Transcripción
Retrato Jóvenes digital: Dana (Transcripción)
Dana: Dana de mi nombre y estoy nueve. Y mi parte favorita de la tecnología es el iPhone de mi padre porque tiene un montón de juegos en ella
.
Cuando llegué por primera vez mi equipo, yo era muy, muy excitado. Cuando tenía siete años. Y amo a internet, así que seguí adelante en él. Me encanta esta foto
Allison:. Es una chica muy especial Dana. Ella viene de Kazajstán
Tanto ella como su hermana, que adoptó
Dana:.. Mi padre me dio mi primer juguete. Y entonces mi padre firmando el contrato
Allison:. Ella es un hijo de la canción y desde el momento en que se despierta, hasta el momento en que se va a dormir, si ella no está hablando, ella está tarareando, ella está cantando
Dana: [cantar] para nuestra salud, nuestros hogares, nuestras familias, el precioso gift--
Allison: su padre y su madre tienen algo que ver con la tecnología, y así ella siempre tenido la materia alrededor. Pero siempre ha existido como si han pasado los muebles. No es, ya sabes, esta cosa especial. Ella está utilizando la tecnología como un nativo digital, según lo sumergido porque está ahí
Dana:. Esta es la mascota del mes. Se llama Doogal. Usted sólo puede comprarlos. Cuenta con una etiqueta especial y se puede registrar su código en el sitio web, y luego se va a ver a su animal. Puede que el nombre. En lo personal, tengo veintiuno. Usted tiene que darle de comer, hay que cuidar de él, usted tiene que ir a jugar con él todos los días, o de lo contrario va a morir. Y que dura aproximadamente una hora. A punto de cambiar causa sitios 'también les gusta ir en PBS Kids Co.
Allison:. Ella sucede a adorar PBS
Dana: Usted puede hacer que su reproductor de aquí, sólo por hacer cualquier cosa que le quiero de verdad, y entonces puedo cambiar sus camisas y sus cabellos.
Allison: Pero ella es un niño que sólo pasa a ir a los lugares que son adecuados para ella, y tenemos conversaciones acerca de lo que es apropiado y lo que no
Dana:. Así que se supone joroba y tratar de conseguir todos estos dulces, y cuando se llenan, voy transporte escolar a través de la casa. Ah, y la luz roja significa que hay que tener cuidado, porque la mamá va a venir pronto, así que tengo que bajar. Así que estoy empujando mi suerte aquí. ¡Cuidado, la madre de venir
Ben:. Tenemos una pauta general, que es, ser responsable y hacer cosas que son apropiadas. Y si usted se encuentra en un lugar que no es el caso, simplemente apagarlo. Si eres un poco interesado, pero no estás seguro, venga a preguntar y vamos a venir a hablar con usted y que no se consigue en problemas
Allison:. Los niños que son nativos digitales hoy todavía son niños. Son niños que aman stories--
Profesor 1: El mío se parece a un payaso
Allison:. Son niños que se respete quiero
Profesor 1:. Aquí es una especie de su pequeña frente, y ese es su pequeño sombrero
Allison:. son niños que el aprendizaje quieren les gusta I
Estudiante 1:. Pero sí sé que. Estoy hablando como el de dos dígitos
Estudiante 2:. Al igual que veintitrés divididos por--
Allison: No lo hacen sólo quiero búsqueda. Ellos quieren usar lo que han buscado y hacer algo con él. Ellos quieren ser creativos. Ellos son probablemente más digitalmente nativo en casa que están en la escuela
Se les debe permitir a perseguir sus pasiones
Dana:.. Recuerde que
Jari-Graves Highsmith? : hago
Dana:. Eso es probablemente aquí
Jari-Graves Highsmith:.? En el invierno, cuando era un poco mayor
Dana: Sí.
Jari-Graves Highsmith:. está bien
Tener Dana mostrarme donde tiene un sitio web personal e ir a través de sus fotos, que es una extensión de sí mismo. Y tenemos que ser capaces de encontrar la manera de dejar que la tecnología tienen esa capacidad para que los niños individualizar quiénes son y quiénes son traen a la escuela
Allison:. Y así lo sentencia número al que ayudó con eso?
Dana:. Trece
Jari-Graves Highsmith: para Dana, porque ella tiene algunos retos interesantes de aprendizaje, que proporciona un fácil acceso para que ella sea capaz de obtener información por escrito, o para organizar su pensamiento visual, y que realmente ayuda y la apoya
Hombre 1: ¿Qué opinas sobre este teclado? ¿Se puede escribir una frase, de lo contrario, allí--
Dana:? Es demasiado pequeña
Hombre 1:.? ¿Qué opinas sería ideal para usted
Dana : deslice hacia fuera
Hombre 1:.? Sáquela
Muy bien, prueba este
Allison:. ¿Qué ocurre en niños equipo, dos tardes a la semana y dos semanas durante el verano es que ayudemos a hacer mejor para los niños nuevas tecnologías
niño 1:. trabajamos con la mayoría se encuentra el Parque Nacional servicio mucho. Algunos de sus juegos en su página web son sorta cursi, así que son las personas que les gusta solucionarlo y esas cosas
Mona Leigh Guha:. Los niños son nuestros socios de diseño. Ellos definitivamente tienen tantas buenas ideas como las grandes personas lo hacen. Los niños son expertos en ser niños, y aunque estábamos todos los niños una vez, que no eran niños en 2009. A veces vamos a echar un vistazo a una tecnología ya existente, por ejemplo, las personas necesitadas, que es un sitio web que los apoyos las personas necesitadas en Haití, y está buscando para tratar de apoyar una mayor interacción entre los niños
Dana:. y por lo que pueden hacer clic en una de estas familias
se dice, "más información.. . ayudar a esta familia "
y por lo que te dice un poco sobre ella
Man 2:.. Muy bien, ir a por ello
Mujer 1: Nadia y Sasha son derecha-
Allison:. En realidad, la técnica favorita de todos nuestros niños es lo que los niños llaman bolsas de cosas, pero los adultos llaman de baja tecnología de prototipado
Allison: Y lo que hacemos es, tomamos bolsas de materiales de arte y empezamos a construir cosas
Mujer 2:. Ahora, ¿qué necesitamos el micrófono para
niño 3: también se puede hacer como un video chatear
Dana: ". elegir lo que quiere hacer tipo de cosas" a veces la gente pregunta, "Ayúdame a hacer esto", o, a veces van a ser sólo una. Supongo que acaba de utilizar la computadora todo el tiempo en su cerebro. Y entonces todos nos unimos y explicamos lo que hicimos
Niño 4:. Así que pensé que debería ser capaz de enviar cosas a la gente
Man 3:. Así que fue fusilado el teniendo vídeo proceso. También hablamos de lo que es fácil de añadir fotos también
niño 5:.. Usted puede poner la cámara en su ordenador y entonces usted puede hacer el video
Man 3: Buen trabajo. De acuerdo
Dana:.. Para nuestra salud, nuestros hogares, nuestras familias, el precioso don de la vista
Lisa Levine :: Así que la forma en que quiero que utiliza el vídeo en el hogar , después de que haya practicado conmigo un par de--
trabajos de vídeo y de Internet son la próxima gran ola de la forma en que estamos tratando de llegar a los adolescentes y jóvenes, para tirar de ellos en la música judía escena, ya sea mediante la enseñanza a través de Internet, la comunicación a través de Internet, la conexión de muchas maneras diferentes a través de videos y música. Así que esa es la forma en que fue aspirado en ella
Dana:. Generaciones de la comunidad, los corazones y las almas unidas y todos ellos soñarán sueños, y te verán visiones. Y nuestras esperanzas se elevarán al cielo
Lisa Levine:. Excelente. Impresionante
Allison:. Tenemos que entender que la alfabetización no se trata de texto, y ni siquiera es sólo de lo que es visual. Se trata de la combinación de lo visual, la oral, la interactividad y ser capaz de apoyar a los niños de todas las maneras diferentes. La tecnología es una manera de hacerlo, por lo que no es necesario el maestro dotado todo el tiempo. Usted puede obtener un niño con pasión en casa haciendo las cosas, y luego ir a la escuela y diciendo: "Mira, mira lo que he hecho." Obtener código
VideoEmbed Insertar Ayuda Descargar en iTunes iTunes Ayuda
Usted está la bienvenida a insertar este vídeo, descargarla para uso personal, o utilizarlo en una presentación para una conferencia, clase, taller o curso gratuito en línea, siempre y cuando un crédito prominente o enlazar de nuevo a Edutopia está incluido. Si desea obtener información más detallada acerca de los usos permitidos de Edutopia, por favor consulte la sección Licencias de nuestros Términos de uso.
Créditos
Créditos Video
producida y dirigida por
Ken Ellis
productor de coordinación
Lauren Rosenfeld
Editor
Steve Jensen
equipo de cámaras
Brian Buckley
Brett Wiley
James orgullo
Ken Ellis
Apoyo a la Producción
Amy Erin Borovoi
Asistente de producción
Doug Keely
video Editor senior
Karen Sutherland
Este trabajo de 2009 por The George Lucas Educational Foundation está disponible bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0.
Glosario
Webkinz:.
animales de juguete de peluche que vienen con un código secreto único que permite el acceso al sitio web de Webkinz World, donde el usuario posee una versión virtual de la mascota para la interacción en línea
digital orígenes:
una persona criada en un entorno tecnológico que acepta que el medio ambiente como la norma, y que a menudo ha crecido rodeados de dispositivos digitales, tales como reproductores de mp3 y teléfonos celulares, y regularmente utiliza estos dispositivos para interactuar con otras personas y el mundo exterior
Fuentes:. Wikipedia.org, DigitalNative.org
Discusión Preguntas
1. Dana es típico de los niños en su comunidad? ¿Por qué, o por qué no?
2. La tecnología es sólo una parte normal de la vida de la familia de Dana. ¿Es esto cierto para usted y los niños que conoces?
3. Dana es muy enthusaistic sobre el mundo virtual de Webkinz. ¿Qué cree usted que se está poniendo fuera de la experiencia?
4. Los padres de Dana le dan mucha libertad para explorar en línea, y pedirle que hable con ellos sobre cualquier cosa que sea inapropiada. ¿Es esta práctica similar a las políticas de uso de Internet en la escuela o el hogar?
5. La madre de Dana define la alfabetización como "la combinación de lo visual, la oral y la interactividad." ¿Qué implicaciones tiene esta definición para la enseñanza y el aprendizaje
Digital Q Jóvenes & R: Dana - Edad 9
Edutopia.org: ¿Por qué
Dana: porque tengo? un montón de juegos en ella, y me gusta jugar juegos en el iPhone de mi padre.
¿Cómo se utiliza el teléfono celular de su papá? ¿Qué es lo que haces con él?
Juego juegos en ella cuando estoy esperando en el hospital, porque me dieron un dedo roto. Y por lo que jugar en ella, y eso es lo único que hago en el iPhone de mi padre. Y veo algunas películas o programas de televisión en él - como
WordGirl
,
Arthur
, y
Harold y el lápiz color morado.
- Con mi hermana
¿Qué más se puede hacer con la tecnología?
hago cosas en mi equipo, al igual que van a iTunes, y ver vídeos en él. Y jugamos en la Wii, mi padre y yo.
¿Qué estabas haciendo con el iPhone en KidsTeam?
Oh, sólo estaba la salida a Bloc de notas y libros.
Por lo tanto, estaban tratando de tener que escribe?
Sí, escribir algunas frases, y me preguntaban: "Si tuviera que hacer un informe de diez páginas, ¿sería factible?" Pero no creía que fuera, debido a que el teclado era demasiado pequeño para mis dedos.
Hábleme de las personas en el sitio web necesitan los que ha trabajado con KidsTeam.
Hay gente en necesitamos en Haití, y estamos tratando de diseñar un nuevo sitio web para ellos.
¿y cómo vamos cuando se trabaja con sus amigos, y ellos vienen con todas estas ideas?
ellos vienen con todas estas ideas, y luego compartirlas, y luego elegir las mejores y tal vez convertirlo en una idea para ellos.
¿de dónde sacas las ideas?
A partir de su mente y su cerebro. Supongo que acaba de utilizar un ordenador todo el tiempo en su cerebro. A veces la gente le pregunta a rediseñar esto, o dicen, "Ayúdame a hacer esto." O, a veces, sólo a ser capaz de elegir lo que quiero hacer, ese tipo de cosas. Y entonces todos nos unimos, y explicamos lo que hacemos, lo que hicimos.
¿Cuándo fue la primera vez que trató de cualquier tecnología?
Cuando llegué por primera vez mi equipo, yo estaba muy , ¡muy emocionado! Fue cuando tenía siete años. Lo he tenido en los últimos tres años, ya que acaba de cumplir de 2009, y lo conseguí en 2007. Entonces tuve mi primer juego, que era Kid Elecciones. Y me encantó el Internet, así que seguí adelante en él.
Entonces, ¿qué hacer ahora, en su mayor parte?
Ir a iTunes y ver vídeos y jugar algunos juegos. Voy en el mundo de Webkinz.
Hábleme de Webkinz World. ¿Qué es que
Puede obtener mascotas - no es un animal doméstico natural, más como una mascota-animal de peluche. Y tiene una etiqueta especial, y puede iniciar sesión su código en el sitio Web, y luego se va a ver a su animal. Puede que el nombre. Y así, entonces se puede jugar con él y hacer cosas con ella.
Por lo tanto, hay que darle de comer, usted tiene que cuidar de él, usted tiene que ir a jugar con él todos los días, o de lo contrario morirá. Pero me gustaría jugar con él diariamente. Tienes que cuidar de ellos, alimentarlos, y jugar juegos con ellos para mantenerlos felices, saludables y en forma.
¿No es un montón de trabajo?
n. Que acaba de jugar con ellos durante cinco minutos, cada uno de ellos. Y que dura aproximadamente una hora, media hora.
Dime por qué te gusta Webkinz.
Bueno, supongo que al igual que ellos, porque son animales que se pueden ir en línea con. Y se puede alimentar a ellos, jugar con ellos. Pero no se puede hablar con ellos!
Me dijo que ha tenido cuántos? Y hay que mantenerlos vivos? ¿No es mucha presión?
n. Tengo 21. Estoy recibiendo el número 22.
haces eso todos los días? - Pasar una hora jugando con su Webkinz
Casi. Me gusta escuchar a la música popular y la música clásica judía simplemente judía. Y sobre todo me gusta escuchar a mi Cantor Lisa y la música de Carol.
¿Por qué?
Porque yo creo que es bueno.
¿Y cuánto tiempo pasas en su equipo?
Cuando llego a casa, me paso el tiempo hasta que mi tutor viene o es el momento de ir a KidsTeam.
¿Por cuánto tiempo es eso?
una media hora. Normalmente escucho mi música, y yo limpio mi habitación todo el tiempo.
a limpiar su habitación todo el tiempo?
Sí. Me gusta limpiar mi habitación.
¿Ha hecho algo? Háblame de lo que usted ha hecho con medios digitales.
películas canciones Oh, yo he hecho, que he hecho, y he hecho producciones. Bueno, fue Jánuca. Mi tío me dio un Jánuca presente que iba a ir a su estudio y grabar cuatro canciones, y grabó "encender una vela," y "Las colinas están vivas," de
El sonido de la música
. Y he hecho todas estas otras canciones en mi equipo, en GarageBand.
¿De dónde vienes con esas ideas?
Bueno, estoy en coros, y me gusta mucho cantar .
¿usted utiliza su tecnología para ayudarle con su tarea en absoluto?
no, no podemos utilizar los ordenadores para hacer los deberes.
Wow! ¿Cree que es una buena cosa
Sí
¿Cómo es que
Se aprende más
OK -?.?. Bueno, eso es una idea interesante . Por qué no vas en Google y aprender cosas?
Durante la clase de computación, que ir en Google, y tengo que buscar algunas cosas para la ciencia. Yo estaba haciendo el halcón peregrino, así que tuve que investigar un montón de cosas en casa
Por lo tanto, hay que ir -.. Que la ha utilizado para el propósito de la tarea
Un poco poco. En realidad no era tarea. Se acaba de trabajo que teníamos que hacer.
¿Qué juegos de vídeo se juega?
Mario Golf y Mario de papel estupendo. Y toco un poco de la tienda de animales, y he jugado un poco de Brainsville Academia, y solo los más pequeños poco de Raving Rabbids.
¿Qué hay de películas o programas?
nos gusta
Aristogatos
,
Winnie the Pooh
, y otros espectáculos de Disney, a excepción de
High School Musical, no tenemos cuidado. No tenemos cuidado
Camp Rock
ni nada de eso. No tenemos cuidado
Hannah Montana
, ya que no nos gusta de ellos. No estoy realmente el tipo de chica que le gusta eso. Así que ahora estamos viendo PBS Kids Go. Y, de hecho, creo que es más educativo, especialmente para mí y mi hermana. Y jugamos Super Mario Galaxy con mi padre.
¿Tiene un libro que te gusta?
Me gusta la serie mágica del arco iris. Y también me gusta los libros American Girl.
Alguien le preguntó acerca de sus objetivos de vida. ¿Ha pensado en lo que quieres hacer?
Me gustaría ser un cantante profesional cuando sea grande, y también un médico.
OK, es probable que haya una necesidad de cantar médicos.
No, me refiero a un veterinario.
Oh, eso es bueno! Así que, ¿qué te parece que va a estar haciendo dentro de diez años?
Probablemente vas a estar en la universidad, porque estaré 18.
¿Sus amigos hacen lo mismo cosas que haces?
n.
¿Por qué no? ¿Tienen la misma tecnología?
Yo no lo creo, porque yo soy una especie de diferente, y me gusta hacer un montón de cosas diferentes que mis amigos lo hacen. Por lo que algunos de mis amigos son una especie de tipo femenino-chica, y mi amigo Megan, ella es una especie de en medio. Ella es una especie de marimacho mitad, mitad chica femenino.
Y así que supongo que no soy nada como mis amigos, porque cuando yo sólo voy a alguna parte, no me visto con ropa a juego. Yo sólo pongo una camisa de color púrpura, y me pongo camisetas, y no hay overshirts regulares. Y no voy a usar mi chaqueta, porque donde nací, siempre es frío allí, así que estoy acostumbrado al frío. Así que sólo puedo salir sin abrigo y mangas largas y pantalones cortos. En realidad, no me importa.
Oh, eso es bueno! Así que, ¿qué te parece que va a estar haciendo dentro de diez años?
Probablemente vas a estar en la universidad, porque estaré 18.
¿Sus amigos hacen lo mismo cosas que haces?
n.
¿Por qué no? ¿Tienen la misma tecnología?
Yo no lo creo, porque yo soy una especie de diferente, y me gusta hacer un montón de cosas diferentes que mis amigos lo hacen. Por lo que algunos de mis amigos son una especie de tipo femenino-chica, y mi amigo Megan, ella es una especie de en medio. Ella es una especie de marimacho mitad, mitad chica femenino.
Y así que supongo que no soy nada como mis amigos, porque cuando yo sólo voy a alguna parte, no me visto con ropa a juego. Yo sólo pongo una camisa de color púrpura, y me pongo camisetas, y no hay overshirts regulares. Y no voy a usar mi chaqueta, porque donde nací, siempre es frío allí, así que estoy acostumbrado al frío. Así que sólo puedo salir sin abrigo y mangas largas y pantalones cortos. En realidad, no me importa.
¿Sus amigos juegan otros juegos e ir a otros sitios?
Me voy de PBS Kids Go. A ellos les gusta ir a Disney, la página de la banda Miley Cyrus, Juego Brock, la página
High School Musical. No soy ese tipo de persona.
Cool! Por lo tanto, dame una última pieza de asesoramiento sobre la tecnología de los nueve años de edad por ahí.
Nunca, nunca escuchan
Música de Camp Rock, en especial el seguimiento 9.
Eso es todo, ¿eh? No hagas caso a rastrear 9. equiparas tecnología tanto con la música.
Nunca ir a Miley Cyrus. No puedo hacerlo. Es horrible.
¿Recuerdas dónde nació, crecer allí?
I fue adoptado cuando tenía diez meses de edad. Así Recuerdo que estaba en este orfanato bebé, y recuerdo el nombre de una persona ligeramente. El nombre de mi amigo era Zuzanna, con un z, por lo que sería "Zuzanna" en lugar de "Suzanna". Por lo tanto, eso es todo lo que realmente recuerdo. Cuando cumplí cinco años, empecé a leer un poco Inglés.
Ha hecho muy bien!
Sí. Y ahora estoy aprendiendo hebreo, un poco de yiddish, español, sólo una leve cantidad de criolla.
y tecnología?
Y la tecnología! Pero en realidad nadie puede hablar de tecnología.
Cuéntame un poco acerca de su madre.
Mi mamá, ella corre KidsTeam. Y ella le gusta trabajar. Bueno, no soy positivo, pero creo que le gusta trabajar. Y ella le gusta escuchar a cantar mucho.
Háblame de tu padre.
Es lo mismo con la tecnología. Tecnología y le encajan entre sí como una pieza del rompecabezas, porque cada vez que yo solo decir: "No, tu eres... Eres... No! Su oficina es abandonado de ti!" Es decir, porque se pasa todo el día en el equipo, y yo soy como, "¡No! Su oficina está ahora destruido." Así que no quiero que él va a su oficina, porque sé que va a sentarse allí y hacer su correo electrónico
Entonces, ¿hay algo que le gustaría decir a todos los niños que no pueden. - -
siempre utilice la tecnología
ni siquiera llegar a terminar la frase
Oh
Algunos niños no tienen ningún acceso?!. a las computadoras, no tienen ningún acceso a la tecnología, al igual que su compañero de correspondencia. ¿Qué opinas de ella, y qué significa la tecnología para usted?
No sé. Todo lo que sé es que ella no tiene ningún tipo de cama o en el hogar. Su casa está construida de metal, y ella no tiene ningún tipo de colchones, camas, o cosas por el estilo. Ella tiene que ir a un centro comunitario cada mañana, y ella se queda allí durante toda la noche a veces para que pueda tener algo que comer. No tienen agua limpia. Es por eso que el truco o trato para UNICEF.
Así que, ¿qué te parece que va a ser la próxima cosa para usted en la tecnología? ¿Qué le gustaría hacer pronto?
Creo que me gustaría un iPhone, y me gustaría tener mi propio micrófono y mi propio estudio de grabación, por lo que puede grabar a mí mismo. Eso sería muy, muy impresionante con la tecnología para mí.