un tema de salud para ayudarle a decidir si confiar en él y si se aplica a su familia.
se necesita un sólido estudio para probar algo sustancial sobre la salud o tratamientos. Y por lo general se necesitan años de muchos estudios sólidos para confirmar las conclusiones que los médicos pueden estar detrás de la toma de decisiones sobre el cuidado de la salud para los niños
Cuando se entero de un nuevo desarrollo de la medicina, las primeras preguntas que debe hacer son:. "Es se basa en un estudio científico? " y "¿Qué tienen los otros estudios de este tema muestran?"
Muchos informes de noticias médicas se basan en anécdotas — historias de experiencias de la gente con un problema o tratamiento especial y mdash; en lugar de en los resultados documentados.
Los reporteros utilizan a menudo historias personales para ilustrar el impacto que tienen los temas sensibles en las personas. Las historias personales son convincentes, pero por sí solas no prueban nada.
A veces es difícil distinguir la diferencia entre los artículos de noticias y anuncios. Los anuncios pueden ser diseñados para parecerse a las noticias. Compruebe la letra pequeña de la palabra "publicidad".
Los sitios web suelen tener nombres que suenan con autoridad, pero son administrados por organizaciones o compañías que venden productos. Es importante asegurarse de que los sitios que se ven son fiables
Búsqueda de sitios que son mantenidos por las agencias gubernamentales y mdash.; que tendrán .gov en su dirección URL y mdash; tales como los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (www.cdc.gov) y los Institutos Nacionales de Salud (www.nih.gov), y por los grupos médicos, tales como la Academia Americana de Pediatría (www.aap.org). el estudio de la
Estudios
Sabiendo que hay un estudio detrás de la noticia es sólo el primer paso. ¿Cómo se hizo el estudio y quién lo hizo también importa. Una vez que sabe que un estudio es la base del informe de noticias, considere las siguientes preguntas al decidir si confiar en él y si es importante para su familia.
¿El estudio fue realizado en las personas?
Muchos resultados de la investigación implican el trabajo realizado en el laboratorio, no en humanos. Estos experimentos ayudan a los científicos a estudiar los posibles efectos de un tratamiento. Pero lo que ocurre en un tubo de ensayo no se traduce automáticamente en algo útil que se puede aplicar a las personas. A veces los tratamientos funcionan en animales de laboratorio, como ratones, pero no resultó a la gente.
¿Quién no implica el estudio?
Aunque el estudio se realizó en las personas, puede que no sea significativo para su familia. Por ejemplo, los estudios que implican sólo los adultos pueden no ser aplicables a niños y mdash; a menudo, los tratamientos que han sido estudiados y probados seguro y eficaz en adultos no se han probado en los niños. La investigación médica puede presentar problemas éticos y financieros que pueden ser barreras para estudios con niños. Los informes sobre estudios de investigación médica deben incluir las características de los participantes y el mdash; tales como el sexo, la edad y el estado de salud y el mdash; y esto puede ayudar a decidir si los resultados podrían ser de su interés.
¿Qué tipo de estudio es?
Los investigadores realizan estudios en un número de maneras. Los estudios prospectivos, muchos de los cuales realizan un seguimiento a miles de personas durante años para ver cuáles son los factores y mdash; dieta, vitaminas, ejercicio, u otros hábitos — afectar a la salud, tienden a ser más fiables que los estudios que plantean los pacientes para recordar y reportar los aspectos de sus hábitos de salud en el pasado.
A veces, los investigadores mirar hacia atrás en los registros médicos o certificados de defunción o dar cuestionarios para averiguar lo que la gente hizo en el pasado que podrían haberlos puesto en mayor riesgo de alguna condición de salud, como enfermedades del corazón o cáncer. Esos estudios, llamados estudios retrospectivos, pueden proporcionar pistas útiles acerca de las enfermedades, pero ellos no son definitivos.
Los ensayos clínicos aleatorizados y controlados son los mejores en examinar si un tratamiento funciona. Por ejemplo, en este tipo de ensayos, la mitad de los participantes podría ser asignado al azar a recibir un medicamento u otra terapia, y la otra mitad reciben un placebo (una pastilla sin ingredientes o medicamentos eficaces). Este tipo de estudios son típicamente "doble ciego", lo que significa que ni los pacientes ni los investigadores saben lo que los participantes reciben los medicamentos que se están probados y los que reciben el placebo.
La comprensión de los números
¿Qué tan grande fue el estudio y cuánto tiempo duró?
Algunos estudios en las noticias implican sólo un puñado de personas. En general, se puede tener más confianza en los resultados de los estudios que involucran a cientos o miles de participantes.
¿Qué significan los números?
Los números pueden ser confusos. E informes de noticias a menudo hacen que las condiciones médicas parecen más común de lo que realmente son. Por ejemplo, un informe puede decir que un determinado factor puede "doblar el riesgo" de contraer una condición dada. Pero si el riesgo va de 1% a 2%, que es todavía pequeño. En el otro lado, un medicamento puede reducir el riesgo de contraer una enfermedad en la mitad, pero si el riesgo es bajo, para empezar, tomando el fármaco no puede valer la pena.
Tenga en cuenta los números desde diferentes perspectivas. Un niño que tiene una probabilidad del 5% de contraer una enfermedad tiene una probabilidad del 95% de no conseguirlo.
¿Dónde se publican los resultados?
Mira para los estudios que se publican en revistas de investigación académica tales como el
Revista de la Asociación médica de Estados Unidos
,
Pediatría, España y
The New England Journal of Medicine
. Los grupos que emiten estas revistas examinar cuidadosamente los estudios antes de publicarlos. Eso significa que por lo general puede confiar en lo que aparece en ellos.
Pero la investigación que aparece en las revistas pueden quedar distorsionada en los informes de noticias. Los reporteros abarrotar información complicada en un cuento pueden simplificar y hacer hallazgos parecen más concluyentes de lo que son. También pueden dejar de mencionar desventajas del tratamiento. Si es posible, buscar la fuente original. Muchas publicaciones se pueden leer de forma gratuita en las bibliotecas públicas locales o en línea (cuando no abonados se pagan una tarifa).
¿Quién financió la investigación?
Una gran cantidad de investigación está financiada por el gobierno federal, en particular los Institutos nacionales de Salud (NIH). Los estudios patrocinados por el gobierno suelen ser creíble, ya que los investigadores y el trabajo que hacemos tiene que ser cuidadosamente evaluado antes de que puedan obtener fondos del gobierno para el estudio.
Se está volviendo más común que las compañías farmacéuticas y los fabricantes de dispositivos médicos para financiar la investigación clínica. Eso no significa que los resultados están contaminados, pero debe tener la fuente de financiación en consideración. Lista de revistas médicas en las que la financiación para un estudio de procedencia. También exigen a los investigadores a revelar conflictos de intereses, como si uno de los investigadores que realizaron el estudio posee acciones de una empresa que podrían beneficiarse de los resultados positivos.
¿Cómo se comparan los resultados con estudios previos?
a menudo, los estudios en los titulares debido a que tienden a contradecir el pensamiento convencional. En verdad, es raro que un solo estudio para ser la última palabra.
Sea especialmente cauteloso con respecto a los estudios cuyas conclusiones son muy diferentes que el cuerpo existente de la investigación. La mayoría pensamiento médico se desprende de las conclusiones extraídas de muchos estudios con el tiempo, y con frecuencia hay contradicciones en el camino.
Actuando sobre Medical News
Nunca diagnosticar a su hijo o detener un tratamiento médico basado en algo en una noticia informe. En cambio, cuando se lee o escucha acerca de un estudio que usted piensa que podría afectar la salud de su familia, hable con su médico.