Andrea tiene 12 años y en el sexto grado. A ella le gusta ir a nadar, jugar con su perro, y tener amigos. Ella ha estado en tres recitales de danza, e incluso recibió una ovación de pie una vez. Ella ha viajado a Canadá y muchos lugares en los Estados Unidos, y el próximo verano que espera para ir a Escocia. Cuando sea mayor, Andrea quiere ser un chef.
Al igual que usted, Andrea está interesado en muchas cosas y puede hacer muchas cosas. Lo que podría ser diferente de la que, sin embargo, es el hecho de que Andrea no puede caminar. Andrea tiene espina bífida (por ejemplo: SPY-Nuh BIH-fuh-duh) y utiliza una silla de ruedas para moverse por
¿Qué es la espina bífida
Alguien nacido con espina bífida tiene una abertura en la columna vertebral.?. Una columna vertebral sana es cerrada para proteger la médula espinal, un haz de nervios que envía mensajes de ida y vuelta entre el cerebro y el resto de su cuerpo. Los mensajes dicen que sus músculos para mover por lo que puede patear una pelota de fútbol o recoger un lápiz. Los mensajes también le dicen acerca de las sensaciones en la piel, por lo que sabe a retirar la mano de una olla caliente.
Cuando un bebé está creciendo dentro de su madre, la columna vertebral y la médula espinal están desarrollando. Pero a veces parte de la médula espinal y la columna vertebral no crecen como deberían, dejando una abertura en la médula espinal puede sobresalir del cuerpo. Cuando esto sucede, un bebé nace con espina bífida, un término que significa "dividir o espina abierta".
Debido a la abertura en la columna vertebral, los nervios de la médula espinal pueden resultar dañados. Una médula espinal que está dañado puede no ser capaz de hacer el trabajo importante de conseguir los mensajes hacia y desde el cerebro. Por lo general, cuando su cerebro dice "patear la pelota", los nervios de la médula espinal que llevan el mensaje que le dice a su pierna para patear.
Estos mensajes pueden no ser capaces de obtener a través de si una persona tiene espina bífida. La persona puede tener debilidad o puede no ser capaz de mover sus músculos la forma en que otras personas hacen. Esto se conoce como parálisis (por ejemplo: puh-RAL-uh-sis).?, Lo que significa que una persona no puede mover algunos músculos o sentir cosas en algunas partes del cuerpo
¿Cuáles son los diferentes tipos de espina bífida
Un tipo de espina bífida puede pasar desapercibido. Con la espina bífida oculta (por ejemplo: uh-KUL-tuh), la abertura en la espalda de la persona que está cubierto por el músculo y la piel y la médula espinal suele ser normal. Puede haber algunos problemas con la columna vertebral, o puede haber ningún problema en absoluto
Otro tipo de espina bífida se llama meningocele (por ejemplo: MEH-NIN-guh-Seel).. Esto implica las meninges, las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal. Meningocele es el nombre que se utiliza cuando sólo las meninges — sin nervios y mdash; empujar a través de la abertura en las vértebras (los huesos de la columna). Las meninges forman un saco lleno de líquido que normalmente está cubierto con la piel. El cerebro y la médula espinal son normales y una persona con meningocele por lo general no tiene problemas. A veces es necesaria la cirugía para reparar los meningocele y prevenir una infección llamada meningitis
Cuando la mayoría de la gente habla de la espina bífida, sin embargo, que significan mielomeningocele (por ejemplo:. Mi-uh-bajo MEH-NIN-guh-Seel ), a partir de palabras que significa "columna vertebral" y "inflamación". En este tipo, el bebé nace con un saco que sobresale de la abertura en la columna vertebral. Este saco contiene nervios y parte de la médula espinal. Aproximadamente 1 de cada 1.000 bebés nacidos en los Estados Unidos tiene este tipo de espina bífida
.
Debido a que la médula espinal no se ha desarrollado con normalidad y algunos nervios puede haber sido dañado, una persona con mielomeningocele tendrá algún tipo de parálisis, como así como una pérdida de sensibilidad en sus piernas.
la cantidad de parálisis pueden variar, dependiendo de que la abertura sea en la parte posterior. El más abajo en la parte posterior de la abertura es, el menor número de nervios se ven afectados y la parálisis menos hay. Es por esto que algunos niños con espina bífida pueden caminar y otros no. Para ayudar a movilizarse, los niños pueden usar muletas, aparatos ortopédicos o sillas de ruedas.
Andrea, nuestra bailarina, nació con una abertura en la parte baja de la espalda, justo debajo de la cintura. Ella puede mover sus piernas, pero no sus pies y tobillos. Su piel se siente solamente hasta las rodillas. Cuando era más joven Andrea caminaba con muletas y aparatos ortopédicos, pero ahora se utiliza una silla de ruedas
Al igual que muchos otros niños con mielomeningocele, Andrea también tiene hidrocefalia (por ejemplo: hi-dro-SEF-uh-lus).. Esto sucede cuando hay demasiado líquido en el cerebro. Algunas personas con espina bífida pueden tener problemas de aprendizaje, pero la mayoría tienen una inteligencia normal
.
La mayoría de los niños con espina bífida tienen algunos problemas con sus intestinos y la vejiga. Los nervios que envían y reciben mensajes desde el cerebro no pueden hacer su trabajo, por lo que es difícil para los niños saben cuando tienen que ir al baño.
¿Por qué niños tienen espina bífida?
No se uno es realmente seguro de por qué algunos niños nacen con espina bífida, pero los médicos y los científicos han encontrado algunas de las razones posibles
han aprendido que fólico (por ejemplo: FOLE-ik). ácido es muy importante, sobre todo cuando una bebé está creciendo dentro de su madre. El ácido fólico es una de las vitaminas del grupo B se encuentran en alimentos como el brócoli, la espinaca, las yemas de huevo, y las naranjas.
Si una mujer no tiene suficiente ácido fólico en su dieta, mientras que ella está embarazada, ella puede ser más probable de tener un bebé con espina bífida. Por suerte, vitaminas especiales que contienen ácido fólico están disponibles para las mujeres embarazadas.
Una mujer que tiene una fiebre alta al principio de su embarazo también pueden estar en mayor riesgo de tener un bebé con espina bífida. Los científicos también están estudiando el papel que los genes, ciertos productos químicos, y medicinas podrían desempeñar en la causa de la espina bífida.
Lo que hacen los médicos?
Desde el momento Andrea nació, los médicos han sido una parte importante de su vida. Cuando tenía sólo unas pocas horas de edad, tuvo su primera cirugía. Los médicos empujaron suavemente la parte posterior de la médula espinal dentro de su cuerpo a través de la abertura en la espalda, y luego cierran la abertura.
Cuando tenía 2 días de edad, los médicos ponen en una derivación, un dispositivo que drena el líquido adicional en el cerebro. Desde entonces, Andrea ha tenido varias operaciones, principalmente para reemplazar a su derivación. Además de la cirugía para mantener su trabajo en derivación, un niño con espina bífida podría necesitar cirugía en los pies, las caderas o la columna vertebral.
Los niños como Andrea también necesitan exámenes médicos un par de veces al año y puede ver a un equipo del personal médico. Este equipo puede incluir pediatras, ortopedistas, cirujanos, fisioterapeutas y terapeutas ocupacionales. Ellos quieren ayudar a la persona a estar sano y lo más independiente posible.
¿Qué es la vida de los niños con espina bífida?
Vivir con espina bífida no es exactamente el mismo para cada niño que lo tiene . Pero para la mayoría de los niños, esto significa tomar cuidado de su cuerpo y prestar atención si algo parece mal. Puede significar tomar más tiempo para hacer las cosas, porque aparatos ortopédicos, muletas y sillas de ruedas no son tan rápidos como caminar y correr.
Pero a medida que Andrea ha demostrado, eso no significa que no pueda hacer exactamente lo que quiere hacer!