en español¿Qué es halo de la ONU?
Al igual que un molde de fibra de vidrio tiene una fractura en el brazo o la pierna en su lugar, un "halo" con el chaleco sostiene la cabeza y el cuello de un niño en su lugar después de una lesión en la columna de manera que huesos de la columna, o vértebras, pueden curar.
Este soporte permite a los niños que han sido heridos o se están recuperando de una cirugía de columna a pie, se mueven alrededor, y participa en muchas actividades regulares en lugar de estar confinados a una cama mientras se recuperan .
¿Qué es un halo?
el halo recibe su nombre por el anillo metálico que rodea la cabeza, que se parece a un halo angelical. El anillo y el mdash; que mantiene la cabeza fija en un nivel, posición y mdash mirando hacia el frente; está unido a la cabeza mediante pequeños tornillos que lo sujetan en su lugar. Para mantener el halo se mueva en cualquier dirección, varillas verticales que conectan a los hombros de una persona, donde se fija a un chaleco. El chaleco (por lo general de plástico o yeso, como un molde), se envuelve alrededor del cuello, sobre los hombros, y hasta el ombligo. Está forrado con un material suave para que sea más cómodo y para evitar irritaciones de la piel.
Cuando se instala correctamente, un halo mantiene la cabeza y el cuello de un niño completamente inmóvil, incluso durante el movimiento.
es doloroso un halo?
Mientras que el aparato ortopédico pueda parecer doloroso, no debería causar ningún dolor en la cabeza, el cuello o los hombros. Algunos niños experimentan un poco de dolor frente o un dolor de cabeza, sobre todo al comer, pero esto generalmente desaparece poco después de que un niño se ha acostumbrado a llevar el halo.
Si el dolor persiste o va más graves, los pasadores que podría ser necesario ajustar el halo seguro. Nunca trate de ajustar los tornillos o varillas por su cuenta, o para quitar el chaleco. Si su hijo está experimentando dolor o malestar, llamar al médico de inmediato. Igualmente, debe buscar asistencia médica si el área alrededor de los pasadores (o en cualquier otro lugar) se pone roja, inflamada o irritada.
¿Cuánto tiempo se lleva un refuerzo?
En función de la gravedad de la lesión de un niño y la duración de recuperación, el soporte puede ser usado durante un par de meses. Su médico le puede decir el tiempo que el niño necesita llevar halos. ¿Cuáles son algunas actividades prohibidas?
Muchos niños que llevan halo pueden continuar sus actividades cotidianas, como ir a la escuela, haciendo el trabajo escolar, y participar en actividades extraescolares, siempre y cuando se sienten a la altura y el médico le dé permiso.
el médico de su hijo le dirá qué actividades de su hijo deben evitar mientras que en el halo. Deportes tendrán que ser puesto en espera por un tiempo, y en funcionamiento y mdash; lo que puede aumentar el riesgo de una caída y mdash; tendrá que ser evitado, también. Otras actividades para limitar:
cualquier tipo de movimientos rápidos y bruscos, como saltar o bailar
tirar o estirar el halo o unidos bares
chocar el halo en otros objetos (cuando evitable)
conseguir el forro del chaleco o chaleco mojado
Dado que los niños con un halo no pueden mirar hacia abajo al caminar, que es importante para ellos tomar precauciones al caminar y moviendose. Limpiar el suelo de cualquier cosa que pueda causar a su hijo tropiece o caiga, y ofrecen dispositivos de ayuda, si es necesario. Por ejemplo, un bastón o un andador podrían proporcionar a su hijo la confianza necesaria para desplazarse por sí mismos, en lugar de confiar en usted, un miembro de la familia o un amigo que ayuda a caminar.
Dormirá mi hijo por la noche?
Deje que su hijo duerma en cualquier posición que le resulte más cómoda. Por lo general, esta es la posición que se utiliza antes de ponerse el halo. Niños que llevan halo pueden dormir boca arriba, boca abajo y de lado. Algunos prefieren dormir en una zona elevada, con las almohadillas de soporte de la llave de debajo. También puede utilizar almohadas para apoyar la espalda, el estómago o el costado cuando su hijo encuentra una posición cómoda para dormir.
Puede mi hijo tomar una ducha?
n. Las duchas no están permitidos porque el agua puede dañar el halo o un chaleco. Pero los niños pueden tomar un baño, siempre y cuando hay una cantidad baja de agua en la bañera y no mojar el chaleco. Sin embargo, ya que puede ser difícil conseguir que los niños dentro y fuera de la bañera con seguridad, la mayoría de los padres prefieren bañar manualmente a sus hijos con una toalla húmeda.
Durante el baño, haga que su niño se siente en una silla mientras le limpia los brazos, las piernas, las manos, la cabeza /cuello y los pies con un jabón suave y toalla húmeda. Evitar el uso de esponjas porque absorben agua y pueden filtrarse fácilmente en el halo. Proteger los bordes del chaleco con una toalla seca o bolsa de plástico (que también se puede colocar sobre el chaleco, un corte de cabeza y los brazos de su hijo)
Para el pelo champú, sentar la cabeza del niño sobre el. borde de la bañera o fregadero. Los niños pequeños pueden tumbarse en la encimera de la cocina con su cabeza sobre el fregadero. Lavar y secar como de costumbre, la protección del chaleco y al forro interior. Si lo prefiere, un champú seco en polvo (que no requiere agua en absoluto) también se puede utilizar para limpiar y acondicionar el cabello.
Si, en cualquier momento, la piel debajo del chaleco se moja, séquelo con secador de pelo el modo "frío".
el cuidado de un halo
además de mantener el halo-chaleco libre de humedad, también es importante para mantener el sitio de los pasadores limpias para evitar la infección. Su médico le dará instrucciones específicas para la limpieza de las áreas, incluyendo qué tipo de solución de limpieza para su uso. Ejecutar un hisopo de algodón a lo largo del área de pin y sus alrededores, y asegúrese de usar un hisopo nuevo para cada tornillo para evitar la propagación de los gérmenes. Si usted nota que cualquier patilla se han aflojado, llame al médico de inmediato.
Cuidado del chaleco
Algunos chalecos vienen con forros interiores extraíbles y lavables. La compra de más de un forro, se puede lavar uno mientras que su hijo use el otro. Si sólo tiene un forro o si no es lavable, ponga en polvo para bebés a base de almidón de maíz alrededor de los bordes del chaleco para mantener a su hijo y el forro fresco, seco y cómodo.
Para limpiar un no forro del chaleco Lavable, trate de usar una pieza larga de gasa quirúrgica sumergido en agua de hamamelis. Escurra la gasa de modo que es apenas húmedo. Entonces, alimentar la gasa bajo el borde del chaleco y la camisa y, con un extremo en cada mano, deslice hacia atrás y adelante. Esto también se puede hacer en caso de que la piel de su hijo tenga picores.
El revestimiento debe estar siempre en contacto con la piel, con el chaleco de inmediato sobre ella. ropa normal se pueden colocar sobre el chaleco, aunque pueden necesitar ser adaptados para ajustarse sobre las barras del halo.
Se le darán instrucciones sobre cómo cambiar el forro.
ayudar a su niño a hacer frente
La gestión de cualquier tipo de impedimento físico, aunque sea temporal, es difícil para cualquier persona y mdash; especialmente un niño o adolescente que se ocupa de las presiones de crecer y encajar en el grupo. Los niños que tienen que usar halos pueden sentir enfado, frustración, e incluso depresivas, especialmente si ya no están participando en actividades con sus amigos.
Mientras tanto, encontrar maneras de mantener la normalidad en su hijo de vida. Muchos niños pueden seguir yendo a la escuela con un halo y, si no, que pueden hacer el trabajo escolar en casa o con un tutor. Si su hijo puede ir a la escuela, una enfermera o trabajador social de la oficina del médico puede ser capaz de visitar el aula de su hijo para hablar sobre el halo. Esto podría hacer que su niño se sienta más cómodo de usar la abrazadera en la escuela.
Si usted está preocupado por su hijo salga con sus amigos, animarles a venir a su casa para que pueda supervisar.
con el tiempo, su hijo puede regresar a sus actividades favoritas. Pero si su hijo continúa sintiéndose enfadado o deprimido durante la recuperación, considere hablar con un psicólogo escolar o consejero, que puede ser capaz de ayudar a su niño a hacer frente y mirar el futuro con optimismo.