"Esta mujer es mi destino! Ella dijo 'ooh ooh ...' "
imaginar una con los ojos abiertos de cuatro años de edad, cantando seriamente estas palabras. Es una imagen linda, ¿verdad? Yo pensaba lo mismo, que es parte de la razón por la que enseñé a mi hijo algunas de las letras a la pegadizo sencillo, "Shut Up and Dance With Me".
No se me ocurrió hasta mucho más tarde que no puede haber sido la mejor idea para hacer la caminata de la melodía Luna mermelada de mi niño en edad preescolar. La razón por la que está ahí mismo en el nombre de la canción ... y su coro.
No sé lo que estoy hablando? CERRAR. UP.
Es broma. En su mayoría.
No usamos la frase "encerrado" en mi casa. No es similar a lo que la mayoría de la gente (yo incluido) que considerarían una mala palabra, pero Ye Olde Wikipedia lo describe como "grosero" y no están de acuerdo. "Cállate" o "shhh" o "silencio" o incluso un "zip" con un gesto de la mano Dr. Evilesque son todos mejores alternativas.
Pero tengo una debilidad por la música pop y la frase parecido tan inocua en el contexto dulce de la canción - chico conoce a chica, chico se enamora de chica, chica chico órdenes para detener el chit chat para que puedan Boogie down - que no me importa el hecho de que las letras incluyen el uso repetido de "cerrar arriba ". Dentro de la canción, al menos, no parecía la frase para indicar la falta de respeto. Fue sólo diversión.
Y así podríamos cantar la canción en la casa y en nuestras pequeñas fiestas de baile sala de estar. Cantamos en el coche cuando llegó por la radio. Cantamos por los vecinos en su camino de entrada. Entonces mi hijo de cuatro años de edad, decidió dar una serenata a su abuela ...
Vaya.
Mi madre no estaba de acuerdo, declarando que de hecho una canción apropiada para su nieto. Me opuse a medias con su demanda, pero resultó que tenía un punto.
Esto es lo que el Dr. Fran Walfish, psicoterapeuta y autor de
The Self-Aware Parent
, tenía que decir acerca de mi situación:
las palabras "Shut Up" en sí mismos no son, sin embargo, cuando se utiliza como una expresión del argot de la connotación es algo muy bajo "malas palabras.". La mayoría de los niños dicen "Shut Up" cuando están enojados. Fomentar la expresión saludable de la ira con otras palabras como, "Usted herido mis sentimientos cuando dice que" o "Por favor, deja que me imita, no me gusta cuando se repite todo lo que digo."
Si usted es un padre de familia y que es compatible con los valores en la que "no hacen daño a los demás con nuestras manos o palabras," entonces usted debe ser coherente con su mensaje. Esto significa que usted, como padre, no puede usar algo muy bajo "malas palabras" y luego hipócritamente decirle a sus hijos que no pueden. También significa que cuando hay una nueva canción pegadiza populares (sin embargo fabulosa la melodía es) como el actual "Shut Up And Dance With Me" no se puede exponer a sus niños pequeños e incluso unirse a los coros y luego no esperan que se repita la frase fuera de contexto en casa, en el patio de la escuela, o en una reunión de juego.
Según el Dr. Walfish, simplemente no puedo confiar en que mi hijo, después de haber crecido acostumbrados a cantar " cállate, "no se deslice y, de hecho decir" callar "a otras personas. A pesar de que yo le digo francamente que "cállate" es algo que no debemos decir, animándole a cantar esas palabras socava mi mensaje
.
suspiro.
Y así que ahora estoy tratando de él dejar de depender de la canción. Con disculpas a caminar por la Luna, que podría tener que empezar a cantar "Ven y baila conmigo" en su lugar. O tal vez sólo tendremos que encontramos un nuevo gusano de la mazorca para entretenernos con este verano. De cualquier manera, "cállate" se está excluido.