La temporada de mosquitos puede sentir a lo lejos en muchas partes del país, pero la gente en todo el sur de los Estados Unidos ya están preocupados de que los mosquitos lleguen esta primavera podrían ser portadoras del virus Zika. Las personas que viven en o viajan a países de América Latina o el Caribe ahora se les insta a tomar medidas para protegerse de las picaduras de mosquitos.
La complacencia no es una opción si usted vive en áreas donde los mosquitos portadores de enfermedades graves, dice Cameron Webb, PhD, un experto y hospitalario control de mosquitos científico internacional en entomología médica en la Universidad de la Escuela de Medicina de Sydney en Australia.
"Durante los meses de verano, los mosquitos siempre será de unos," dice el Dr. Webb. "En muchas regiones donde los brotes de enfermedades transmitidas por mosquitos son eventos anuales, sólo se puede tomar una picadura de un mosquito que se infectan con un patógeno. Incluso si no parece ser todo lo que muchos mosquitos alrededor, tener cuidado de evitar las picaduras. "
La sugerencia para salir sólo durante el día no es una gran ayuda, ya sea si está en un área donde Zika mosquitos portadores puedan vivir. Las principales especies que transmite el virus,
Aedes aegypti
, es más activo en las pocas horas después del amanecer y antes de la puesta del sol, pero los errores todavía muerden todo el día.
"El tiempo variará, y aunque los picos pueden ser por la mañana y por la tarde, a menudo hay un montón durante el día, especialmente donde hay mucha sombra y protección contra el sol y el viento ", dice Webb. "La cuestión fundamental es que cuando exista un riesgo de dengue o Zika, aplicar repelente a primera hora de la mañana es el mejor curso de acción."
¿Qué repelente de mosquitos debe usar?
Además de llevar ropa protectora y de aire acondicionado y ventanas de las pantallas, puede basarse en tres tipos principales de repelentes de mosquitos para reducir el riesgo de picaduras.
1. DEET El repelente más eficaz y ampliamente disponible mosquito es DEET, la abreviatura de la química N, N-dietil-meta-toluamida. Desarrollado por el gobierno de EE.UU. en la década de 1940 para su uso por el ejército en la selva, el DEET es el ingrediente activo en cientos de productos, con porcentajes que van desde sólo 5 o 10 por ciento a más del 80 por ciento. Efectividad y duración del incremento del tiempo de protección como DEET aumentos porcentuales - hasta un 50 por ciento - y luego se estabilizan. Después de eso, más no es necesariamente mejor.
"Las dosis más bajas no va a durar tanto tiempo y tendrán que ser aplicados con más frecuencia", dice Webb. "Para las dosis más altas, la reaplicación frecuente es innecesaria." Si se toma un enfoque más preventivo, es posible que desee un repelente dosis más baja, añade.
2. El último picaridin repelente de insectos, Picaridin fue desarrollado en la década de 1980 y se asemeja a un mismo compuesto que las plantas utilizan para hacer la pimienta negro. Se presenta en fortalezas normalmente dentro del intervalo de 7 a 20 por ciento y parece ser menos tóxico que el DEET si se ingiere accidentalmente, pero puede causar irritación de la piel en algunas personas. A pesar de su historial de seguridad no es tan larga como el DEET de, que está considerado como seguro.
3. Aceite de eucalipto de limón Como su nombre indica, este repelente es un extracto de hojas de eucalipto de limón o una versión sintética del componente activo, p-mentano-3,8-diol (PMD). Puntos fuertes tienden a variar de 10 a 20 por ciento y son a veces más alto.
Si desea más detalles sobre los tres, consultar el Nacional de Pesticidas página web del Centro de Información sobre los repelentes. El sitio web de la EPA también tiene una herramienta que le permite buscar fácilmente los productos repelentes aprobados. "EPA-registrado", sin embargo, sólo se indica que los productos son seguros -. No necesariamente eficaces
"Escoja un producto que está feliz de usar y que le resulte fácil de utilizar cuando se aplica a la piel," Webb recomienda. "Si bien DEET y picaridin proporcionan la protección más duradera, a menos que haya una cubriendo incluso en la piel expuesta, es posible que no ser protegidos de todas las picaduras."
Cómo aplicar repelentes para una máxima seguridad y eficacia
a pesar de que algunas personas se preocupan por los riesgos para la salud del uso de repelentes, muy pocas reacciones adversas de salud en realidad ocurren cuando los productos se utilizan correctamente "en comparación con los millones de casos de enfermedades transmitidas por mosquitos en todo el planeta cada año", dice Webb.
el más importante, si es obvio, directriz de seguridad es de leer y seguir las instrucciones en el producto que usted elija.
"las consideraciones clave son que los repelentes de insectos deben aplicarse para evitar cortes y abrasiones abiertas, y la diligencia que no se mete en los ojos ", dice Webb. "Por ejemplo, no utilice un spray directamente sobre su cara. Aplicar a las manos primero y luego a su cara. "
También asegúrese de no conseguir repelente en la boca o dejarla donde los bebés o los niños puedan acceder a ella, dice. Los únicos efectos graves definitivamente vinculados a DEET han sido en personas que ingirieron ella, e incluso una pequeña dosis puede requerir atención médica inmediata
La EPA ofrece varias otras directrices para el uso seguro de los repelentes:.
Use sólo lo suficiente repelente para cubrir la piel expuesta y la ropa.
no usar debajo de la ropa.
Evitar el exceso de aplicación.
Después de volver a casa, limpie bien tratada la piel con agua y jabón.
Lave la ropa tratada antes de usarla de nuevo.
no rocíe en áreas cerradas.
Protección del mosquito para las mujeres embarazadas
La mayor preocupación con Zika es para las mujeres embarazadas:. La infección parece estar fuertemente ligada a la microcefalia, un defecto de nacimiento que consiste en una cabeza anormalmente pequeña y el tamaño del cerebro, en los hijos de mujeres infectadas durante el embarazo
" en esta etapa, por desgracia, la posibilidad de que el virus Zika está afectando realmente los recién nacidos es una preocupación real, aunque no se ha demostrado todavía ", dice Jorge Tolosa, MD, un ginecólogo /obstetra y profesor en la división de medicina materno fetal Oregon Health &Science University en Portland.
lo que se ha demostrado definitivamente, sin embargo, es la seguridad de los tres repelentes durante el embarazo cuando se aplican como se recomienda para las duraciones cortas, dice. El Dr. Tolosa apuntó a una extensa revisión de la seguridad de DEET en niños, mujeres embarazadas y las madres lactantes que muestran que "DEET es segura durante el embarazo, incluso a las dosis más altas disponibles en el mercado hoy en día."
A pesar de su seguridad general trayectoria, no existen muchos datos sobre el uso muy frecuente o constante de DEET en el embarazo, tales como el uso diario durante semanas o meses, por lo alternándolo con otros repelentes puede ser prudente.
"Si usted va a estar fuera durante largos períodos de tiempo y no se puede volver a aplicar repelente, el DEET puede ser usada y es considerado seguro por los CDC, "dice Tolosa. "No hay datos mixtos en los perfiles de seguridad, y la escasez de datos sobre la primera exposición trimestre. Otras opciones incluyen repelentes que no contienen DEET, que puede que tenga que volver a aplicar más a menudo."
Al considerar los riesgos y beneficios del uso de repelentes frente juntando una picadura de mosquito, Tolosa dice, "la magnitud de la asociación entre la infección por Zika en una mujer embarazada y el daño irreversible en el cerebro del feto" significa que no hay duda de que las mujeres embarazadas deben usar repelente en las zonas donde Zika puede estar circulando. En los Estados Unidos, Florida, Louisiana, Mississippi y Texas son los estados más propensos a ver la llegada de Zika, dice.
Las mujeres embarazadas deben tomar otras precauciones, así, como usar pantalones largos y manga larga ropa - especialmente si la ropa ha sido tratada con permetrina, un repelente diseñado exclusivamente para su uso en la ropa, mosquiteros, y otros tejidos. Aunque se puede comprar ropa de pre-tratada con permetrina, a menudo es caro, y que en su lugar puede comprar permetrina para el tratamiento de la ropa sí mismo. Para reducir su propia exposición posible a esta sustancia química, Tolosa recomienda que las mujeres embarazadas se alistan otra persona para tratar la ropa con permetrina.
Otras precauciones incluyen el uso de pantallas de puertas y ventanas y aire acondicionado. Tolosa recomienda que las mujeres consulten la página web de los CDC para obtener información adicional sobre la prevención. Si queda embarazada mientras está en una zona Zika-circular, o si sospecha que ha estado expuesto, "no dude en consultar a su médico, ya que las pruebas pueden medir el riesgo de exposición a ti", dice Tolosa. "El embarazo se considera de alto riesgo, y eso significa que necesita atención especializada."
proteger a los niños alrededor de los mosquitos
Aunque la EPA establece que no hay límite de edad para el uso de DEET en los niños , la FDA no recomienda el uso de productos que contienen DEET en niños menores de 2 meses. Webb dice que tanto DEET y picaridin se consideran seguros en los bebés mayores de 3 meses.
"Para estar en el lado seguro, se pueden evitar los repelentes de fuerza 'tropical' en los niños más pequeños e ir a por las formulaciones de dosis baja, " él dice. Para los bebés menores de 3 meses, creando una barrera física entre los mosquitos y el bebé es lo mejor. "Mantenerlos en el interior de habitaciones con aire acondicionado es la mejor, pero cuando al aire libre y los mosquitos están a punto, considere la posibilidad de mosquitera que cubre los cochecitos y espacios de juego", añade.
Varios estudios anteriores insinuado un posible riesgo de convulsiones en niños expuestos a DEET, pero opiniones más recientes han encontrado los incidentes que ser tan poco frecuentes que eran coincidencias estadísticos más probables. A menos que un niño tiene una reacción alérgica rara o ha ingerido DEET - que sin duda llama la atención médica inmediata - ninguna evidencia sugiere que utiliza correctamente el DEET puede dañar a los niños.
Aceite de eucalipto limón productos, por su parte, no debe utilizarse en niños menores de 3, de acuerdo con la FDA y la EPA, principalmente porque no existe la seguridad de los datos en ellos para los niños pequeños.
Aunque suene obvio, los padres necesitan seguir de cerca las instrucciones para aplicar repelente a los niños, y lavarlo de los niños antes de acostarse. Un estudio publicado en 2005 encontró que más de un tercio de los padres no leer o seguir las instrucciones de un repelente, y más de la mitad de los niños se fue a la cama sin lavarlo. Los adultos no deben aplicar repelente en las manos de los niños pequeños o cerca de los ojos o la boca, por ejemplo.
"Es importante recordar que los niños no se les debe permitir aplicar su propio repelente", dice Webb. "Uno de los padres o cuidadores deben aplicar el repelente en sus manos antes de aplicarlo sobre el niño."