infantil
¿Cómo pueden los padres y educadores hablar con los niños sobre el tsunami que asoló el sudeste asiático
A raíz del 11 de septiembre de sitios web revueltos educación para llegar a los recursos? sobre la manera de calmar los temores, ofrecer consuelo, y ayudan a los niños a enfrentar. Esta vez, la respuesta ha sido más moderada.
La razón de la diferencia es probablemente la distancia. El desastre del tsunami ocurrido "allá," demasiado lejos en millas (a mitad de camino en todo el mundo), en el tiempo (durante las vacaciones de invierno) y en el espacio (sin impacto personal) a partir de la experiencia de la mayoría de los estudiantes de Estados Unidos.
a pesar de ello, el personal de Reading Rockets quería hacer algo para ayudar a los padres y educadores frente a la catástrofe, pero ¿qué? No somos una agencia de noticias o grupo o asesoramiento internacional, somos una organización sobre la lectura y los libros. Y eso es cuando nos dieron a-ha.
Uno de los mejores recursos para la discusión de la catástrofe del tsunami con los niños puede ser en realidad los libros para niños.
Uso de libros de imágenes para realizar una conexión
libros ilustrados de los niños no son " libros para bebés "que enseñan el ABC, sino más bien ricamente ilustrado y escrito a menudo poéticamente historias y cuentos que los niños tan antigua como nueve años de edad disfrutan. Se encuentra en la sección de JP de la biblioteca pública, los libros suelen presentar a los lectores a las personas, lugares y tiempos de otra forma no podrían experiencia. Los libros muestran diferencias en la configuración y ndash; vestido, el lenguaje, y el paisaje y ndash; pero las historias y emociones están tipificados en el mismo no importa qué zona horaria en que vive.
Esta semana pasada, he leído dos libros ilustrados sobre Tailandia a un grupo de niños de tercer grado. Ya habíamos hablado de cómo Tailandia sufrió un gran daño y la pérdida de la vida desde el tsunami. Los libros que leemos juntos, sin embargo, no tienen nada que ver con los desastres naturales; que son simples cuentos infantiles. El llamado
Peek!
, Cuenta con personajes que buscan asiáticos, un perro que dice "Hru-hruu" en lugar de "arf arf," y un exuberante paisaje muy diferente de la nuestra. El juego del niño y padre tocar en el libro es sobresalen-Ay (peek-a-boo) y el amor que muestran es universal.
¿Los niños aprenden cómo se forma un tsunami o cuántas personas murieron? No. Pero a través de los libros de imágenes que parecían ver y reconocer a los niños cuyas vidas son distintos en apariencia, pero por dentro la misma a la propia. Aquí es donde comienza la empatía.
Orientación de los padres y profesores
Es importante, por supuesto, no para asustar a los niños cuando se habla del tsunami. Los padres y los maestros deben tener cuidado para asegurar que los niños de lo raro que un evento que era y su grado de seguridad. Muchos sitios web para los niños, como el tiempo para los niños, hacen un buen trabajo de filtrar imágenes y noticias inapropiados mientras que proporciona una comprensión de lo sucedido.
Estos sitios web que sea fácil de hablar con los niños acerca de los hechos de todo esto y ndash; cómo los tsunamis y los terremotos ocurren, por ejemplo, o donde se encuentra el sudeste de Asia. Pero a partir de estos bits de información, la empatía y la acción no fluyen. Ahí es donde los libros para niños bien elegidas entran en juego.
Los libros para niños son a la vez un recurso puntual y sin tiempo debido a la forma en que animan a los niños a realizar una conexión con las personas y los lugares retratados. Ellos se basan en las noticias y hechos al proporcionar un contexto para el entendimiento que fue afectada y lo que se había perdido. Con la guía de un padre o un maestro, libros de imágenes se pueden utilizar para desarrollar la comprensión y la empatía y tal vez la voluntad de ayudar.
Los niños que la atención puede tener un impacto. Un niño que ata una cinta alrededor de un árbol puede motivar a alguien más para que actúe. Los niños pueden escribir cartas agradeciendo y animando a los equipos de rescate. Los niños mayores pueden hablar sobre lo que hace una donación en efectivo y ndash; debemos enviar ropa usada o enviar dinero? Y ndash; así como la forma de recaudar fondos o elegir una caridad confiable y eficaz.
Al final, ni los niños ni los adultos pueden controlar los desastres naturales. Lo que podemos hacer, sin embargo, es fomentar sentimientos de compasión y una respuesta útil.
algunos libros para niños sugeridas
Peek! Un Hide-and-Seek tailandesa fotos: por Minfong HoBaby sabe que sobresalen-Ay significa la mañana ha llegado, y es hora de jugar. Pero, ¿dónde se esconde bebé? Eechy-eechy-huevo! cuervos del gallo de cola roja. Es bebé próximo? HRU-hruu! HRU-hruu! lloriquea el perro cachorro. Bebé está en cuclillas allí? Hornbill y la serpiente, el elefante y el tigre y el ndash; que finalmente puede conducir al Papa el escondite de bebé
La chica que llevaba demasiado:? Un cuento popular de Tailandia fotos: por Margaret Read MacDonaldLike chicas más jóvenes, Aree le gusta la ropa fina y joyas. Pero ella es un poquito mal estado y tiene más vestidos y accesorios que ella necesita. Así que cuando la palabra viene de una danza, Aree no puede hacerse a la idea .: "Ahora puedo mostrar mis finas ropas! Pero qué color me pongo?" Ella decide llevarlos todo, hasta que descubre que el exceso puede ser una carga, y que impresionar a sus amigos no es lo mismo que mantenerlos.
Silencio !: A Thai Lullaby (Un libro Caldecott Honor ) fotos: por Minfong HoA canción de cuna que pide a los animales como un lagarto, mono, y de agua y de búfalo para estar tranquilo y no molestar al bebé para dormir. de la Madre motivo de licitación para la tranquilidad ( "¿No puedes ver que el dormir del bebé?") crea un estribillo melódico, y por el libro de poner fin a la madre y todos los animales están durmiendo. Bebé, por supuesto, es completamente despierto
El regalo del cocodrilo:. Una cenicienta fotos: por Judy Sierra
El regalo del cocodrilo
, un cuento de la especia islas en Indonesia, ofrece un toque colorido y dramático en la historia de la Cenicienta universalmente adorado.
Las primeras lluvias fotos: por Peter BonniciA joven muchacho indio espera impaciente las primeras lluvias de la temporada del monzón como su familia y los aldeanos prepararse para ella.
Monsoon fotos: por Uma KrishnaswamiThrough las observaciones de un joven, los olores y los sonidos, los colores deslumbrantes, y la anticipación sin aliento de un paisaje urbano reseca son evocados vívidamente durante los últimos días antes de la llegada de bienvenida de un monzón en el norte de la India.
el pájaro que era un elefante fotos: por Alef Kamal Este libro presenta una visión muy esperanzadora día en la vida de un pájaro que era un elefante hace mucho tiempo y acaba de regresar a su pequeño pueblo hindú en la India .
Aani y el árbol Huggers las fotos: por Jeannine AtkinsBased en hechos reales en el norte de India, esta es la historia de la valentía de una niña. ilustraciones en color distintivo, inspirados en la pintura miniatura india, acompañan a la historia en movimiento.
Jardín de la India fotos: por la madre de Jeremy SmithLily de Lily ha viajado por todo él mundo, y ha plantado un jardín mágico para ella hija, llena de flores exóticas y bellas. En su primera aventura, Lily visita el jardín de la India, donde las plantas y las flores se turnan para contar historias de su tierra natal.
Hojas de té fotos: por Frederick LippShanti vive en las montañas de Sri Lanka con ella madre, Amma, que trabaja duro cada día recogiendo las hojas de té. Antes de caminar a la escuela un día, Shanti le pide a su madre por sus deseos. "Le deseo buena suerte, y lo esté sorprendido por lo que se aprende", dice Amma
sitios web recomendados
Los sitios con consejos para padres y profesores:.
hablando con los niños sobre la tragedia del tsunami
Libros niños con lecciones para la vida
Explicación de la tragedia Mundial de la Infancia
la Biblioteca Pública de Nueva York
los sitios con noticias para los niños: Read
Time for Kids
Weekly Reader: después del tsunami
Un NewsHour con Jim Lehrer Especial para estudiantes del
CNN Student Noticias
Sitios sobre tsunamis: Read
FEMA para niños
salvaje Tierra
Sitios sobre los niños y la adopción de medidas:
Quarters desde niños
hacer Algo
Aprender a Dar
Idealist.org
Network for Good
levantarlo y Se donar Toolkit