Ha sido un largo de unas semanas. En primer lugar mi hijo de 3 años de edad, hija de la petunia se vino abajo con el VRS y una doble infección del oído hace casi dos semanas. A continuación, la semana pasada mi mi hijo de 3 meses de edad, hija Peony vino abajo con el VRS y una infección de oído, también.
Por desgracia ninguno de ellos es la peor parte de esta historia.
La farmacia que llenó la receta para la infección del oído del Peony podría muy bien haberla matado.
fue el pasado miércoles cuando traje Peony volver al médico para la segunda vez en tres días porque parecía ser cada vez peor. Fue entonces cuando nuestro pediatra encantador y amante notó que tenía una infección de oído en la parte superior de un virus respiratorio. Así que llamó en una receta a una farmacia para el tratamiento de la oreja.
Después de dar su medicina Peony del viernes, que era el día 3 de 5 de la medicina, me di cuenta de la botella estaba vacía. Así que llamé a la farmacia.
"Usted no me dio lo suficiente de la medicina", le dije a la mujer que contestó el teléfono.
"Debe haber administrado incorrectamente," ella me dijo.
está claro que no es una madre. "En realidad, yo hice definitivamente
No
administrarlo de forma incorrecta," dije. "He seguido las instrucciones del frasco
exactamente
."
Ella me puso en espera durante unos minutos. "En realidad estamos fuera de esa concentración de que la medicina", dijo cuando volvió a la llamada. "Le daremos el equivalente y se puede conseguir y recogerlo."
"lo que debe tener me ha dado todo lo que se había ido y no me decía que no era suficiente cuando llegué en un principio, ¿verdad? "me preguntó.
" derecho ", dijo.
Pero espera
. Pero hay algo peor.
Traje Peony volver al médico poco después de colgar el teléfono para una cita de seguimiento programado. El pediatra se dio cuenta de una erupción en el pecho y la espalda.
"¿Sabe qué?", Dijo. "Me preocupa que ella está teniendo una reacción alérgica al antibiótico. La oreja parece haber aclarado, así que por favor NO darle más. Pero yo llamaría a la farmacia que se quejan. Eso es muy apropiado que, a sabiendas, que dieron la cantidad incorrecta de la medicina y no se lo ha dicho ".
Al salir de la oficina del doctor Llamé y pedí hablar con el gerente de la farmacia.
"En realidad", dijo. "Le dimos la cantidad correcta. Acabamos de escribir la dosis equivocada en la botella. Se suponía que tenía que tomar 1,5 mililitros, pero escribió 1,5 cucharaditas. Pero no se preocupe. No es exactamente una sobredosis. "
Hice una pausa. "No
bastante
un
sobredosis
? Ella es un bebé de 3 meses de edad! "
" Su médico particular, siempre bajo-prescribe todos modos. 1,5 mililitros no es mucho más que 1,5 cucharaditas. Los errores suceden ", dijo con frialdad. ( "I
bajo-prescribir?", El pediatra se enfureció cuando me transmitió la información a ella. "¿Cómo se atreve a decir eso? Le di la cantidad exacta y completamente apropiado!")
"es más de 5 mililitros más de lo que estaba previsto, y sólo tenía que tomar 1,5 mililitros!" lloré. "Ella es sólo 14 libras! Ella sólo 3 meses de edad! ¿Cómo se puede decir que no hace una diferencia? "
Cuando llamé al pediatra, quien además de ser cariñoso y encantador también está siempre en calma e incluso, dieron muy silenciosa, pero su rabia era evidente. "Ellos escribieron en la botella para darle 1,5
cucharaditas
, no
mililitros
?"
"Sí", le dijo.
Y entonces ella conseguido
muy
tranquila. "Si esto hubiera sido
cualquier medicamento
Otros en que un antibiótico, estaría muerta ahora."
Por favor, deja que esto sea una advertencia para todos los padres: Cuando llama a su médico en una receta, por favor, también escribir exactamente lo que se ha prescrito y compararla con la botella. Hay probablemente sólo uno de cada, como un millón de posibilidades que va a ser malo, pero mi bebé podría haber sido que uno en un millón.
Y sólo se necesita una.
Postscript :
Otro gerente de la farmacia y el dueño de la farmacia ya han estado en contacto para disculparse profusamente y hacernos saber que están horrorizados por lo que ocurrió y están investigando el error interno. Estamos presentando una queja al Departamento de Agencias Reguladoras de nuestro estado para garantizar la farmacia tiene que rendir cuentas por sus acciones, y con la esperanza de que este tipo de error no puede volver a ocurrir en esta farmacia.
Imagen
: Meredith Carroll