-. Brincolines inflables y brincolines son trampolines para diversión de la niñez, pero también son la fuente de un número alarmante de las lesiones de los niños, un nuevo informe advierte
En promedio , 31 niños al día son transportados a los servicios de urgencias de los Estados Unidos para el tratamiento de lesiones de rebote de la vivienda, incluidos los huesos fracturados y daño muscular, según el estudio.
"Si esto era una enfermedad infecciosa, lo llamaríamos una epidemia y que sería en las portadas de todo el país ", dijo el coautor del estudio, el Dr. Gary A. Smith, director del Centro de Investigación de Lesiones y política en el hospital Nacional de Niños en Columbus, Ohio.
"Nuestro mensaje es que queremos que los niños se levantan del sofá y ser activos, pero también nos gusta informar a los padres de los riesgos de esas actividades", dijo Smith.
a medida que la popularidad de los gorilas inflables tiene disparado, por lo que tienen reportes de niños heridos. Entre 1995 y 2010, la tasa de lesiones aumentó 15 veces, con el más rápido impulso visto en los últimos años del estudio.
Mientras que los funcionarios de salud pública han advertido sobre los peligros de los trampolines de años, han prestado poca atención a estos gorilas, que permiten a los niños a saltar del trampolín de estilo dentro de las estructuras inflables.
en el nuevo estudio, publicado en línea el 26 de noviembre y en la edición impresa de diciembre de la revista
Pediatría
, los investigadores estudiaron los registros de los servicios de urgencias y estima que casi 65.000 niños fueron heridos en gorilas inflables de 1990 a 2010.
los pacientes fueron 7,5 años en promedio, y las lesiones más comunes fueron fracturas (28 por ciento) y torceduras y esguinces (27 por ciento), hallaron los investigadores. Contusiones y cortes fueron más comunes entre los niños que en las niñas, y el 3 por ciento de los niños heridos requirieron hospitalización o la observación
Las lesiones suelen ir seguidas caídas -. Menudo un niño que cae sobre otro joven - o colisiones, dijo Smith. En algunos casos, los niños rompieron sus antebrazos al intentar romper sus caídas. Los accidentes ocurrieron con mayor frecuencia en los deportes o en los sitios de recreación (44 por ciento) o en la casa de alguien (38 por ciento).
Dr. Richard Schwend, presidente de la Academia Americana de Pediatría sección 'en ortopedia y profesor de ortopedia en la Universidad de Missouri-Kansas City School of Medicine, dijo que, en general, las lesiones parecían ser menor.
"Sin embargo, similar a los trampolines, el potencial de lesión más grave es alta cuando los niños están tratando de acrobacias, o si un niño más pequeño se recuperó por un niño o los niños más grandes", dijo. "He visto lesión de la columna cervical y parálisis cuando un niño salta de cabeza y aterriza en la cabeza."
Si los padres deciden dejar a sus niños jugar en casas de brinco, deben asegurarse de que son 6 años o mayor, dijo Smith. Un adulto debe supervisar la actividad en todo momento y permitir un solo hijo en el interior a la vez. Si eso no es posible, los niños deben ser mayores de edad y tamaño parecido, señaló.
Los fabricantes, por su parte, deben buscar la manera de hacer las casas de la despedida más seguro, añadió Smith.
Dr. Tigran Avoian, un cirujano ortopédico en el Hospital Ortopédico de Los Ángeles que ha estudiado los riesgos de gorilas, dijo que son "divertido de usar y pueden estar seguros si se usan correctamente."
Sin embargo, "la importancia de las medidas preventivas para mantener esta atracción segura no puede ser sobreestimada, "dijo Avoian.
" porque los niños son los usuarios finales, y porque las empresas no suelen proporcionar la supervisión de gorilas inflables alquiladas, la carga de la seguridad recae en última instancia de los padres ' hombros, "señaló Avoian. "Los padres deben estar familiarizados con los riesgos y peligros y debe recibir la instrucción adecuada supervisión."
Crédito de la foto: Foto AP