El aumento de niños en el País
Al llegar en el medio del campo fresco de la ciudad con una familia joven, es justo decir que no tenía idea de lo que estaba metiendo a. Crecí en la ciudad; el campo era algo que viste en la televisión si no hubiera nada en otro canal. Como adulto, yo creía que la ciudad sea mi derecho, mi hogar natural. Es posible pasar una semana en una casa de vacaciones en algún lugar verde, y por lo general húmedo, pero eso fue en lo que le pasó. El campo, querida, era otro lugar.
Mi marido y yo pasamos 17 años que trabaja en Londres. Con dos niños pequeños y otro en camino, finalmente me rendí a su escrito y de acuerdo a trasladarse a la costa noreste de Inglaterra. Seguimos el sueño, pero viviendo el sueño no es necesariamente fácil. Durante mucho tiempo, he encontrado que el aislamiento. Viviendo cuatro kilómetros del pueblo más cercano tomó tiempo para acostumbrarse. En particular, cuando mi marido estaba de vuelta en su escritorio en Londres durante semanas a la vez. Al anochecer, los niños dormidos, Salí de la casa whinstone y arenisca en una fila de lo que solía ser casas de campo de los agricultores; '- las otras casas son casas de vacaciones y vacío la mayor parte del año. Me daba a pastizales donde pastan ovejas y vacas; en la distancia, una tira estrecha de color gris azulado del mar y un faro en las islas rocosas de la costa. Esperé a que el faro a parpadear, para los murciélagos se fijara en mí, y luego descender en picado de distancia. Pensé: "Ok, por lo que este es entonces?"
Es un cliché pero es cierto, no obstante, - una madre feliz hace que para un hogar feliz, y luché para poder familiarizarse con el mundo? a mi alrededor. La chica de la ciudad tomó un tiempo para convertirse en una mujer del país. En las pocas ocasiones en que fuimos a cenar, la conversación era de los precios del trigo, la laminitis y los subsidios agrícolas de la Unión Europea - conversaciones que hicieron que quieres tomar prestado un arma desde el agricultor sentada frente a usted y dispara a sí mismo. Mientras actividades en el campo como la caza y el tiro, yo veía con incomprensión, cuando no hostilidad manifiesta. En cuanto a los zapatos de punta estrecha con actitud, no era demasiado barro para los talones.
Sólo cuando lentamente comenzó a desarrollar amistades lo aprecio el país por lo que era y lo que tenía que ofrecer mi familia. La escuela del pueblo tenía poco más de 40 niños. escuela anterior de mi hijo en la ciudad tenía más de 400. Estas madres fueron mi camino en el mundo a mi alrededor, dispuestos a ofrecer su tiempo y su amistad. En la ciudad nadie se reduce a la que están demasiado ocupados, presumen que está demasiado ocupado y de todos modos, que viven demasiado lejos. Aquí, los compañeros madres se redujo en café o llamar para decir "¿Qué hay de la playa?"
En el Reino Unido, una carta firmada por 300 académicos, autores y expertos en cuidado de niños el año pasado, advirtió que la salud de los niños se deterioraba porque están perdiendo la oportunidad de jugar al aire libre. Se culpó a los juegos de ordenador, ansiedades de los padres y las presiones académicas. Mis hijos toman la belleza de los páramos de brezo, los campos ondulados y se sacuden los cultivos de cebada por sentado y podía permitirse el lujo de sentir presumida mientras subían árboles, madrigueras construidas en el jardín de la selva y se aventuraron en las dunas de la playa. En vez de Nintendo DS y de X-cajas, tablas de bodyboard y los balones se llenaron mis hijos después de la escuela vidas.
Hacemos deberes en la cocina sobre la mesa delante de la Aga, una serie de crianza masiva que expulsa el calor y marcas del mundo un lugar mejor para estar en un día de noviembre frío y húmedo. También la naturaleza se ha convertido en un medio de enseñanza. Cambié práctica en las áreas de aprendizaje interactivo en museos de la ciudad, para paseos en el bosque. Nos reunimos zarzas, recogimos conkers e hicimos flor de saúco cordial. No es que yo podría enseñarles la diferencia entre un árbol y la siguiente. Salí de eso a mi marido, que de pronto se reveló como un hombre que sabe lo que un plátano, y que una ceniza. Tengo que decir - Yo todavía no sé la diferencia. En lugar de la detección de camiones de bomberos y coches de policía, los chicos vieron a los tractores y cosechadoras. Mi hijo mayor me informó que quería ser un granjero cuando creció. Él sabe que este muchacho y que tienen granjas niño. Y esto sigue siendo un mundo en el que la granja se transmite de la generación. En la vida de la ciudad, si tenías suerte y la casa de la familia no desapareció en la casa de retiro pagos, se podría esperar que salir de su casa pareada a sus hijos. (Suponiendo que lo venderían y utilizar las ganancias para financiar un invernadero.) Pero en el país, existe la expectativa de que la finca se destinará a los niños y, con suerte, uno de ellos trabajará ella. Como recién llegado, me pregunto: "¿Van a querer?" Tenía que darle la mala noticia a mi propio hijo. No éramos los agricultores. Estábamos mirones. Le sugerí que podría ser un astronauta en su lugar y volar un cohete ronda no las estrellas un enorme tractor de ruedas por el barro.
Y buena pena, pero la agricultura se ve como un trabajo duro. Una ronda constante de la ganadería y el arado y la siembra y la cosecha y desgarradora. Pero no veo el alimento más como un simple hecho de la vida. Lo veo como el resultado final de la dedicación y la empresa; los niños también son conscientes de que lo que comen es cultivado y gestionado. Ellos han bebido la leche cruda y vivido para contarlo, comido atasco de la zarza quemada de su madre. Ellos saben que esquilada de una oveja y se le dio el peor corte de pelo de su vida. Siguieron a la caza y he estado en muchos países muestra que contar. A veces, hablan de Londres y soldados y la vida que dejaron atrás. La mayoría de ellos dicen: "No" cuando digo "¿Recuerdas cuando vivíamos en la ciudad?"
008 Judith O 扲 Eilly
Biografía del autor Judith O'Reilly? fue el corresponsal de la educación para el Sunday Times de Londres, donde también informó sobre la política y la prensa, y trabajó encubierto en la educación, social, y las investigaciones de la justicia penal. Ella es un ex productor de política para la ITV y Channel 4 News Newsnight de la BBC2. Un periodista independiente, comenzó su blog, www.wifeinthenorth.com en 2006. Ella vive en Inglaterra.
Esposa en el Norte es una publicación de PublicAffairs en $ 14,95. www.wifeinthenorth.com